홈 > 번역자료 > 자막제작
자막제작

Twin Peaks 트윈 픽스 자막 제작 중단합니다

J Turla 3 755 2

끝까지 해 보려고 했습니다만,

주변에 건사해야 할 다른 일도 많아졌고

자막 관련해서 불필요하게

마음만 상하는 것도 싫고 해서

여차저차 중단합니다.

 

어차피 다른 분이 만들고 있어서...

이쯤에서 빠지겠습니다.


 

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand Naver Tumblr Pinterest 프린트 신고
이 글을 2명이 좋아합니다

Author

3 Comments
8 VampireKim  
제가.. 처음엔 몰랐는데...... 아.. 제자막만 그런 줄 알았는데.. 다른 자막러분들의 자막도 그렇게 사용되었다 하니... 아.... 왠지.. 번포에... 상처만 들고 온 것 같아.. 죄송스럽네요.....
2 캣니스  
Turla님 자막 번역의 질도 최상A+++++이고, 트윈픽스 작품에 대한 이해와 애정 또한 깊으신것 같아서 정말정말 좋아했는데요.. 이런 안타까운 소식이ㅠㅠㅠ너무 아쉽지만
결정 존중합니다. 그동안 감사했습니다.
6 리치오  
그동안 만들어 주신 자막들 감사합니다. 덕분에 이해도 잘 되고 무척 편하게 시청 할 수 있었습니다.

1. 자막제작에 관한 이야기를 나누는 게시판입니다.

- 예) 자막만드는 방법, 자막 프로그램 사용법, 자막공지, 영어이야기, 번역이야기, 자막제작 팁, 정보등

2. 게시판 글쓰기/댓글쓰기시 얻을수 있는 덕력은 이용안내를 참고해주세요.

이용안내 보기 

제목


 

더보기