https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

영화

2019년 기대작 영화(11-20)

ottawa 10 일 전 조회 수 326 추천 수 2

영국 The Guardian이 2019년 기대작 영화 50편을 선정했다.

 

The Guardian은 영국 3대 뉴스매체 중에서 문화,예술의 취재및 비평으로 유명하다.

 

5회에 걸쳐 각 10편씩 소개했다.

 

"가디언이 뽑은  50편을 보니 예술영화,상업영화,애니매이션까지 다양하고 이색적인 것이 

우리 나라 또는 미국과의 선정 기준과는 다른것 같습니다."

 

 

 

 

 

Toy Story 4 .jpg

11. Toy Story 4

 

Pixar에서 최고라고 자부하는 영화 “Toy Story 4”가 6월 개봉 예정이다.

 

제작팀은 2014년부터 작업을 해왔으며, 정교한 부분을 마무리 중이라고 한다

 

톰 행크스가 우디의 목소리 연기를 맡았고,

Tony Hale이 새로운 캐릭터 포크(자신은 장난감이 아니라고 주장함)의 목소리 연기를 한다.

 

늘 그랬듯이 모험을 떠나는데,

이번에는 친구 Bo Peep을 구하러 가는 정신없고 열정적인 여행이 펼쳐진다.

 

 

 

 

 

Untitled Noah Baumbach film .jpg

12. Untitled Noah Baumbach Project

 

각본과 감독을 겸한 Noah Baumbach의 자전적 이야기다.

제목 그대로 영화 제목이 아직 정해지지 않았다.

 

어린 아들을 두고 있는 찰리(Adam Driver)와 니콜(Scarlett Johansson)이

미국 동부 뉴욕시티와  서부 로스 엔젤리스를 오가며 이혼하는 과정을 담은 코미디 드라마다.

 

촬영은 뉴욕시티와 로스 엔젤리스에서 이루어졌고 생각보다 쉽지 않은 이혼과정이

미국 동부와 서부의 거리만큼 길고 지루하다는 상징적 의미를 담고 있다. 

 

 

 

 

 

Misbehaviour.jpg

13. Misbehaviour

 

1970년 영국 Royal Albert Hall에서 세계미인대회가 열렸다.

 

그당시 미인대회는 영국여왕의 축하연설과 전세계 동시 생중계를 하는 권위를 자랑하는 축제였다.

 

대회가 열리고,

사회자 Bob Hope(Greg Kinnear )가 진행을 하는 도중에 방청석에서

밀가루 폭탄과 야유,딱딱거리는 소음이 날아왔다.

 

그리고 여성 인권 운동가들은 소리쳤다.

“우리는 아름답지 않다.우리는 못생기지 않았다.우리는 분노하고 있다.”

 

대회진행은 혼란이 가중되는 가운데 

대회 역사상 최초로 그라나다에서 온 흑인여성이 수상을 하고…

 

1970년대 일어났던 실제 사건을 각색한 드라마다.

 

Keira Knightley가 여성 인권 운동가 역을 맡았다.

 

 

 

 

 

Frozen 2 .jpg

14. Frozen 2

 

2편에서는 엘사와 안나의 걸파워가 더 돋보이고,

 7개의 새로운 노래가 영화와 아름답게 조화를 이룬다고 한다.

 

2013년에 이어 “Frozen 2”도 Jennifer Lee와 Chris Buck이 감독이고

목소리 연기도 전편과 같은 배우들이 한다.

 

디즈니측은 매우 비밀스럽고 조심스럽게 작업을 하고 있으며

현재까지 영화에 대해 알려진  소스는 매우 한정적이다.

 

개봉일은 2019년 11월 22일 이라고 한다.

 

 

 

 

 

Star Wars- Episode IX .jpeg

15. Star Wars: Episode IX

 

스타워즈9가 12월 20일 북미 개봉예정이다.

 

아직 영화의 제목이 정해지지 않은 가운데 스타워즈 제작진들도 

소셜 미디어에 “I dont’t know.” 로 일관하고 있다.

 

이번 영화는 2015년 “스타워즈:깨어난 포스”의  JJ Abrams감독이고,

스토리는 여전히 베일속에 있다.

 

Carrie Fisher(리아공주)가 2016년 심장마비 치료도중 사망했기때문에 

에피소드 7과 8의 미사용분으로 편집할 것이라는 이야기 정도가 돌고 있다.

 

 

 

 

 

Benedetta.jpg

16. Benedetta

 

폴 베호번감독이 영화 ‘엘르’이후 또다른 논쟁적 영화로 돌아왔다.

