https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

Chicago Fire 6 - 19

paringpen 2018.12.23 조회 수 3467 추천 수 31
직접제작 네 
피드백 쪽지나 댓글로 받아요 
퍼가기 퍼가지마세요 
릴그룹 Chicago.Fire.S06E19.HDTV.x264-KILLERS 
다음화 제작할 계획이나 언제 완료될 지는 모르겠습니다 기다리지 말아 주세요 

부족하지만 재미있게 봐주세요

MV5BYmU2MTUyM2QtYmI2YS00OTY3LTk0YmQtMTk4ZGE1NGE1ZTNkXkEyXkFqcGdeQXVyODUxOTU0OTg@_V1_.jpg




Profile
2
Lv
paringpen 9 / 0 , 24 / 14

획득한 메달이 없습니다.

430개의 댓글

Profile
챠이
2018.12.23 0 287
고생하셨습니다. ^^
Profile
레이지
2018.12.23 0 50
고맙습니다. 잘보고있습니다
Profile
bmcy00
2018.12.23 0 354
고맙습니다. 잘보고있습니다
Profile
yoyoma
2018.12.23 4 1334
자막 만드시느라 수고햐셨습니다. 감사합니다
Profile
백두
2018.12.23 3 871
자막,감사합니다. 수고했습니다.
Profile
2끌림
2018.12.23 0 298
감사합니다.. 잘 보겠습니다..
Profile
아쿠아
2018.12.23 1 1426
고맙습니다
즐거운 주말 보내세요^^
Profile
비엘사
2018.12.23 0 72
감사합니다 ~ 잘보겠습니다 ~
Profile
로키
2018.12.23 1 947
기다리던 자막이..드디어..
감사합니다..잘 보겠습니다..^^
Profile
tkqk
2018.12.23 0 291
감사합니다. 잘 보겠습니다.
Profile
cell72
2018.12.23 0 875
고맙습니다.잘 보겠습니다.
Profile
totozz1231
2018.12.23 0 45
감사합니다!!
Profile
mucle
2018.12.23 0 123
오랜만에 시카고 파이어 올라왔네요. 너무 너무 감사합니다.
Profile
F503
2018.12.23 6 419
고맙습니다.
잘보고있습니다.
Profile
데비리
2018.12.23 0 402
감사합니다..잘볼/게요
Profile
삐뽀
2018.12.23 1 478
감사드립니다. 수고많으셨어요.
Profile
후추
2018.12.23 0 34
감사합니다 잘보겟습니다
 
Profile
사탕곰
2018.12.23 0 250
덕분에 편하게 보고 있어요
감사합니다!!
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 20265
@사탕곰
덕력업!! 사탕곰님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
occ3014
2018.12.23 0 7
잘보겠습니다
Profile
피박
2018.12.23 1 906
감사합니다
Profile
달콤이달달
2018.12.23 0 33
감사합니다 잘보겠습니다~
Profile
phoenix
2018.12.23 0 73
고마워요^^
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 20265
@phoenix
덕력업!! phoenix님 축하합니다, 7덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
yoyoma
2018.12.24 4 1334
@phoenix
축하합니다. 랜덤덕력 7포인트 받으셨어요
Profile
4985222
2018.12.23 0 3
감사합니다
Profile
나키
2018.12.23 0 420
고맙습니다.잘 보겠습니다. ^^
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 20265
@나키
덕력업!! 나키님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
young
2018.12.23 0 468
감사합니다. 잘 보겠습니다.
Profile
chinpoji
2018.12.23 0 11
수고하셨어요 잘볼게요,감사합니다
Profile
째봉
2018.12.23 0 948
고맙습니다^^. 고맙습니다^^.
Profile
레인0
2018.12.23 0 1488
감사합니다~~ 잘 보겠습니다~~ 즐거운 일요일 보내세요
Profile
madpia2
2018.12.23 9 460
편하게 감상합니다. 감사해요.
Profile
어쩌다
2018.12.23 1 1047
수고 하셨습니다. 감사히 잘 보겠습니다.
Profile
파랑새
2018.12.23 0 78
감사합니다. 잘 보겠습니다. #############################
Profile
srdi
2018.12.23 0 268
기다림끝에 보게되네요~~넘 감사해요~~
Profile
왕또할배
2018.12.23 0 855
감사합니다. 수고하셨어요..
Profile
클라이첵
2018.12.23 0 391
고맙습니다. 잘보고있습니다
Profile
차이77
2018.12.23 2 1233
감사합니다. 수고하셨습니다.
Profile
독수리
2018.12.23 1 297
수고하셨습니다. 감사해요
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 20265
@독수리
덕력업!! 독수리님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
sagi82
2018.12.23 2 271
감사합니다
Happy Christmas !!
Profile
호야호야
2018.12.23 7 117
감사합니다. 수고하셨습니다.
Profile
어리
2018.12.23 1 148
감사합니다. 잘 보겠습니다!
Profile
촌닭
2018.12.23 0 1979
고맙습니다.
Profile
숭당당
2018.12.23 1 1277
자막 감사드려요^^ 잘 보겠습니다!
Profile
기름먹는하마
2018.12.23 0 1107
자막 감사합니다
잘 보겠습니다~
Profile
뷰티바
2018.12.23 0 669
감사합니다. 수고하셨습니다....
Profile
자일
2018.12.23 0 861
감사합니다~ 잘 보겠습니다~
Profile
이자벨킴
2018.12.23 0 133
감사합니다 잘보겠습니다 수고하셨어요
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 20265
@이자벨킴
덕력업!! 이자벨킴님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
jhkim672
2018.12.23 0 970
감사합니다.즐거운 하루되세요.
Profile
monstrum
2018.12.23 0 160
감사합니다. 잘 볼게요
Profile
널널
2018.12.23 0 713
감사합니다. 잘 보겠습니다.
Profile
기타
2018.12.23 0 107
주말에 재밌게 잘보겠습니다 감사합니다
Profile
shines
2018.12.23 0 78
감사합니다 잘 볼게요~
Profile
크르르르릉
2018.12.23 0 272
고맙습니다. 잘보고있습니다
 
