홈 > 번역자료 > 번역현황
번역현황

Chicago P.D. S05 E13 - Chasing Monsters

A chelsea 5 285 5

 

d179d90a6bfb09f095492fefaf7d7fd4_1521546396_31.png
 

 

 

화요일=작업 시작

목요일=업로드 예정

 

 

AVS 릴에 맞추어 작업합니다.

(작업 영상: Chicago.PD.S05E13.720p.HDTV.x264-AVS)

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand Naver Tumblr Pinterest 프린트 신고
이 글을 5명이 좋아합니다
5 Comments
9 투석2008  
기대하고 있겠습니다..  늘 고맙습니다 ^^
20 막차  
너무 무리하지 않으셨으면 하네요.
날이 많이 추워요. 감기 조심하시고,
현황글 고맙습니다...
7 밍밍  
어제 올려주신 12화를 후딱 봐버렸어요 막판에 울컥하는 감동이....

덕분에 또 명작 드라마 한편을 잘 감상하였습니다. 감사합니다.

오늘 날씨가 많이 춥네요 바람도 쎄고...

감기조심하시고 오늘 하루도 화이팅입니다!
9 죠리퐁  
고맙습니다.
4 엔꼬시  
14편을 기다리며 .. 감사합니다

​1.번역작업의 진행상황을 게시하는 곳 입니다. 

2. 자막게시판에 공유를 목적으로 제작중인 경우만 이 게시판에 현황을 알려주세요. 

3. 게시물 업데이트: 작업중으로 올려주시고 작업완료시 분류를 작업완료로 수정해주세요.

진행률을 1 에서 100사이의 숫자로 입력해주시고 진행상황에 따라 수정해주세요

작업보류나 중단시 해당 분류로 수정해주세요.

4. 자막 중복제작을 절대 제한하지 않니다.

- 다만 자막러 수가 미드수보다 현저히 적으므로 관심가는 작품이 하나 이상이라면 그중 자막이 없는 작품의 번역을 하기를 권장합니다.

5. 게시판 글쓰기/댓글쓰기시 얻을수 있는 덕력은 이용안내를 참고해주세요.

이용안내 보기

TOP PROMOTION
번역포럼 이용전 꼭 읽어주세요
안녕하세요 선인장입니다.번역포럼을 이용하시기전 읽어두면 도움이 되는 게시물들을 모았습니다.가장 많이 질문하시는 덕력얻는 방법은 왕탄이님이 쓰신 …
선인장 +36
제목


 

더보기
더보기