 

이탈리아 르네상스시대에 여자를 사랑한 수녀 Benedetta(Virginie Efira)의 이야기를 그린

에로틱스릴러다.

 

감독의 전작들과 같이 관능적이고 심리적인 요소들이

예술과 외설의 사이를 오가는 작품이 될것으로 보여진다.

 

 

 

 

 

The Laundromat .jpg

17. The Laundromat

 

‘트래픽’과 ‘에딘 브로코비치’의 스티븐 소더버그감독이 

Netflix 범죄영화 ‘The Laundromat’을 선보인다.

 

일명 ‘파나마 페이퍼’ 사건으로 

경제,사회에 영향력을 미치는 거물급 인사들의 탈세와 음모를 파헤치는 언론인들의 이야기다. 

 

위 3명의 배우가 출연하고 최근에 시트콤’프렌즈’의 데이빗 쉼머가 변호사역으로 합류했다.

 

“The Laundromat”=“돈세탁”의 상장적 의미로 해석된다.

 

 

 

 

 

The Dead Don’t Die .jpg

18. The Dead Don’t Die

 

‘Only Lovers Left Alive’에 이어  짐 자무쉬 감독의 두번째 좀비 코미디물이다.

 

짐 자무쉬는 인디 예술작가주의의 신과 같은 존재였는데…요즘 좀비에 많이 매진하는듯 보인다.

 

빌 머레이,틸다 스윈튼,아담 드라이버가 출연하고 007 시리즈의 

다니엘 크레이그가 죽어 나가는 역으로 잠깐 출연한다.

 

“ 항상 심오하고 무거운 영화를 만들어 오던 짐 자무쉬감독이

좀비코미디물을 만든다는게 저는 개인적으로 사실 믿어지지 않습니다.

예날에 친구들과 영화관에서

잠들지 않고 끝까지 영화를 보는 사람이 

저녁식사에서 왕대접을 받기로 했던 내기가 떠오르네요.”

 

 

 

 

Where’d You Go, Bernadette .jpg

19. Where’d You Go, Bernadette?

 

Maria Semple의 소설을 각색한 코미디드라마다.

 

Bernadette(케이트 블랏쳇)은 전직 잘 나가는 건축가였지만

현재는 전업주부로 남편, 딸과 함께 시애틀에서 살고있다.

 

 Bernadette는 시니컬한 성격으로 인해 그녀를 달가와하지 않는 이웃들(Kristen Wiig, Judy Greer)과 

크고 작은 갈등을 겪기도 한다.

이웃 오드리는 Bernadette의 자동차가 그녀의 발등위로 지나갔다고 그녀를 고소한 상태이다.

 

15살 딸Bee가 학교에서 좋은 성적을 받아 온가족이 딸이 원하는 남극여행을 함께 가야하는데,

Bernadette은 가고싶지 않아 갈팡질팡하다가  여행 전날 결국 홀연히 사라져 버린다.

 

아빠Elgin(Billy Crudup)과 딸(Emma Nelson)은 엄마를 찾아 헤메고…

 

 

 

 

 

Captain Marvel .jpg

20. Captain Marvel

 

2015년 영화 ‘Room’으로 아카데미 여우 주연상을 수상한 브리 라슨이

MCU 최초 여성 히어로 캐럴 댄버스 역을 맡았다.

 

90년대 초반, 캐럴 댄버스는 사고후 Nick Fury의 도움을 받아 

지구상에 존재하지 않는 강력한 힘을 가진 슈퍼 히어로 캡틴마블로 재탄생한다.

 

Nick Fury역의 사뮤 엘 잭슨, 마벨역의 주드 로가 출연한다.

 

3월 초 개봉 예정이다.

 

*캡틴 마블'이 3월 6일(수) 전 세계 최초 한국에서 개봉을 확정했다.

 (업데이트 된 소식 전합니다.-2월11일)

 

 

 

27 December 2018-The Guardian

translated by ottawa

 

Profile
2
Lv
ottawa 2 / 0 , 44 / 32
^^*

60개의 댓글

Profile
africa
10 일 전 1 607

좋은 정보 고맙습니다.

Profile
건빵
10 일 전 1 357

좋은 정보 감사합니다

Profile
디에르
10 일 전 1 212

짐 자무쉬 감독의 영화가 그리도 심오했었나요?ㅎㅎㅎㅎ 잠들지않은 자가 왕대접을 받다니~ㅋㅋㅋㅋㅋ

Profile
ottawa
8 일 전 44 32
@디에르

저뿐만이 아니라 다른 나라 사람들도 이런 내기를 많이 했더군요.

