https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

MacGyver 3 - 5

paringpen 2019.06.16 조회 수 1175 추천 수 39
직접제작 네 
피드백 쪽지나 댓글로 받아요 
퍼가기 퍼가지마세요 
다음화 제작할 계획이나 언제 완료될 지는 모르겠습니다 기다리지 말아 주세요 

부족합니다. 그냥 내용파악용으로만 봐주세요

바쁜 일이 다 지나갔으니 속도 내보도록 노력할께요

다음 시즌이 오더가 났더군요 yes



#내용파악용 #속도 #오더




Profile
2
Lv
paringpen 9 / 0 , 23 / 14

* 획득메달 :

259개의 댓글

Profile
뷰티바
2019.06.16 0 536

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@뷰티바
덕력업!! 뷰티바님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
서하외삼촌
2019.06.16 0 1432

감사합니다 잘 보겠습니다..^^

Profile
자일
2019.06.16 0 708

자막 만드시느라 수고하셨습니다~

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@자일
덕력업!! 자일님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
왕또할배
2019.06.16 0 703

잘보겠습니다. 수고하셨습니다.

Profile
초우아빠
2019.06.16 0 132

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
nuke
2019.06.16 1 319

요즘 휴방기다 보니 자막 하나씩 올라올때마다 아끼면서 보게 되네요.. 감사히 잘 보겠습니다.

즐거운 주말 되세요.

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@nuke
덕력업!! nuke님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
nuke
2019.06.16 1 319

감사히 잘 보겠습니다.즐거운 주말 되세요.^^

Profile
nuke
2019.06.16 1 319
@nuke

헉 급작 댓글 에러가 뜨면서 다시 써서 올렸더니 이렇게 동시에 올라왔네요.. 죄송합니다. ㅠㅠ

Profile
그림리퍼
2019.06.16 0 887

감사합니다 잘보겠습니다.

Profile
Lucifer99
2019.06.16 0 97

감사합니다.

Profile
foreverbeta
2019.06.16 0 700

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
테니스사랑
2019.06.16 1 553

잘보겠습니다. 고맙습니다.

Profile
피박
2019.06.16 1 757

자막 감사합니다 잘 보겠습니다

Profile
mr-KIM
2019.06.16 0 892

정말 감사합니다. 잘 보겠습니다 ^^

행복하고 즐거운 주말 보내시길 바랍니다

Profile
백두
2019.06.16 3 778

수고했습니다. 감사합니다.

Profile
소나스
2019.06.16 0 661

감사합니다 잘 보겠습니다

Profile
Annie
2019.06.16 0 900

재미나게 잘 보겠습니다 감사합니다~ :)

Profile
보통
2019.06.16 0 444

고맙습니다. 잘보겠습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@보통
덕력업!! 보통님 축하합니다, 8덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
보통
2019.06.16 0 444

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
KOP
2019.06.16 1 297

자막 감사합니다. 고생하셨습니다. 잘볼게요~

Profile
부00엉
2019.06.16 0 211

감사합니다. 잘 보겠습니다. ^^

Profile
cobalt78
2019.06.16 0 279

감사합니다 잘 보겠습니다

Profile
복지리
2019.06.16 1 506

감사합니다 잘 보겠습니다..

Profile
dsc
2019.06.16 0 454

감사드립니다~ 재미있게 보겠습니다

Profile
13041226
2019.06.16 0 255

감사합니다~~잘볼게요~~

Profile
jerry
2019.06.16 3 600

수고하셨어요 자막 감사합니다^^

Profile
뎀잇클로이
2019.06.16 1 1417

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
마카다미아
2019.06.16 1 197

재밌게 잘 볼께요 수고하셨습니다!

Profile
알콜사나이
2019.06.16 0 439

잘보겠습니다. 수고하셨습니다.

Profile
투석2008
2019.06.16 0 1712

자막 만들어주셔서 감사합니다.. :)

수고 많으셨어요... 잘 보겠습니다..^*^

Profile
테오
2019.06.16 2 1114

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
턴테이블
2019.06.16 0 231

수고 하셨습니다. 근데 릴은 어떤 릴을 사용하신건지...

Profile
레인0
2019.06.16 0 1290

감사히 잘 보겠습니다~~ 즐거운 하루 보내세요

Profile
처령구
2019.06.16 0 898

고맙습니다.

