https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

영화

토이 스토리 4 공식 예고편!

filmic 2019.03.20 조회 수 234 추천 수 1

올 6월에 개봉할 토이 스토리 4의 공식 예고편이 몇 시간 전에 공개됐습니다.

토이 스토리 좋아하는 팬으로서 엄청 기대 중인데요!!!

음악도 어쩜 저런걸 골랐는지 예고편만 봐도 뭉클하네요.

어른들을 작정하고 울릴 예정인가봐요.. 이번에도 왠지 훌쩍거리며 볼 것 같다는 예감이 듭니다ㅎㅎ

 

2018111500969_0.jpg

 

https://youtu.be/SI5RShDJE58


위에는 한글 자막이 달린 버전이고,

아래는 Movieclips Trailers에 올라온 영어 버전 예고편입니다 (같은 영상인데 자막 유무의 차이만 있습니다)

 

https://youtu.be/lZHUmQ-dCXM

 

 

 

Profile
4
Lv
filmic 3 / 0 , 71 / 404

획득한 메달이 없습니다.

56개의 댓글

Profile
ppoqo1
2019.03.20 0 119

이렇게 보니 너무나 반갑네여 어여 만나보고 싶네요ㅎㅎ

Profile
tjung
2019.03.20 0 3

대박!! 완전 기다리고 있었는데 드디어 나오는군요!!

Profile
빨강버섯
2019.03.20 0 9

어떤 감동스토리를 들려줄까 기대되네요.

Profile
하늘공자
2019.03.20 1 754

아이들의 꿈과 희망이 있는 토이스토리4 가 나오는군요, 기대해봅니다.

Profile
잘살아보세
2019.03.20 0 61

한글 자막까지... 좋은 정보 감사합니다

Profile
덕력업선인장
2019.03.20 0 13272
@잘살아보세
덕력업!! 잘살아보세님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
하나
2019.03.20 3 731

항상 기대되는 시리즈...

좋은 소식 감사합니다.

Profile
sagi82
2019.03.20 2 166

슬프지 않은 결말이면 좋겠네요.ㅎ

Profile
취미중독자
2019.03.20 0 100

토이스토리 4 편ㄱ 기대중이에요!!

Profile
이름없는자
2019.03.20 13 206

토이스토리가 4편까지 나오는군요. 또 어떤 이야기를 들고 올지 궁금하군요.

Profile
덕력업선인장
2019.03.20 0 13272
@이름없는자
덕력업!! 이름없는자님 축하합니다, 10덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
현이
2019.03.20 1 255

아주 어린 시절 토이스토리 1편 보고나서 수십번을 돌려본 기억이 나는데 어느덧 4편이네요.

Profile
filmic
2019.03.20 71 404
@현이

그러게요..! 3 이후로 거의 10년 만이죠? 대학생 때 3 개봉 때 보러 갔는데 엄청 울어가지고 같이 보러간 엄마한테 핀잔들은 기억이 있어요...ㅜㅜ 어릴때 제 장난감도 살아있을 거라 기대하고 염탐도 하고 했는데 어느덧 4편이에요ㅎㅎ

Profile
danw
2019.03.20 10 811

와 3편 눈물콧물 흘리며 봤는대...완벽한 마무리였는데 4편이라...

Profile
로켓
2019.03.20 1 66

와 그사이에 3편까지 나왔었군요 감동이라 안봤던 것 찾아보고 싶네요

Profile
0722
2019.03.20 0 790

간만에 보니 무지 반갑네요 ㅎㅎ

Profile
Annie
2019.03.20 0 321

영화 구스범스와 크로스오버인가요 ㅎㅎㅎ 낯익은 캐릭터가 보이네요 ㅎㅎㅎ

 

어릴때부터 토이스토리는 왠지 보기가 꺼려지더라고요.. 슬플꺼 같기도 하고.. 울꺼 같아서...

왜 그럴때있잖아요?(뭐가!! ㅎㅎㅎ) 작년 연말에 시리즈를 쭉~ 보면서 왜 이걸 그동안 피했나 했었어요.

뭐 역시나 엉엉 울고.. 여운이 계속 남아서.. 어릴적 제 애착인형들도 생각이 나고..

 

이번에도 울꺼 같긴 합니다만.. 정말 기다리고 있어요. 인스타에서 영상보고 또 봐도 좋으네요

 

정보 감사합니다~ :)

 

Profile
투석2008
2019.03.20 0 1174

토이 스토리3 제작후 거의 10년이 흘렀네요..

얼마나 큰 감동과 여운을 남길 지..

Profile
디에르
2019.03.20 2 494

4편은 그냥 재밌게만 만들었음 좋겠다는....제 개인적 생각.......

