홈 > 번역자료 > 번역현황
번역현황

타임리스 Timeless S02E02

J 클라투 10 393 6



Timeless.S02E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA


 

 

행복바라기님도 아직 특별한 계획이 없으신 것 같고

저도 아직 열흘 정도 휴방기라 한 편만 해보겠습니다 

 

괜한 방해(?)가 아닌지 모르겠습니다만...

일단 행복바라기님이 작업한 1편을 보고 시작할게요

 

 

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand Naver Tumblr Pinterest 프린트 신고
이 글을 6명이 좋아합니다
10 Comments
9 투석2008  
기대하고 있겠습니다..  늘 고맙습니다 ^^
8 아쿠아  
고맙습니다^^
6 가이포크스  
감사합니다
J 행복바라기  
저도 휴방기라 그냥 한 편 했을 뿐이에요^^;
계속할 계획도 없고...; (역사물은 역시 어려운 듯 ㅠㅠ)
그나저나 의역과 오역이 넘쳐나는데 클라투님께서 보신다니 왠지 부끄럽네요;
이럴 줄 알았으면 검수 한 번 더 할 걸 그랬나봐요^^;;
 
10 선우님  
(전 1편 행복바라기님 덕에 완전 재밌게 잘 봤어요~~ 부끄럼은 넣어두세요~~ 쿄쿄)

축하합니다. 25 랜덤덕력를 받으셨습니다!

J 행복바라기  
ㅎㅎ; 선우님 재밌게 보셨다니 정말 감사해요^^
4 미니로봇  
항상 감사합니다 .
20 막차  
날씨가 왜 이럴까요?... 정말 무섭습니다.
감기 조심하시구요.
현황글 고맙습니다...
10 선우님  
에피2 궁금해서 들어와 봤는데 준비중이시라니 감사합니다~~~
4 미니로봇  
오늘은 미세먼지가 대단하네요. 항상 고맙습니다 .

​1.번역작업의 진행상황을 게시하는 곳 입니다. 

2. 자막게시판에 공유를 목적으로 제작중인 경우만 이 게시판에 현황을 알려주세요. 

3. 게시물 업데이트: 작업중으로 올려주시고 작업완료시 분류를 작업완료로 수정해주세요.

진행률을 1 에서 100사이의 숫자로 입력해주시고 진행상황에 따라 수정해주세요

작업보류나 중단시 해당 분류로 수정해주세요.

4. 자막 중복제작을 절대 제한하지 않니다.

- 다만 자막러 수가 미드수보다 현저히 적으므로 관심가는 작품이 하나 이상이라면 그중 자막이 없는 작품의 번역을 하기를 권장합니다.

5. 게시판 글쓰기/댓글쓰기시 얻을수 있는 덕력은 이용안내를 참고해주세요.

이용안내 보기

TOP PROMOTION
번역포럼 이용전 꼭 읽어주세요
안녕하세요 선인장입니다.번역포럼을 이용하시기전 읽어두면 도움이 되는 게시물들을 모았습니다.가장 많이 질문하시는 덕력얻는 방법은 왕탄이님이 쓰신 …
선인장 +36
제목


 

더보기
더보기