홈 > 번역자료 > 자막제작
자막제작

웹에서 하는 간단한 자막툴 하나 소개 할게요..

subtitle edit을 몇번 쓰다 보니 초심자가 쓰기에는 좀 어려운 것 같더라구요.

그래서 좀 더 편한 자막 툴 하나를 소개 해 볼까 합니다.

 

캡션스튜디오(Caption Studio)라는 웹 사이트인데요.

주소는 http://caption.devco.kr 구요,. 

SMI 파일이나 SRT 파일 편집 해서 저장 할 수 있구요.

 

자막내용 입력 하는 부분이 에디터 처럼 되어 있어서 자막 태그를 몰라도

색상을 입히거나 밑줄을 긋거나 하는 등의 꾸밈도 할 수 있습니다.

 

안드로이드 용 앱도 있긴 한데, 이건 키보드가 있어야 쓸만 할 것 같습니다.

키보드가 없으면 단축키도 안되고, 키보드 올라오는 것 때문에 화면을 가려서 편집하기 힘들더라구요.

 

기능은 많지 않지만, 초심자 분들이 쓰기엔 나쁘지 않을 것 같아서 글 올려 봅니다.

 

 

 

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand Naver Tumblr Pinterest 프린트 신고
이 글을 1명이 좋아합니다

Author

Lv.1 1 카페인초코  준회원
칭호: 
780 (78%)

등록된 서명이 없습니다.

0 Comments

1. 자막제작에 관한 이야기를 나누는 게시판입니다.

- 예) 자막만드는 방법, 자막 프로그램 사용법, 자막공지, 영어이야기, 번역이야기, 자막제작 팁, 정보등

2. 게시판 글쓰기/댓글쓰기시 얻을수 있는 덕력은 이용안내를 참고해주세요.

이용안내 보기 

제목


 

더보기