Profile
숭당당
2019.03.20 1 945

토이 스토리~ 꾸준히 나오고 있네요~ 1편 나왔을때가 언제였던가~~ 기억이 가물 ㅋㅋ

Profile
산과계곡
2019.03.20 0 120

재미있게 봤었는데 기대해봅니다~~~~~

Profile
neers
2019.03.20 0 68

오~ 토이스토리~~반가운 소식이네요!! 기대돼요

Profile
촌닭
2019.03.20 0 1169

토이스토리 4편이 나오는군요

기대합니다

Profile
돌아이86
2019.03.21 1 99

재밌게 본 애니메이션 중 하나인데 또 나온다니 정말 기대됩니다..

Profile
엘케이엠
2019.03.21 0 38

추억의 토이스토리 ㅎㅎㅎ

Profile
아지루니
2019.03.21 2 143

3편도 슬펐는데...이번에는 안슬펐으면 좋겠네요ㅠㅠ

Profile
리처드
2019.03.21 0 236

정말기대되네요~좋은소식감사해요^^

Profile
opua
2019.03.21 0 150

좋은 정보 감사합니다.

 

Profile
덕력업선인장
2019.03.21 0 13272
@opua
덕력업!! opua님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
lolly
2019.03.21 0 16

4편트레일러가 벌써 나왔나요!! 아~~~ 넘 기대되네요. 4편 찾아보니까 키아누리브스도 나온대서 넘나 설렙니다^^ 게다가 키앤필 두명도 나오고요. 전편보다 못하면 어떡하지 하는 불안한 마음도 왠지 출연진들 찾아보고 나니까 설렘으로 바뀌네요ㅎㅎ

Profile
샤아11
2019.03.21 0 56

아이들은 물론 어른까지도 재밌고 감동적인 만화는 토이스토리가 최고인거같아요~~

벌써? 4편 개봉이 얼마안남았네요. 정말 기대됩니다.

Profile
개골동자
2019.03.21 1 342

이거 보던 학생들 다 어른 됐겠다는..

Profile
filmic
2019.03.22 71 404
@개골동자

그쵸ㅎㅎ 저 같은 경우는 극 중 앤디랑 비슷한 또래니.. 앤디 입장에서 봤어요ㅋㅋ

Profile
비티엔
2019.03.21 21 882

토이 스토리는 정말 만인의 애니메이션인 거 같습니다. 포키와 로드무비라니... 트레일러 잘 봤어요.

Profile
라이즐
2019.03.22 0 20

3편이 끝인줄 알았는데... 반가운 소식이네요

Profile
곰돌이아빠
2019.03.22 0 56

오~ 믿고보는 토이스토리...

Profile
Batmanstar
2019.03.22 20 1033

오~ 토이스토리~ 기대만빵입니다

Profile
srthief
2019.03.22 0 37

믿고보는 시리즈네요 기대가 됩니다 ㅎ

Profile
덕력업선인장
2019.03.22 0 13272
@srthief
덕력업!! srthief님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
빅토리
2019.03.22 0 5

초대박이군요. 꼭 봐야할 영화목록 추가요!!!

Profile
poodle
29 일 전 0 53

재밌겠네요 어떤 스토리일지....

Profile
다리
29 일 전 0 37

토이스토리 완전 애정하는데..기대됩니다!~

Profile
고은아
29 일 전 0 47

토이스토리3이 끝일줄 알았는데 4가 나오는군요~ 기대되네요~!!

Profile
버드
29 일 전 0 17

토이스토리3을 너무 감명 깊게 봤는데 시즌 4는 또 어떨지..! 기대되면서도 실망할까봐 걱정도 되네요..

Profile
갈매기
29 일 전 1 415

완전 기다리고 있었는데 드디어 나오는군요!!

Profile
vegasmichelle2
28 일 전 0 517

Toy Story is such a great franchise! Great for the kids too.

Profile
심슬
26 일 전 0 171

장난 아닌 장난감 영화!!! 소식 감사합니다.

Profile
viva9799
26 일 전 0 27

기대됩니다.

Profile
넹하요
26 일 전 0 50

토이스토리 ㅋㅋㅋ 기대 돼요 2화가 쩔었는데 감동이 ㅠㅠ

Profile
덕력업선인장
26 일 전 0 13272
@넹하요
덕력업!! 넹하요님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
소준
24 일 전 0 35

정말 너무너무 기대돼요 ㅋㅋ 그래도 내마음속 1위는 1탄..

Profile
LSWXD
24 일 전 0 38

헐 이게 나온다고요?

Profile
허러러럴
21 일 전 0 52

3편 극장에서 보고 펑펑울었는데 그게 마지막 아니었나 싶은 마음이 ㅋㅋㅋ 왜 또 속편나오는거죠 물론 기대는 됩니다만 ㅋㅋ

Profile
PopEyes83
20 일 전 0 20

정말 토이스토리는 갑이죠 너무 기대돼요

Profile
덕력업선인장
20 일 전 0 13272
@PopEyes83
덕력업!! PopEyes83님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
여름이젤좋아
18 일 전 2 70

토이스토리 4.. 사실 시즌이 지나면서 조금씩 재미가 줄어드는 느낌이 들었는데.. 부디4편에서는 다시 예전의 재미를 찾을 수 있기를


서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...