https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

퓨드 (Feud) 베티 앤 조안 S01E07

하나다코 2019.03.11 조회 수 526 추천 수 8
직접제작 네 
피드백 쪽지로 받아요 
퍼가기 파일로 퍼가도 돼요 
릴그룹 1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio 
다음화 방영하는 대로 제작 예정입니다 

 

MV5BMjA2ODdhY2YtNDAzZi00MDQ5LTljZmYtMjcyZmJiY2YxOWE1L2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyNjY5NjM5MjA@._V1_SY1000_CR0,0,685,1000_AL_.jpg
FEUD.S01E07.Abandoned.1080p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-CasStudio
 

제작자 : 하나다코

의역 오역 있음.

수정시 제작자 닉네임은 지우지 마세요.

저작권 문제시 삭제 합니다.

 
 
 


#CasStudio #하나다코 #제작자 #수정 #의역 #오역 #저작권 #닉네임




Profile
2
Lv
하나다코 7 / 0 , 15 / 1
감사합니다.

* 획득메달 :

179개의 댓글

Profile
캐캐릉
2019.03.12 0 587

감사합니다 잘보겠습니다~

Profile
올빼미
2019.03.12 0 453

수고 많으셨어요, 잘 보겠습니다.

Profile
asrada
2019.03.12 0 368

감사합니다. 잘보겠습니다

Profile
무풍
2019.03.12 0 523

수고 많으셨어요, 잘 보겠습니다.

Profile
지혀니
2019.03.12 1 389

수고하셨습니다..잘볼께요

Profile
aaa
2019.03.12 0 271

감사합니다 잘 볼게요~

Profile
십이공자
2019.03.12 0 494

소중한 자막 감사합니다. 잘 볼게요

Profile
네오
2019.03.12 0 377

자막 만드시느라 고생하셨습니다. 즐감합니다.

Profile
리카르도
2019.03.12 0 132

좋은드라마 잘 감상하겟습니다.,.,

Profile
반백년
2019.03.12 1 469

자막 감사합니다. 고생했습니다

Profile
compaq
2019.03.12 0 652

잘보겠습니다 감사합니다

Profile
개골동자
2019.03.12 1 461

감사합니다 잘 볼게요~

Profile
처령구
2019.03.12 0 690

고맙습니다. ^*^

Profile
니시노나나세
2019.03.12 1 529

퓨드 잘 보겠습니다 감사합니다.

Profile
jeong
2019.03.12 0 76

감사합니다.잘보겠습니다.,,,

Profile
김실명
2019.03.12 0 29

감사합니다 잘 볼게요~

Profile
Gregory
2019.03.12 0 67

감사합니다. 잘보겠습니다~~

Profile
아이조아
2019.03.12 0 307

수고하셨습니다~ 감사합니당~

Profile
수호령
2019.03.12 0 860

고마운 마음으로 받습니다.

Profile
foreverbeta
2019.03.12 0 596

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
seafog
2019.03.12 0 778

감사합니다.잘 보겠습니다.

Profile
Totobetty
2019.03.13 0 617

자막 감사합니다. 고생했습니다.

Profile
최빵식
2019.03.13 1 63

자막 감사합니다. 고생했습니다.

Profile
빛결
2019.03.13 10 1300

수고하셨습니다. 자막 감사하고요.

Profile
탐라이
2019.03.13 0 332

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
삭뚝
2019.03.13 0 169

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
로키
2019.03.13 1 614

자막 감사합니다..잘 보겠습니다..^^

Profile
LJH
2019.03.13 0 15

감사합니다!!

Profile
마른하늘
2019.03.13 1 1313

고맙습니다. 수고하셨습니다

덕분에 잘보았습니다

Profile
가나다라7
2019.03.13 0 363

바로 볼 수 있어서 좋습니다. 감사합니다~

Profile
leetrio
2019.03.13 0 211

자막 감사합니다.잘 보겠습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.03.13 0 15294
@leetrio
덕력업!! leetrio님 축하합니다, 8덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
mnynpr
2019.03.13 0 387

수고하셨습니다. 고맙습니다

Profile
산마루101
2019.03.13 0 106

고생 많으셨습니다

자막 감사합니다

Profile
성산포
2019.03.13 0 75

감사합니다~ 잘 보겠습니다~~~

Profile
Felicite
2019.03.13 6 256

감사합니다 수고하셨습니다

Profile
fogluv
2019.03.13 0 38

수고 많으셨어요, 잘 보겠습니다.

Profile
월요화요일
2019.03.14 8 370

감사합니다. 자막 잘보겠습니다.

Profile
lawyer
2019.03.14 0 28

자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
RPain
2019.03.15 0 76

감사합니다. 자막 잘보겠습니다.

Profile
삭뚝
2019.03.15 0 169

수고 많으셨어요, 잘 보겠습니다.

 

Profile
JH번포
2019.03.15 0 315

잘볼게요. 자막 고맙습니다.

Profile
제이우기
2019.03.15 0 139

수고하셨습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
alone48
2019.03.15 0 561

자막.감사합니다 잘보겠습니다

Profile
덕력업선인장
2019.03.15 0 15294
@alone48
덕력업!! alone48님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
소나스
2019.03.15 0 481

감사합니다. 잘보겠습니다

Profile
mnynpr
2019.03.15 0 387

수고하셨습니다 감사합니다

Profile
덕력업선인장
2019.03.15 0 15294
@mnynpr
덕력업!! mnynpr님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
요카자
2019.03.15 0 31

잘보겠습니다. 고생하셨습니다.

Profile
simpsons
2019.03.15 0 112

고맙습니다. 잘보겠습니다..

Profile
송송이
2019.03.15 0 401

오오 연속! 감사합니다!

