https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자막없는작품 수요조사 151 U profile 선인장 2 일 전 2280
공지 번역포럼 이용안내 150 U profile 선인장 2018.11.12 5853
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 39 profile 선인장 2018.11.08 1841
공지 [자막툴] 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 142 선인장 2015.02.26 28303
472 [자막제작] 예전에 번역포럼에 업로드됐던 제 자막들중에... 18 bravesfan 2018.01.13 1329
471 [자막제작] 앞으로 자막 작업 계획 29 bravesfan 2018.01.09 1524
470 [자막제작] I'm Dying Up Here 2화 자막이 안나오는 이유 4 자막추어 2017.09.06 964
469 [기타] 와.. 제 왕좌 자막.. 5 VampireKim 2017.08.31 1420
468 [잡담] hit 하우스 오브 카드 시즌 5가 나왔었네요 한글hs 2017.08.19 3178
467 [자막제작] hit 맨헌트 유나바머 Manhunt Unabomber 작업 시작 3 into 2017.08.10 3150
466 [자막제작] 13 Reasons Why (루머의 루머의 루머) 자막 제작해보려고 하는데.. 10 Macintosh 2017.07.09 1595
465 [자막제작] hit 프리처 2, 퀸 오브 더 사우스2 중단합니다. 2 도레미레도 2017.07.07 3647
464 [자막제작] hit Twin Peaks 트윈 픽스 자막 제작 중단합니다 3 Turla 2017.07.04 2144
463 [자막제작] 콜로니 시즌2 자막 해볼려고 합니다 4 delta 2017.07.04 1393
462 [자막제작] hit 미드 더 미스트 자막 제작 중단하겠습니다. 11 VampireKim 2017.07.04 2436
461 [기타] 이 글을 여기 써도 되려나.. 제 자막 보신 분들 질문이요.. 15 VampireKim 2017.06.29 1436
460 [자막제작] 미국 경찰 다큐 Don't resist 자막 제작 하겠습니다 (지금은 예고편만) 4 엑소닉 2017.06.23 1392
459 [자막제작] 파고 시즌3 마지막화 연기 공지 1 행복바라기 2017.06.23 634
458 [자막툴] 웹에서 하는 간단한 자막툴 하나 소개 할게요.. 1 카페인초코 2017.06.21 1062
457 [잡담] 자막러분들 지난 자막들 수정하시나요? zenas 2017.06.18 619
456 [자막제작] 남이 만든 자막으로 장난질 안치셨으면 좋겠네요. 6 10창인생 2017.06.16 1349
455 [잡담] 올린 자막이 삭제되는 일이 흔히 있는 일인가요? 17 WeepingWillow 2017.06.15 1017
454 [자막제작] Twin Peaks: Fire Walk With Me, Fan Edition 6 Turla 2017.06.07 867
453 [잡담] 휴식... 27 bravesfan 2017.06.03 1072
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...