https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

미드

(수정)반가운 안젤리나 졸리의 <Maleficent: Mistress of Evil> 한글티저, 힐러리 스웽크의 <I AM MOTHER> 예고편 영상+ 보너스(왕좌의 게임 캐릭터-산사,대너리스, 존스노우-들의 한글 인터뷰)

라이브워드 5 일 전 조회 수 326 추천 수 2

MV5BYTFhZjNhNjAtMWRkNy00NTJlLTkwZmEtN2QyN2MwNGMxYTY0XkEyXkFqcGdeQXVyMTkxNjUyNQ@@._V1_SX1777_CR0,0,1777,999_AL_.jpg

2014년의 영화 말레피센트의 속편이 나온답니다 ^^

 

오랜만에 안젤리나 졸리 누님을 이렇게 다시 스크린으로 보게 되다니 기쁩니다

 

곧 마블 이터널스에도 출연한다는 얘기에 그 때쯤이나 볼 수 있을 줄 알았는데 이렇게 빨리 볼 수 있다니.....

 

악역이지만 미워할 수 없는 슬픈 과거를 가진 말레피센트였는데 이번은 어떻게 나올지 궁금하네요

 

북미기준 올해 10월 18일 개봉예정입니다.

 

 

 

 

MV5BMTkxMTczNTA4Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwNDAyMzgwODM@._V1_SY1000_CR0,0,674,1000_AL_.jpg

또 한명의 강력한 여배우인 힐러리 스웽크도 넷플 영화로 찾아옵니다

 

십대 소녀가 마더라는 기계에 의해 길러지다가 낯선 방문자 힐러리 스웽크를 만나게 되면서

 

갑작스런 사건사고들이 터지고 변화가 생기는 내용인 거 같은데 스토리가 재미있는 거 같습니다

 

기계에게도 마음이 있는지 여부가 왠지 영화의 결말을 결정할 거 같은 생각이 드네요 ^^ 

 

호주 기준으로 7월 18일 공개될 예정입니다 

 

 

 

 

 

+ 보너스 영상 

원래는 왕좌의 게임 시즌8 시작하기 전에 올렸어야 했는데 깜박하고 이제야 올리네요 

 

왕좌의 게임을 보진 않지만 좋아하는 배우인 소피 터너, 에밀리아 클라크, 캣 해링턴 인터뷰 영상을 올립니다

 

유튜브 티캐스트 채널에 가시면 위의 세명 말고도 다른 캐릭터인

 

티리온, 다보스, 샘웰, 서세이, 제이미, 아리아, 조라, 브랜 의 한글 인터뷰 영상을 보실 수 있을 겁니다

 

 

Profile
5
Lv
라이브워드 9 / 15 , 93 / 2536

* 획득메달 :

64개의 댓글

Profile
cieLaRc
5 일 전 2 91

아... 왜 갑자기 툼레이더가 생각나나요. 졸리의 액션 영화를 좋아했던 것 같아요. 첩보물도. 범죄.액션.스릴러.

 

그냥... 그 시절의 그녀가 그립네요. 그 때의 나도...

Profile
라이브워드
5 일 전 93 2536
@cieLaRc

알리사 비칸데르의 툼레이더도 나쁘진 않았지만 안젤리나 졸리의 툼레이더가 너무 독보적이었죠 ㅋ

저도 졸리의 액션 영화를 정말 좋아했어요 ^^

Profile
anomiebear
5 일 전 0 469

안젤리나 졸리 전 원티드라는 영화가 더 기억에 남네요. 예전 좋아하는 배우들이 속속등장해서 매우 기대되는 요새네요. 다들 감기조심하세요. 일교차가 엄청 심하네요