Profile
공학
2019.06.16 0 507

잘보겠습니다

고맙습니다

Profile
돌쇠
2019.06.16 1 867

자막 감사합니다. 덕분에 잘 보겠습니다.

Profile
wodbs
2019.06.16 1 66

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile

너무 보고싶었던~~ 자막만들어주셔서 정말감사드려요

Profile
nanumm
2019.06.16 0 648

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
JK파파
2019.06.16 1 537

잘 볼께요.. 감사합니다..

Profile
alone48
2019.06.16 0 802

감사합니다 잘보겠습니다

Profile
발국
2019.06.16 0 851

잘보겠습니다. 수고하셨습니다.

Profile
양이
2019.06.16 0 160

재미나게 잘 보겠습니다 감사합니다~ :)

Profile
숭당당
2019.06.16 1 1251

자막 너무 감사합니다~!!! 잘 볼게요^^

Profile
jhkim672
2019.06.16 0 813

자막 고맙습니다. 덕분에 잘 보겠습니다.

Profile
dlatldkdlel
2019.06.16 0 171

감사합니다~ 잘 감상하겠습니다.

Profile
mika
2019.06.16 0 93

앗싸라비야, 신난다. 삼사합이다. 잘볼게요~!

Profile
sokoban
2019.06.16 0 502

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@sokoban
덕력업!! sokoban님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
더락
2019.06.16 23 1029

수고가 많으셨습니다~고맙습니다~

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@더락
덕력업!! 더락님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
홀튼
2019.06.16 0 569

자막 만드시느라 수고하셨습니다

Profile
F503
2019.06.16 5 387

자막 감사합니다.

Profile
아이소리
2019.06.16 0 35

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
로키
2019.06.16 1 833

소중한 자막 감사합니다..잘 보겠습니다..^^

Profile
hoonjaeki
2019.06.16 1 528

수고하셨습니다. 감사합니다.

Profile
주니주니
2019.06.16 2 233

소중한 자막 감사합니다..잘 보겠습니다

Profile
하늘공자
2019.06.16 1 1298

고맙습니다, 수고하셨습니다.

Profile
기름먹는하마
2019.06.16 0 972

자막 감사합니다~

잘 보겠습니다

Profile
weed
2019.06.16 0 152

감사합니다 잘보겠습니다.

Profile
bunyuc_love
2019.06.16 0 270

수고하셨습니다. 잘보겠습니다.

Profile
너르박
2019.06.16 0 47

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
곤빵
2019.06.16 1 717

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
라이브워드
2019.06.16 166 4276

정말 감사합니다.잘 보겠습니다

즐거운 휴일 보내시길 바랍니다 ^^

Profile
kkim2608
2019.06.16 0 115

오홋! 고생많으셨습니다. 감사합니다~

Profile
마른하늘
2019.06.16 1 1777

고맙습니다. 덕분에 이번에피도 잘보갰습니다

Profile
fpm0923
2019.06.16 0 1

감사합니다.

Profile
니시노나나세
2019.06.16 1 750

맥가이버 감사합니다.잘보겠습니다.

Profile
단기사병
2019.06.16 0 298

잘보고 있습니다. 감사합니다.

Profile
우라질리움
2019.06.16 0 114

감사합니다. 자막러는 사랑이네요.

Profile
차이77
2019.06.16 2 1082

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
WOOD7980
2019.06.16 0 427

감사해요.. 잘 볼게요..

Profile
다크제피로스
2019.06.16 2 695

hahaha 우와... 오래간만이네요.. ㅎㅎ 감사합니다.. 잘 볼게요~~~

Profile
인구
2019.06.16 0 627

수고 많으셨어요 감사히 잘 보겠습니다

Profile
다크제피로스
2019.06.16 2 695

Good Jamak... Thank You...~~ HAHAHA

Profile
찌우
2019.06.16 0 258

감사합니다 덕분에 잘볼께요^^

Profile
모하모
2019.06.16 0 349

자막 만드시느라 수고하셨습니다. 잘 볼게요

Profile
이인임
2019.06.16 0 660

잘 보겠습니다.. 감사합니다.

Profile
lemontea
2019.06.16 1 335

제작해 주셔서 감사합니다. 잼있게 보겠습니다.

Profile
hsoony
2019.06.16 0 866

잘 보겠습니다 수고하셨습니다.