Profile
스카이디지털
2019.03.16 0 231

수고 많으셨어요, 잘 보겠습니다.

Profile
podokun
2019.03.16 0 146

감사히 받아갑니다 잘 보겠습니다

Profile
pistone
2019.03.16 0 277

자막 감사합니다. 수고 하셨습니다.

Profile
진산2
2019.03.16 2 16

감사합니다 오호 잘볼게요 굿굿

Profile
ThisIsUs
2019.03.16 0 32

감사합니다. 수고 많으셨어요

Profile
달나라
2019.03.16 0 15

쭉쭉 올라오네요. 감사합니다

Profile
으깽호박
2019.03.16 0 144

좋은 자료 감사합니다.

Profile
한한한
2019.03.16 0 51

감사드립니다~~~ 행복하셔요~~

Profile
dajeong2027
2019.03.16 0 16

감사합니다 수고하셨어요!

Profile
pupuu
2019.03.16 0 21

와~ 수고하셨습니다! 잘 보겠습니다.ㅎㅎ

Profile
pupuu
2019.03.16 0 21

수고하셨습니다:) 잘 보겠습니다.

Profile
goodjbs83
2019.03.16 0 236

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
로켓티어
2019.03.16 1 450

수고하셨습니다..잘볼께요

Profile
ejejo
2019.03.16 0 125

수고하셨습니다. 잘 보겠습니다!

Profile
로빈
2019.03.17 0 605

감사합니다~~ 수고많으셨어요~~~

Profile
달을나는새
2019.03.17 0 441

자막 감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
macsixkiller
2019.03.17 0 427

자막 만들어주셔서 매우 감사드립니다.

Profile
이그나스
2019.03.18 0 648

잘보겠습니다~ 감사합니다.

Profile
새우깡
2019.03.19 0 23

잘보겠습니다~ 감사합니다

Profile
gadget85
2019.03.19 0 42

감사히 잘 보겠습니다~~!@

Profile
태평양함대장
2019.03.20 0 260

수고 많으셨어요, 잘 보겠습니다.

Profile
카스트로폴로스
2019.03.20 0 638

자막 감사합니다.. 잘 보겠습니다

Profile
BaeZZi
2019.03.20 0 143

다운은 안 받지만, 자막 만드시느라 수고하셨습니다.

Profile
너구리28
2019.03.20 0 84

감사합니다 잘보겠습니다~

Profile
JK파파
2019.03.21 1 324

잘 보겠습니다.. 감사해요..

Profile
예비용
2019.03.25 2 1178

7화도 잘 보겠습니다. 감사합니다.

Profile
더잘살자
25 일 전 0 144

수고하셨습니다..잘볼께요

Profile
덕력업선인장
25 일 전 0 15294
@더잘살자
덕력업!! 더잘살자님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 질문답변 게시판이 추가되었습니다. 9 profile 선인장 18 일 전 473 4
공지 획득 메달 50 U profile 선인장 2019.04.16 2093 4
공지 토픽게시판 이용 규칙 24 profile chelsea 2019.04.15 795 3
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 71 profile 선인장 2018.11.08 5019 12
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 227 선인장 2015.02.26 30768 75
4985 hit liked [수정한글]왕좌의 게임 시즌8 3화.Game.of.Thrones.S08E03 1274 U profile vampirekim 20 일 전 33734 411
4984 hit liked (2차 수정) 왕좌의 게임 시즌8 5화 '종' Game of Thrones S08E05 한글자막 (코멘터리 완성) 964 U profile 메로르 6 일 전 17864 262
4983 hit liked [수정한글]왕좌의 게임 시즌8 2화.Game.of.Thrones.S08E02 961 U profile vampirekim 27 일 전 14295 344
4982 hit 슈퍼걸 Supergirl S04E09 - Elseworlds Part.3 714 profile muse 2018.12.15 3584 41
4981 hit liked [수정한글]왕좌의 게임 시즌8 4화.Game.of.Thrones.S08E04 713 U profile vampirekim 13 일 전 8599 231
4980 hit liked The Blacklist Season 6 Epi 01 701 profile bravesfan 2019.01.05 4289 72
4979 hit liked True Detective 시즌 3 699 U 한석규 2019.04.02 4595 89
4978 hit The Blacklist Season 6 Epi 04 691 profile bravesfan 2019.01.20 7547 48
4977 hit The Blacklist Season 6 Epi 03 690 profile bravesfan 2019.01.13 3783 49
4976 hit liked [수정]SEAL Team 2x01 씰팀 시즌2 01화 658 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.24 3885 59
4975 hit liked 에오쉴 Agents of S.H.I.E.L.D 시즌 4 1화 자막 654 굿타임 2016.09.24 19880 197
4974 hit The Blacklist Season 6 Epi 02 651 profile bravesfan 2019.01.06 3389 50
4973 hit The Blacklist Season 6 Epi 07 649 profile bravesfan 2019.02.23 3399 49
4972 liked SEAL Team 2X02 씰팀 시즌2 02화 631 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.30 2780 59
4971 [수정]SEAL Team 1X21 씰팀 시즌1 21화 630 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.11 2608 35
4970 hit Condor S01.E07 624 joydy 2018.12.08 3285 31
4969 hit liked 크리미널 마인드 (Criminal Minds) S14E13 618 섬섬딤sum 2019.02.18 3472 55
4968 SEAL Team 2X03 씰팀 시즌2 03화 618 profile ♡행복바라기♡ 2019.01.07 2799 39
4967 liked SEAL Team 1X22 씰팀 시즌1 22화 618 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.18 2590 63
4966 hit 더 플래시 5.09 엘스월드 1부 618 profile REMEMBER0416 2018.12.12 3042 31
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...