Profile
하나
2018.12.23 3 1122
감사합니다.
잘 보겠습니다.
Profile
레몬
2018.12.23 0 408
잘보겠습니다 감사합니다
Profile
돌배
2018.12.23 1 228
덕분에 감사히 잘 보겠습니다수고하셨습니다.
Profile
아디오테스
2018.12.23 0 170
수고 많으셨습니다~감사히 잘 보겠습니다~^^
Profile
ghost
2018.12.23 7 358
감사합니다..무료한 일요일에 좋은 시간을 보낼 수 있겠네요... 잘 볼께요^^
Profile
sky852
2018.12.23 0 40
감사합니다 잘 보겠습니다.
Profile
황금달빛
2018.12.23 3 887
감사합니다. 잘 보겠습니다!!!!!!
Profile
백무제
2018.12.23 2 924
고맙습니다.잘 보겠습니다
Profile
rosmatorgl
2018.12.23 0 225
고맙습니다 잘보겠습니다
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 20265
@rosmatorgl
덕력업!! rosmatorgl님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
하늘공자
2018.12.23 1 1390
고맙습니다, 수고하셨습니다.
Profile
푸스
2018.12.23 0 89
감사합니다. 잘볼게요....
Profile
달빛그림자
2018.12.23 0 150
고맙습니다. 잘보고있습니다
Profile
뽀글거품
2018.12.23 1 313
오예~~ 크리스마스 휴방기라 따분했는데 너무 감사합니다.
Profile
화타
2018.12.23 0 29
자막 고맙습니다
Profile
대마왕
2018.12.23 0 1028
감사합니다~~ 잘 보겠습니다 ~~
Profile
마이애미바이스
2018.12.23 0 236
감사합니다. 잘보겠습니다!!
Profile
수호령
2018.12.23 0 926
번역해 주셔서 고맙습니다.
Profile
아네모네
2018.12.23 0 456
잘 보겠습니다. 감사합니다.
Profile
천사냥꾼
2018.12.23 0 948
수고하셨습니다...잘 보겠습니다..
Profile
bbosuki
2018.12.23 3 183
오랜만에 시카고 파이어 올라왔네요. 너무 너무 감사합니다.
 
