https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

안되면 되게하라!

늙은이 6 일 전 조회 수 73 추천 수 0

해병대에서 군생활을 했던것에 자부심을 가진 남편이 밥상에서 아내에게 말했다.

"오늘은 왜 이렇게 밥이 되지?"

아내가 말이 끝나기 무섭게 한마디 던졌다.

"안되면 되게 하라고 할때는 언제고!"

Profile
1
Lv

10개의 댓글

Profile
예비용
6 일 전
늙은이님. 군가 한 번 부르고
힘찬 금요일 보내세요!
Profile
덕력업선인장
6 일 전
@예비용
덕력업!! 예비용님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
pakas
6 일 전
아내가 유머가 넘치네요.
잘보고 갑니다
Profile
Batmanstar
6 일 전
커헉... 입에 물이라도 물고 읽었으면 뿜을뻔~
Profile
trahan
6 일 전
되다4 [되ː다|뒈ː다]
 
1. 반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
2. 줄 따위가 단단하고 팽팽하다.
3. 일이 힘에 벅차다.
 
유의어: 고단하다 힘들다 고되다
 
안되면 되게 하라의 되다는 이 되다라는 설이 있더라고요 ㅋㅋ
그래서 될 수 있는 일인지, 해도 안 되는 일인지를 신경쓰지 않는 거라고... ㅠㅠ
Profile
레이미
6 일 전
재밌네요 ㅋㅋ
Profile
규백
6 일 전
허허.....................허허허
Profile
광안리촌놈
3 일 전
ㅋㅋ 재밌는 말장난이네요 ㅋㅋㅋ
Profile
본전생각
3 일 전
이거 아재 개그?!?!
Profile
넌누구냐
3 일 전
ㅋㅋㅋㅋ 재미있네요... 라고 해드려야할거 같은데... 아...

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 38 profile 선인장 2018.11.08 1764
공지 번역포럼 이용안내 141 profile 선인장 2018.11.12 5520
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 139 U 선인장 2015.02.26 28230
공지 자유게시판에 올린 글이 삭제되고 없는 경우 23 profile 비티엔 10 일 전 203
공지 자유게시판 이용 규칙 (2018. 11. 29 최초 작성) 50 profile chelsea 2018.11.29 657
안되면 되게하라! 10 늙은이 6 일 전 73
6603 정신 바짝 차리고 살아도 모자란데... 60 profile 막차 6 일 전 340
6602 삼재에 대해 51 준도사 7 일 전 198
6601 저는 지금 다이어트 중입니다 ㅎㅎㅎ 57 madpia2 7 일 전 193
6600 아직도 목요일이라니 슬프네요ㅠㅠ 29 지바 7 일 전 91
6599 날씨가 많이 풀렸네요 ^^ 21 사랑방손님 7 일 전 56
6598 오늘의 추천곡 슈퍼뇌출혈 ost ... 정으로 듣는 Carry on my wayward son 18 이거닷 7 일 전 95
6597 간만에... 30 profile 일루시오나 8 일 전 212
6596 많이 춥네요~~~ 11 mash 8 일 전 37
6595 인사이동 때문에 어수선 하네요. 35 앨리어스 8 일 전 162
6594 오늘은 날씨가 따뜻하네요. 17 투투 8 일 전 68
6593 러시아드라마 잘아시는분 계시나요?? 4 누군가 8 일 전 57
6592 춥네요.. 14 profile 목포낙지 8 일 전 51
6591 내일 많이 춥다니까 모두 감기 조심하세요 13 chany 8 일 전 54
6590 심석희 선수 응원합니다ㅜㅜ 50 황금달빛 9 일 전 220
6589 제주 해군의 '욕'나오는 코미디 쇼??? 36 profile 막차 9 일 전 322
6588 눈이왔으면 좋겠어요! 19 profile Jenna 9 일 전 79
6587 오늘 날이 너무 좋아요 :) 18 어잉 9 일 전 58
6586 새벽 1시에 출근이라니.. 32 댄디77 9 일 전 135
6585 아가들은 너무 귀여워요 (귀여운 이야기입니다) 38 profile 무이 9 일 전 191
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...