홈 > 번역자료 > 미드자막
미드자막

 

S > Shooter

[한글자막] 슈터.Shooter 시즌2 Ep06

55cfde3fc4965c4a5f1dfe2ec05fbff4_1505995142_2647.jpg 

 

엔딩컷 짤라먹은 AVS릴(1.04기가) , 멀쩡한 STRiFE릴(1.05기가) 두 개 올립니다.

요즘 날씨가 너무 좋습니다, 즐거운 일만 가득하세요~*

 

 

, , ,

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand Naver Tumblr Pinterest 프린트 신고
100 Comments
3 나키  
감사합니다
6 sagi82  
감사합니다
4 피이쑤  
왕탄이님 자막 감사합니다
잘 볼게요~
파아란 가을 하늘에 날씨는 좋은데
벌써부터 미세먼지가 오네요 ㅠ.ㅠ
7 리넬  
새벽엔 10도C 정도 까지 떨어지는 걸 보면 환절기로 들어서는 거 같습니다.
건강 주의 하십시요.
잘 보겠습니다.
5 프라미스  
건강주의하시고 감사합니다
5 슈바빙  
감사합니다.
5 올빼미61  
감사합니다..
3 행복한도사  
감사합니다.
4 Zlatan9  
감사합니다^^
5 늘푸른나무  
감사합니다~~ 즐거운 하루 되세요~~^^
6 smile  
감사합니다
5 어쩌다  
감사합니다
5 루팡64  
감사합니다~
7 황금달빛  
정말 감사합니다
7 봉뚤이  
감사히 보겠습니다
7 두식이  
감사합니다
5 해일링  
감사합니다
5 돌머리  
이번편도 감사합니다!!
4 無道  
감사합니다~수고하셧습니다..
7 terry  
고맙습니다
2 chicagoj  
감사합니다
1 dsiren  
정말 감사합니다..즐거운 주말보내세요....
5 철새  
고맙습니다
4 BloodBeast  
감사합니다...
7 sydney  
감사합니다
5 암브로시아88  
감사합니다
3 1234  
감사
2 주접천군  
와우!! 즐건 주말 시작하세요!!
2 리도  
감사합니다
2 Rally  
덕분에 잘 보고있습니다.감사합니다
1 킹콩123  
감사합니다. 즐감 할게요.
2 whoz1318  
항상 감사드립니다^^
2 투툿  
감사합니다.
1 bluecafe9  
감사합니다
5 아처루랑  
고맙습니다.
1 GasTonG  
감사합니다.
5 무풍  
감사합니다
1 시로  
감사합니다~
3 상선약수  
고맙습니다, 잘 보겠습니다.
1 다이버엣지  
감사합니다!!
2 포지타  
릴 두가지 다 모두 올려주셔서 감사해요 잘보겠습니다 !~~
1 inooa  
감사합니다.
5 shppmp  
감사합니다~~
1 보라도리1  
감사합니다!!!
5 카스트로폴로스  
감사합니다
2 esc1  
감사합니다.
4 에스  
고맙습니다.
3 이승만  
시즌1 몰아봤어요 넘 잼있네요. 시즌2도 끝까지 고생좀 부탁드려요.감사해요^^
5 발랜타인30  
감사합니다
5 zeda  
잘 보겠습니다!

1. 직접만든 자막만 게시가능합니다.

번역포럼에서 파일 첨부의 형태로 공유 하지 않는 자료들 (예: 비공개 공유, 클라우드로 공유, 이메일로 공유, 블로그로 공유/배포, 자막사이트로 공유/배포)

 에 해당하는 자료들은 번역 현황게시물 작성금지, 자막게시판 게시금지입니다.

왜 번역포럼에서 공유하는 게시물만 허용하는지에 대해서는  '자막 배포방식과 게시물 제재에 대한 공지' 를 확인하세요. 

2. 번역기자막, 낚시자막등 정상자막이 아닌게시물은 점검자막게시판으로 이동 됩니다

3. 상단노출 사용시 이미지 필수, 이미지가 없으면 작동하지 않습니다.

4. 자막러 등업은 시즌 전체를 제작하신 분중 문의게시판에 등업요청 하는 분에 한에 해드립니다. 

5. 게시판 글쓰기시 500덕력이 적립됩니다. 덕력에 대한 자세한 사항은 이용안내를 참고해주세요.

이용안내 보기

제목


더보기

  • 글이 없습니다.
더보기
더보기
더보기