Profile
ynh1125
2018.12.23 0 84
자막 감사합니다 잘볼께요~^^
Profile
알콩이
2018.12.23 2 1010
감사합니당...잘 보겠습니당^&^
Profile
localboy
2018.12.23 1 118
감사합니다~~
Profile
쫑이다아
2018.12.23 0 32
감사합니다. 잘볼께여
Profile
올빼미
2018.12.23 0 830
자막 만드시느라 수고햐셨습니다. 감사합니다~
Profile
타락_천사
2018.12.23 0 34
고맙습니다^^
Profile
찌우
2018.12.23 0 276
감사합니다~ 덕분에 잘볼께요 너무 수고하셨어요~^^
Profile
commangjin
2018.12.23 0 87
감사합니다^^
Profile
게으름쟁이
2018.12.23 0 64
감사합니다~ 잘 보겠습니다.
Profile
정09
2018.12.23 0 385
감사합니다. 잘 보겠습니다.
Profile
클락슨
2018.12.23 0 33
기다린 자막 감사합니다, 수고하셨습니다
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 20265
@클락슨
덕력업!! 클락슨님 축하합니다, 7덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
꼬마신랑
2018.12.23 1 438
덕분에 감사히 잘 보겠습니다. 수고하셨습니다.
Profile
capelite
2018.12.23 0 127
고생 많으셨어요 수고하셨습니다
Profile
schunidzer
2018.12.23 0 824
감사합니다
즐감할게요
Profile
쌉박맨
2018.12.23 0 195
잘보고있습니다
Profile
Bella77
2018.12.23 3 149
엄청 기다렸어요. 감사합니다~!!!
Profile
막차
2018.12.23 83 3161
paringpen 님 오랜만에 뵙는 것 같아요. 잘 지내시죠?
휴일인데 고생 많으셨네요. 재밌게 감상할게요.
고맙습니다.
 
요즘 미세먼지, 독감 환자들도 많고 오늘 밤부터 엄청 추워질 거래요.
항상 건강에 유의하시고, 편안한 휴일 밤 되시길 바라요... ^^
Profile
십이공자
2018.12.23 0 491
오늘도 감사합니다. 잘 볼게요~
Profile
가위
2018.12.23 0 480
고맙습니다. 잘보고있습니다
Profile
lonelywolf
2018.12.23 0 24
감사합니다. 잘보겠습니다.
 
Profile
seafog
2018.12.23 0 988
감사합니다. 수고했습니다

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 자막 업로드 덕력 두배 이벤트! 15 profile 선인장 7 일 전 384 1
공지 [선인장] 후원덕력 두배 이벤트! 13 profile 선인장 2019.09.23 1557 3
공지 번역회원 등급이 추가 되었습니다. 44 profile 선인장 2019.09.17 1673 7
공지 정회원이상 글쓰기 가능- 번역포럼 이용 변경사항 2019년 9월 294 U profile 선인장 2019.09.02 5004 14
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 126 profile 선인장 2019.06.24 5938 16
공지 토픽게시판 이용 규칙 110 profile chelsea 2019.04.15 2373 8
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 106 profile 선인장 2018.11.08 7190 13
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 294 U 선인장 2015.02.26 32521 91
4554 Van.Helsing.S02E01. 261 로쉴드 2018.12.30 869 12
4553 Line of Duty 1X5 라인오브듀티 시즌1 5화 312 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.30 2214 15
4552 hit liked SEAL Team 2X02 씰팀 시즌2 02화 637 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.30 3006 62
4551 Ballers 시즌 3 에피소드 8 한글자막 318 profile defiant24 2018.12.29 1786 29
4550 hit liked Chicago P.D. S06E01 509 joydy 2018.12.29 4472 52
4549 타임리스 Timeless 2016 S00E01 The Miracle Of Christmas (시리즈 피날레) 385 profile Klaatu 2018.12.29 2628 29
4548 The Rookie S01E05 420 엔제이 2018.12.27 2168 26
4547 Line of Duty 1x04 라인 오브 듀티 시즌1 4화 345 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.27 1683 14
4546 The Rookie S.01 Ep.03 The Good, The Bad and the Ugly 423 Phantom 2018.12.26 1836 32
4545 [한글자막] This is Us 디스 이즈 어스 S03E09 376 dcfc 2018.12.25 1736 18
4544 hit Berlin Station Season 3 Epi 04 427 profile bravesfan 2018.12.25 4437 32
4543 legends of tomorrow S04 e08 464 yseo7 2018.12.25 2016 40
4542 The Rookie S01E04 432 엔제이 2018.12.25 2314 34
4541 Escape at Dannemora S01E06 362 beno 2018.12.24 1561 24
4540 hit 크리미널 마인드 (Criminal Minds) S14E07 516 섬섬딤sum 2018.12.24 3029 50
4539 반 헬싱(Van Helsing) 3.12 신의 형상 356 profile REMEMBER0416 2018.12.24 1625 24
4538 hit liked [수정]SEAL Team 2x01 씰팀 시즌2 01화 667 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.24 5663 65
4537 [한글자막] This is Us 디스 이즈 어스 S03E08 324 dcfc 2018.12.24 1316 18
4536 hit 모던패밀리 시즌10 10화 modern family s10e10 456 우와앙 2018.12.23 3797 42
hit Chicago Fire 6 - 19 430 paringpen 2018.12.23 3467 31
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...