홈 > 번역자료 > 미드자막
미드자막

 

마담 세크리터리 S03 E10

마담 세크리터리(Madam Secretary) 3시즌 10회입니다.

연말이다보니 이런 저런 약속이 있어 평소보다 좀 늦었네요.

그나마 주말 끝나기 전에 올리려고 마지막 퇴고는 생략하고 올립니다.

즐겁게 보시길.

 

, ,

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand Naver Tumblr Pinterest 프린트 신고
95 Comments
4 정아서연사랑  
감사합니다~~
복 많이 받으세요
감사합니다~~~
1 lmlm  
감사합니다.
2 sdksnfoe85  
감사합니다. 2017년 복 많이 받으시길 바랄게요.
5 dune2327  
감사합니당
5 해일링  
감사합니다
4 아름다운비행  
고맙습니다
3 에이형  
감사합니다.
2 초록꽃  
감사합니다:)
1 주파리22  
늘 감사히 잘보고 있어요~ 새해복많이 받으세요
3 egas  
휴방 전 마지막 자막이라 아껴봐야겠어요ㅠㅠ 감사합니다! ㅎㅎ
2 미드가좋더라헷  
ㅠㅠㅠ휴방기까지 어떻게 기다리져어...늘 감사합니다 ㅎㅎㅎ
5 감사요미  
이제 휴방인가보네요. 좀 쉬셔도 되나요? ^^ 새해 복 많이 받으세요.
2 아이조아  
감사합니다
1 플레이아데스7  
감사합니다~
1 짱경호  
넘나 감사해요. 매 번! 볼 때마다 감사한 생각뿐... :)
새해 복 많이 받으시고 내년에도 건승하세요!
3 상선약수  
고맙습니다. 새해 복 많이 받으세요.
3 Luckyrain  
감사합니다!!
2 leah  
감사합니다
3 우리선희  
감사합니다.
4 삑사리  
감사합니다
3 그저감사할뿐  


무상으로 그저 받기만 한, 제게는 참 감사하면서도 죄송한 한 해였어요..
이 드라마를 볼 수 있게 해 주셔서 정말 고맙습니다.
2017년에도 건강하시고 가정에 기쁨과 평화가 가득하시기를 기도드립니다.
2 서밤밤  
감사합니다.
5 jiao  
잘 받아 갑니다.. 새해 福많이 받으세요~!!
3 naranja  
감사합니다. 잘 보겠습니다
2 바카레  
감사감사합니다 잘 보겠습니다^^
5 까만봉다리  
감사합니다
3 워옹  
감사합니다
1 스밀라  
감사합니다^^
2 부드럽게  
감사합니다!
7 두식이  
감사합니다
9 ll레이먼  
감사합니다
1 밀크777  
감사합니다 ^^*
1 moonjang  
정말 고맙습니다.
1 카르멘79  
감사합니닷
2 부드럽게  
늘 감사드려요
1 으뇨  
감사합니다. 늘 잘 보고 있어요.
3 한번은딱  
감사합니다
5 트루아띠  
감사합니다^^
5 트루아띠  
감사합니다^^
2 빛초롱  
감사감사합니다.
2 soman  
바쁘신데 감사합니다
4 룬희  
감사합니다~~
5 모크샤  
감사합니다
4 레드버즈  
감사합니다.

1. 직접만든 자막만 게시가능합니다.

번역포럼에서 파일 첨부의 형태로 공유 하지 않는 자료들 (예: 비공개 공유, 클라우드로 공유, 이메일로 공유, 블로그로 공유/배포, 자막사이트로 공유/배포)

 에 해당하는 자료들은 번역 현황게시물 작성금지, 자막게시판 게시금지입니다.

왜 번역포럼에서 공유하는 게시물만 허용하는지에 대해서는  '자막 배포방식과 게시물 제재에 대한 공지' 를 확인하세요. 

2. 번역기자막, 낚시자막등 정상자막이 아닌게시물은 점검자막게시판으로 이동 됩니다

3. 상단노출 사용시 이미지 필수, 이미지가 없으면 작동하지 않습니다.

4. 자막러 등업은 시즌 전체를 제작하신 분중 문의게시판에 등업요청 하는 분에 한에 해드립니다. 

5. 게시판 글쓰기시 500덕력이 적립됩니다. 덕력에 대한 자세한 사항은 이용안내를 참고해주세요.

이용안내 보기

제목


더보기

  • 글이 없습니다.
더보기
더보기
더보기