홈 > 번역자료 > 번역현황
번역현황

Chicago P.D. S05 E09 - Monster

A chelsea 10 283 6

 

 

c36b4c1b8a39b5add5da644594681e66_1516797876_33.png
 

 

 

 

목요일=작업 시작

토요일=업로드 예정

 

 

KILLERS 릴에 맞추어 작업합니다.

(작업 영상: Chicago.PD.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS)


진행 사항이 업데이트 되면 해당 게시글에 어디까지 진행이 되었는지, 알려드려야 할 상황 등 전달 내용들이 추가됩니다

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand Naver Tumblr Pinterest 프린트 신고
10 Comments
9 투석2008  
기대하고 있겠습니다  늘 고맙습니다
3 고춘백서방  
감사합니다. 언제나 덕분에 잘보고 있습니다.
9 죠리퐁  
고맙습니다.
2 토리야  
감사합니다 ~!
4 카페인중독  
고맙습니다.
4 엔꼬시  
감사합니다
2 truewitch  
감사합니다!! 날 추운데 건강 유의하세요!!
1 구반장  
자막... 감사합니다...
1 구반장  
감사합니다...
1 천둥뚝딱  
고맙습니다

​1.번역작업의 진행상황을 게시하는 곳 입니다. 

2. 자막게시판에 공유를 목적으로 제작중인 경우만 이 게시판에 현황을 알려주세요. 

3. 게시물 업데이트: 작업중으로 올려주시고 작업완료시 분류를 작업완료로 수정해주세요.

진행률을 1 에서 100사이의 숫자로 입력해주시고 진행상황에 따라 수정해주세요

작업보류나 중단시 해당 분류로 수정해주세요.

4. 자막 중복제작을 절대 제한하지 않니다.

- 다만 자막러 수가 미드수보다 현저히 적으므로 관심가는 작품이 하나 이상이라면 그중 자막이 없는 작품의 번역을 하기를 권장합니다.

5. 게시판 글쓰기/댓글쓰기시 얻을수 있는 덕력은 이용안내를 참고해주세요.

이용안내 보기

TOP PROMOTION
번역포럼 이용전 꼭 읽어주세요
안녕하세요 선인장입니다.번역포럼을 이용하시기전 읽어두면 도움이 되는 게시물들을 모았습니다.가장 많이 질문하시는 덕력얻는 방법은 왕탄이님이 쓰신 …
선인장 +48
제목


 

더보기
더보기