소셜 미디어 보고 한번 더 동감했습니다^^

Profile
덕력업선인장
8 일 전 0 9308
@ottawa
덕력업!! ottawa님 축하합니다, 7덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
bum
10 일 전 0 11

애들이랑 볼만한 영화가 두개나 있어서 좋네요. 캡틴마블은 논란을 잠재울망큼 잼날지

Profile
보노써니
10 일 전 0 195

저 중에 적어도 4편 이상은 극장에서 볼 듯요ㅋㅋ

Profile
크레인
10 일 전 1 72

중 추억속 '토이스토리 4'가 기대됩니다.

Profile
jerry
10 일 전 3 361

짐자무쉬 패터슨 참 좋았는데..좀비영화 만든다고 실화냐고 하네요

Profile
비티엔
10 일 전 16 718

썸네일로 토이스토리 보니 반갑네요.

스칼렛 요한슨과 키이라 나이틀리의 영화도 관심이 가지만 케이트 블란쳇의 좌충우돌 코미디 연기는 어떨지 궁금하기도 하고 기대되네요.

정보 감사합니다.

Profile
헬샤르
10 일 전 0 27

Frozen 2, Star Wars,가 기대됩니다. 물론 Star 팬으로 극장에서 보는 건 당연하고요.

Profile
dooya247
10 일 전 4 224

겨울왕국 2 보고싶네요 기대됩니다. 스타워즈 시리즈는 말할것도 없고

Profile
hnjgbb
10 일 전 3 98

엘르 감독 기대되네요. 진짜 충격적으로 봤는데 기대됩니다.

Profile
joydy
10 일 전 16 96

ㅎㅎ 토이스토리4 보고 싶네요. 정보 감사합니다

Profile
잘살아보세
10 일 전 0 25

좋은 정보 감사합니다. 개인적으로 기대작은 프로즌2 와 스타워즈네요~ 꼭 거르고 싶은 영화는 캠틴마블입니다 ㅎㅎㅎ

Profile
우사미짱
9 일 전 0 32

토..토이스토리!!!! 그리고 엘사 기대됩니다!!

Profile
투석2008
9 일 전 0 797

저는 Benedetta와 The Laundromat가 기대작이고 The Dead Don’t Die는 어떨지 궁금하네요...

Profile
머랭곰탱
9 일 전 0 115

기대는 되는데..... 몇개나 볼수있을런지.....

Profile
테오
9 일 전 2 373

The Laundromat 이 기대되네요.. 배우들과 감독.. 잘 어울리지 않을까 싶네요

Profile
덕력업선인장
9 일 전 0 9308
@테오
덕력업!! 테오님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
danw
9 일 전 10 669

토이스토리3가 워낙 끝내주게 마무리를 해서 4가 나온다고 했을 때는 왜? 라는 생각이 먼저들었지만 그래도 기대해봅니다. 토이스토리니까요

Profile
vegasmichelle2
9 일 전 0 230
@danw

To infinity and beyond!

Profile
♡행복바라기♡
9 일 전 45 424

아...스타워즈...'라스트 제다이'에서 너무 실망했는데

이번엔 그 명성을 다시 되찾았으면 좋겠네요ㅠㅠ;;;

Profile
하늘공자
9 일 전 1 486

좋은 정보 감사합니다 .................*^_^*

Profile
검은겨울
9 일 전 0 24

토이와 스타워즈 기대중 ㅋㅋㅋ

Profile
vegasmichelle2
9 일 전 0 230

Thank you for the information. I expect many of these movies to be better than anticipated.

Profile
촌닭
9 일 전 0 728

스타워즈 재미겠어요.

Profile
덕력업선인장
9 일 전 0 9308
@촌닭
덕력업!! 촌닭님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
Batmanstar
9 일 전 19 883

와우~ 10위권에 엄청난 기대작들이^^

Profile
kdylsh
9 일 전 0 82

개인적으로 올해 제일 기대작이 마블영화였는데...

캡틴마블 포기하고 스타워즈가 반등할지 지켜봐야겠네요

Profile
돌이맘
9 일 전 8 253

저는 왜 어려서 부터 만화책, 애니메이션 이런걸 싫어했는지 모르겠습니다.

유명한 애니메이션 영화도 본게 없으니... 다 거를거 같고 개인적으로 Benedetta가 제일 기대되네요..

