https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

느와르 드라마 추천 부탁드립니다.

치우천 11 일 전 조회 수 240 추천 수 0

더 와이어(볼티모어 흑인 갱단 vs 경찰들-주인공 시점-) , 소프라노스 (뉴저지 이탈리아계 마피아 중간보스가 주인공) , 브레이킹 배드(전직 화학교사가 마약왕이 되는 내용), 보드워크 엠파이어(마피아 전성기 시대 애틀란틱 시티의 회계사이자 관피아..? 주인공), 선즈 오브 아나키(바이커 갱단 보스의 아들이자 차기보스가 주인공), 피키 블라인더스 (영국 갱스터들..)

 

+ (수정) 나르코스 (콜롬비아 마약왕 파블로 에스코바르 이야기 -시즌 1~2-, 칼리 카르텔 이야기 -시즌3-, 멕시코 카르텔 이야기 -스핀오프 시즌1? 혹은 시즌4), 더 쉴드 (부패경찰 이야기), 밴쉬 (가짜 보안관이야기)

 

이렇게 재밌게 봤구요.  (사실 더 있을지도 모릅니다만..기억은 여기까지 밖에 안나네요 ㅋㅋ)

 

최근에 넷플릭스에서 찍었다는 오자크가 느와르라 길래 봤는데...그건 진짜 노잼이더라구요. 전 넷플릭스 드라마 치고 재밌게 본게 진짜 거의 없는듯. 작품성 생각안하고 너무 막 찍어대는 듯한...;;

 

암튼 추천 부탁드립니다 :)
 

 

 

#브레이킹배드 #마피아전성기시대애틀란틱시티 #볼티모어흑인갱단 #선즈오브아나키 #넷플릭스 #바이커갱단보스 #소프라노스 #영국 #피키블라인더스 #차기보스

 

 

Profile
1
Lv
치우천 0 / 0 , 1 / 37

34개의 댓글

Profile
누구세요
11 일 전 2 57

'지옥에서 온 전언' 이라고 드라마는 아니고 2~3년 전 영화인데 .. 약간 느낌은 홍콩 느와르 같습니다. 남주인공은 블랙팬서로 나온 채드윅 보스만, 여주인공은 테레사 팔머 .. 전혀 사전 정보 없이 넷플릭스를 뒤지다가 무심코 보기 시작했는데 .. 오호~!!! 완전 재미있었습니다^^

 

Profile
치우천
10 일 전 1 37
@누구세요

느와르 영화도 좋죠 ㅎㅎ 추천 감사합니다 ㅎ

Profile
컵라면인생
10 일 전 0 5
@누구세요

추천하러 들어왔다가 좋은거 알고 갑니다. 감사합니다.

Profile
덕력업선인장
10 일 전 0 9332
@컵라면인생
덕력업!! 컵라면인생님 축하합니다, 10덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
sherlockwife
11 일 전 12 31

미드 트루디텍티브 시즌1 추천드립니다. 제목 그대로 강력반 형사 콤비물이구요. 웃음기 쫘악 뺀 그야말로 본격 느와르 수작입니다.

Profile
sherlockwife
11 일 전 12 31
@sherlockwife

아, 미드 한니발도 추천이요

영화 양들의 침묵에 나온 캐릭터인 천재 식인 살인마 한니발 렉터 이야기입니다

Profile
눈송이
11 일 전 0 219
@sherlockwife

강추요. 참 미스터 메르세데스도 잼나요.

Profile
치우천
10 일 전 1 37
@눈송이

찾아보니 이건 덱스터 처럼 살인마 이야기인가 보네요 추천 감사합니다 :)

Profile
치우천
10 일 전 1 37
@sherlockwife

트루 디텍티브 많이 들어 본거 같은데 정작 본적은 한번도 없었네요 ㅋㅋ 한니발 추천도 감사합니다 ^^

Profile
미니미
5 일 전 1 54
@치우천

저도 제 최애 미드중 하나인. 트루 디텍티브 강추합니다.

(덧붙이자면 FARGO 도 강추! 이게 느와른지는 모르겠지만요...트루랑 비슷한 분위기에요)

Profile
촌닭
11 일 전 0 728

영드 루터도 조심히 추천해봅니다.

Profile
치우천
10 일 전 1 37
@촌닭

추천 감사합니다! 제가 아직 안본것들이 생각보다 많군요 ㅎㅎ

Profile
덕력업선인장
10 일 전 0 9332
@치우천
덕력업!! 치우천님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
디에르
10 일 전 1 215

저도 추천하려고 왔더니...윗분들이 추천한거에 있어서~ㅎㅎ 재추천합니다~

영드 루터/미드 트루디텍디브.

Profile
치우천
10 일 전 1 37
@디에르

재추천도 감사합니다 :)

Profile
calin
10 일 전 1 41

재밌게 보신 작품들 봐서는 넷플의 나르코스도 좋아하실 것 같네요.

 

영화지만, 나르코스 주인공이 나오는 엘리트 스쿼드 시리즈도 좋아하실 것 같고...

시카리오나 시티 오브 갓도 추천 드립니다.