Profile
일우
2019.06.16 0 78

수고하셨습니다. 잘 보겠습니다 ~

Profile
0722
2019.06.16 0 1387

자막 감사합니다 잘 보겠습니다

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@0722
덕력업!! 0722님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
jucity
2019.06.16 1 218

감사합니다~잘보겠습니다~

Profile
sharon
2019.06.16 0 210

자막 감사합니다. 잘보겠습니다.^^

Profile
Grumbler
2019.06.16 0 187

고맙습니다. 잘보겠습니다.

Profile
쵸콜릿백작
2019.06.16 0 5

고생하셨습니다. 감사합니다

Profile
천사냥꾼
2019.06.16 0 791

수고하셨습니다..잘 보겠습니다...

Profile
abunbun
2019.06.16 0 349

잘 보겠습니다. 고맙습니다.

Profile
준도사
2019.06.16 4 286

감사합니다. 수고하셨습니다.ㅎ

Profile
덕력업선인장
2019.06.16 0 19009
@준도사
덕력업!! 준도사님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
왕또할배
2019.06.16 0 703

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
africa
2019.06.16 1 1100

수고 하셨습니다. 고맙습니다.

Profile
dltmp26289
2019.06.16 1 951

고생하셨습니다. 감사합니다.

Profile
아네모네
2019.06.16 0 387

잘 보겠습니다. 감사합니다.

Profile
Lindh
2019.06.16 0 129

제작감사합니다~ 잘보겠습니다~


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 번역회원 등급이 추가 되었습니다. 7 profile 선인장 2 일 전 230 1
공지 번역포럼 이용 변경사항 2019년 9월 198 profile 선인장 16 일 전 3041 9
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 103 U profile 선인장 2019.06.24 4924 15
공지 토픽게시판 이용 규칙 88 profile chelsea 2019.04.15 2061 6
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 88 profile 선인장 2018.11.08 6565 12
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 273 선인장 2015.02.26 32109 86
5058 liked S.W.A.T.2017.S01E01 317 profile 라라랜드 2019.06.28 2267 61
5057 hit liked 원헌드레드 시즌6 7화 The 100 S6E07 359 profile zenas 2019.06.28 3544 91
5056 모던 패밀리 10시즌 15화 Modern Family S10E15 245 후라이드치킨 2019.06.27 1377 48
5055 슬리피 할로우 4시즌 11화 (Sleepy Hollow S04E11) 186 profile 아라미스J 2019.06.27 644 25
5054 liked 슈츠(Suits) 시즌8 8화 299 profile 풍류 2019.06.26 1833 87
5053 MacGyver 3 - 6 265 paringpen 2019.06.24 1289 38
5052 liked 시카고 파이어 Chicago Fire S07 E02 280 profile chelsea 2019.06.23 1706 58
5051 hit liked 원헌드레드 시즌6 6화 The 100 S6E06 393 profile zenas 2019.06.23 3043 90
5050 liked 슈츠(Suits) 시즌8 7화 309 profile 풍류 2019.06.22 1759 84
5049 liked 엘리멘트리 Elementary 7시즌 4화 318 profile 움크롸 2019.06.22 1561 79
5048 베터 씽즈 (Better.Things) S01E02 197 profile 누갤러 2019.06.21 1315 16
5047 liked 핸드메이즈 테일 The Handmaid's Tale 시즌3 1화 "Night" 338 profile 윰a 2019.06.20 2943 83
5046 liked 마담 세크리터리 Madam Secretary 4시즌 1화 284 profile 움크롸 2019.06.19 2099 66
5045 모던 패밀리 10시즌 14화 Modern Family S10E14 252 후라이드치킨 2019.06.18 1379 33
5044 liked 슈츠(Suits) 시즌8 6화 348 profile 풍류 2019.06.17 2069 101
5043 Blue.Bloods.S08E01 267 profile 라라랜드 2019.06.17 1598 48
5042 hit 멋진 징조들 Good Omens - ep 1 240 profile sherlockwife 2019.06.16 5421 40
5041 liked 엘리멘트리 Elementary 7시즌 3화 340 profile 움크롸 2019.06.16 1571 80
MacGyver 3 - 5 259 paringpen 2019.06.16 1175 39
5039 Whiskey Cavalier S01E04 264 clue 2019.06.15 1353 50
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...