 

Profile
리처드
9 일 전 0 216

기대되네요~좋은정보감사해요^^

Profile
취직하고싶다.
9 일 전 0 151

프로즌... 과연 2편은 어떤 내용이 나올지 기대됩니다.

Profile
넌누구냐
9 일 전 4 1940

키이라 나이틀리도 비긴어게인 이후로 오랜만에 나오네요...

Benedetta 에로틱 스릴러라... 흠....

Profile
덕력업선인장
9 일 전 0 9308
@넌누구냐
덕력업!! 넌누구냐님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
마진
9 일 전 1 53

토이스토리랑 겨울왕국이 기대되네요~

Profile
됴둉
9 일 전 12 137

토이스토리 스타워즈 노아바움벡 기대되네요!

Profile
이그나스
9 일 전 0 371

기다려지는 작품도 있네요~ 정보 감사드립니다.

Profile
현이
9 일 전 0 107

스타워즈와 토이스토리만 관심이 가는 작품들입니다

Profile
레이첼로즈
9 일 전 0 30

토이스토리 겨울왕국 기대하고 있어요!!

Profile
선우
9 일 전 47 1297

17번! 좋아하는 배우들이 출연하네요. 자칫 지루하고 무거울 수 있겠지만 기대해 봅니다 ~~

Profile
feb
9 일 전 0 151

요즘 the good place 보는 중인데, Frozen2에 크리스틴 벨 그대로 나온다니 반갑네요 ㅎㅎㅎ

그리고, 메릴 스트립은 언제나 기대 중입니다 ㅎㅎ

Profile
덕력업선인장
9 일 전 0 9308
@feb
덕력업!! feb님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
쌈배울라
8 일 전 0 23

렛잇고가 나왔군요. 아이들 또 쓰러지나요?

Profile
바앙패
8 일 전 1 1657

히어로물이 적어 좋으네요 ㅎㅎ

Profile
리니
8 일 전 0 27

히어로물이 적어 슬프네요 ㅠㅠ 개취라... 하하; 그래도 해가 바뀔때마다 기대해볼만한 작품이 많아져 행복합니다~

Profile
안네
8 일 전 0 39

겨울왕국이랑 토이스토리!!! 제가 제일 기다리고 있는 두 작품이에요~

Profile
jucity
8 일 전 1 95

좋은정보감사드려요.겨울왕국2 너무 보고싶어요~

Profile
우주야옹이
8 일 전 1 122

감사합니다. 토이스토리 4라니 어릴적을 생각나게 하고 행복했던 기억들을 되살리게 해주며 아꼈던 인형들과 장난감들이 자꾸 생각나서 뭉클해지는 영화인대 드디어 4편으로 돌아오네요 감사합니다.

Profile
주니어
7 일 전 0 8

스타워즈와 The Laundromat 가 제일 기대되네요. 스타워즈야 인생영화 중 하나이니...

반데라스 형은 오랜만에 메이저삘 나는 작품이네요. 90년대 날라다니던 분이 많이 늙으셨네. 그래도 반갑네요.

Profile
박개똥
7 일 전 0 2

저는 개인적으로 겨울왕국 2가 기대돼요~ 또 얼마나 많은 애들이 떼창하고 다닐지~

Profile
aamean
7 일 전 1 42

캡틴마블개봉이 3월이네요 얼마남지않았군요

Profile
qhfka629
7 일 전 1 34

제목만 봐도 유명한 작품들이 많아서 왠지 다 보게 되지 않을까 싶네요

Profile
moon1110
7 일 전 0 220

드디어 겨울왕국이 2편이 나오네요. 울딸 좋아하겠어요

Profile
꿀땅콩
7 일 전 2 103

토이스토리 4는 제가 엄청 엄청 기다리는 영화입니당ㅋㅋㅋ

Profile
청청
6 일 전 1 76

톰행크스가 우디목소리라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기대됩니당

Profile
막차
5 일 전 83 3079

리스트 보면서 가장 와닿는 작품은 [The Laundromat]네요.

좋아하는 장르기도 하지만, 우와! 캐스팅이 장난 아니네요... ㅎㅎ

Profile
황족봉타나
5 일 전 1 49

스타워즈 전작의 그림자를 벗고 나아졌을면 좋겠네요..

Profile
갈매기
4 일 전 1 297

캡틴마블개봉이 3월이네요 얼마남지않았군요

Profile
쾌도
2 일 전 1 579

좋은 정보 감사합니다.


서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...