Profile
치우천
10 일 전 1 37
@calin

아 나르코스도 봤는데 적는다는걸 깜빡했군요 ㅎㅎ.. 얼마전에 나온 나르코스 시즌 4까지 다 봤습니다. 개인적으로 시즌 4은 정말 노잼이었지만 ㅠㅠ.. 영화 추천 감사합니다 :)

Profile
calin
10 일 전 1 41
@치우천

역시 저 작품들 다 보셨으면, 나르코스도 보셨을 것 같단 생각하면서 적었네요ㅎㅎ

4시즌이라 하심은 나르코스:멕시코편 말씀 하시나요? 평이 갈려서 안봤는데...ㅠㅠ

Profile
kdylsh
9 일 전 0 82

느와르인지 모르겠는데 기회도면 더 쉴드 한번 보세요

정의감 넘치는 부패 경찰 이야깁니다

 

Profile
치우천
9 일 전 1 37
@kdylsh

아 대머리 부패경찰아저씨 이야기네요 ㅋㅋ 이것도 나름 재밌게 봤었는데 시즌3였나 4였나 다보고나서 왠지 질려서 하차한 후 잊고 있었네요.. 시간나면 나머지 시즌도 마저 봐야겠습니다 추천 감사합니다 ㅎㅎ

Profile
미키사이먼
9 일 전 3 16

저는 Bosch 추천드립니다

Profile
치우천
9 일 전 1 37
@미키사이먼

오 이것도 찾아보니 재밌어보이네요 추천 감사합니다!!

Profile
넌누구냐
9 일 전 4 1943

느와르라... 흠... 밴쉬 어떨까요? 조직은 아니지만... 폭력이 난무합니다. ㅋ

Profile
치우천
9 일 전 1 37
@넌누구냐

밴쉬도 꽤나 재밌게 봤었죠... 이건 시즌 뒤로 갈수록 너무 막장드라마라 하차한...여주도 맘에 안들었고..그래도 추천해주셔서 감사합니다 ㅎㅎ

Profile
지포스
9 일 전 0 269

나르코스추천합니다.

Profile
치우천
9 일 전 1 37
@지포스

중복 ㅠㅠ

Profile
막차
8 일 전 83 3079

위에 언급하신 드라마와 비슷한 '드라마 추천해 주세요'...라는 글에 제가 항상 추천드리는 작품이

[Low Winter Sun]이에요. 부패 경찰, 복수 등... 재밌게 감상하실 수 있을 드라마랍니다... ^^

Profile
치우천
8 일 전 1 37
@막차

이건 신기하게 시리즈 물이 아니라 단편이네요. 장르는 저랑 딱 맞는듯..ㅎ..추천 감사합니다 :)

Profile
막차
7 일 전 83 3079
@치우천

그쵸... 저도 정말 재밌게 봤는데, 시즌 1으로 종영된 드라마라 많이 아쉬웠어요.

앗! 그리고 본문 글에서 언급되지 않았고, 댓글에도 없지만...

왠지 제 느낌에 이미 보셨을 것 같지만, 미드는 아니고 [Wire In The Blood]라고 영드가 있거든요.

취향에 맞으실 것 같아 한 작품 더 추천드립니다... ^^

Profile
치우천
6 일 전 1 37
@막차

이것도 재밌어 보이네요 ㅎㅎ 영드는 발음이나 억양이 별로 맘에 안들어서 잘 안봤는데 이건 한번 도전해보겠습니다. 감사합니다:)

Profile
졸리하
7 일 전 7 81

퍼슨오브인터레스트.. 는 느와르라고 하긴 그런가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Profile
치우천
6 일 전 1 37
@졸리하

빅 브라더같은건가요... 흥미로운 소재이긴 하네요 추천 감사합니다 ㅎ

Profile
지훈짱짱님
2 일 전 0 31

소프라노 추천

Profile
치우천
2 일 전 1 37
@지훈짱짱님

첫줄..


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 NCIS: LA 자막제작 모집!!! 40 profile 선인장 19 일 전 2188
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 48 profile 선인장 2018.11.08 2753
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 173 선인장 2015.02.26 29100
2801 sf물 추천해주세요! 26 U aamean 8 일 전 263
2800 counterpart 시즌 2 재미있게 보고 있다고 올렸었는데.. 29 filmic 8 일 전 249
2799 넷플에 있는 미드 추천 좀 부탁 드립니다 50 profile calin 8 일 전 377
2798 빅 리틀 라이즈 1 왓챠 공개예정 8 pipi 8 일 전 104
2797 옐로우스톤 시즌 1 에피 4 엔딩송 6 wc3l 8 일 전 86
2796 아마존 프라임에서 답변이 왔네요 25 미키사이먼 9 일 전 450
2795 나온지 3년이안된 신작들중에 추천해주실만한거 없을까요? 27 마니5 9 일 전 286
2794 지난주 쉐임리스 좀 늦게 뜨지 않았나요. 2 wc3l 9 일 전 118
2793 새로운 시리즈 한나 보고 있는데요 (어쩌면 스포) 11 ggg 9 일 전 218
2792 넷플릭스 업데이트 1 촛ㄴ임러ㅣㅁㄴ 9 일 전 331
2791 기억남는 볼만한 미드들 특징 16 독재자 9 일 전 261
2790 워킹데드 정주행 할 수가 없음 ㅠㅠ 9 독재자 9 일 전 126
2789 아마존 프라임 너무해요...ㅠㅠ 24 미키사이먼 9 일 전 386
2788 워킹데드 고수분 있나요? 갑자기 혼란스러워서 그럽니다 5 매로니아 10 일 전 153
2787 갓리스 진짜 서부극 재미있게 보았습니다 14 pakas 10 일 전 148
느와르 드라마 추천 부탁드립니다. 34 치우천 11 일 전 240
2785 베를린 스테이션 시즌3 보신분잇나요? 16 U 강력반영구1 11 일 전 179
2784 퍼니셔 시즌2 17 반디0326 11 일 전 263
2783 Counterpart 시즌 2 참 재미있네요. 28 filmic 12 일 전 246
2782 킹덤 해외 더빙 스페셜 41 profile BONGBONG 12 일 전 384
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...