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@anomiebear

원티드도 좋았죠. 속편이 나와도 봤을텐데 나오지 않아서 아쉬웠어요 ㅠㅠ

anomiebear 님도 감기 조심하시고 건강하세요 ^^

Profile
anomiebear
5 일 전 0 469

헉 힐러리 스웽크도? 밀리언달러베이비이후론 처음보네요. 감격이네요.ㅠㅠ.^^

Profile
0722
5 일 전 0 966

힐러리 스웽크 진짜 오랜만에 보네요

Profile
쥴라이
5 일 전 0 343

안젤리나 졸리는 왠지 자꾸 말라가는 느낌이네요

Profile
덕력업선인장
5 일 전 0 15271
@쥴라이
덕력업!! 쥴라이님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@쥴라이

확실히 그런면도 있는데 광대는 영화를 위해서 분장한 것도 있겠죠 ^^

Profile
구르기~~
5 일 전 2 251

I am Mother 재미있을거 같고, 힐러리 스웽크가 연기하니까, 기대감이 더 생기네요

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@구르기~~

저도 기대하고 있긴한데 이 작품이 넷플 코리아에는 예고편조차 올라오지 않아서 ㅠㅠ

과연 한국어 지원이 될지는 모르겠어요 ㅠㅠ

Profile
앨리스
5 일 전 0 339

말레피센트! 영화관에서 재미있게 봤었는데 속편이 나오네요

예고편 보니 안젤리나 졸리가 더 마른거 같기도 하고-

살 좀 찌웠으면 좋겠어요ㅠㅠ

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@앨리스

전 집에서 봤는데 나쁘지 않았던 거 같아요 ^^

말레피센트도 기대되지만 전 다시한번 안젤리나 졸리의 액션을 볼수 있을거 같은

이터널스가 기대됩니다 ^^거기선 좀 더 살 찌워 오겠죠

Profile
수로가
4 일 전 0 68

졸리 누님은 원티드 출연 했을 때가 가장 섹시

말년휴가 나와서 피시방에서 수강신청하고 할거 없어서 극장가서 봤었는데....

벌써 10년이 넘었군요 세월 참

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@수로가

ㅋㅋ전 툼레이더의 커튼을 로프 삼아서 집에 침입한 적들을 처리할 때가 가장 좋았어요 ㅋ

정말 오래전 영화이기는 하네요 ^^

Profile
poodle
4 일 전 0 125

힐러리 스웽크 오래간인듯하네요^^

Profile
웨일백
4 일 전 0 6

오랜만에 밀리언달러베이비 보고싶네요

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@웨일백

저도 좋은 영화라고 생각은 합니다만 ㅠㅠ 영화 엔딩이 싫어요

Profile
죽어도현빈
4 일 전 0 29

잘보았습니다.

Profile
Rapsodia
4 일 전 0 184

왕겜 인터뷰 보니까 지난 시간이 무겁게 느껴지네요 벌써 십년이라니 ㅎㅎ

Profile
덕력업선인장
4 일 전 0 15271
@Rapsodia
덕력업!! Rapsodia님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@Rapsodia

ㅋㅋ 아역배우들이 이제는 다 성인이죠 ㅋ

전 이상하게 왕겜을 안보는데 왕겜 소식을 자주 접하네요 ^^

Profile
Reginald
4 일 전 1 197

말리피센트 기다립니다. 전작에서도 정말 매력적인 캐릭터였어요

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@Reginald

단순히 악역이 아니라서 오히려 더 공감이 갔던거 같아요

이번에도 뭔가 사연이 있지 않을까 추측해봅니다 ^^

Profile
바앙패
4 일 전 1 2555

재밌게 읽고 가요 감솨요

Profile
dsc
4 일 전 0 146

그냥..저런 배역이.. 안젤리나 졸리를 위해 나오는것처럼.. 겉모습니다 대사 읖을때도.. 잘어울리는듯합니다

액션물에 나오던 졸리도 좋아하지만

본편은 모르지만 지금 봐서는 뭐 졸리를 위한 배역인듯합니다 ㅎㅎ

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@dsc

전편도 내용은 분명 잠자는 숲속의 공주였는데 제목은 말레피센트였죠 ㅋㅋㅋ

악역도 주인공으로 만들어버리는 안젤리나 졸리가 대단하긴 하죠 ^^

Profile
수기
4 일 전 2 209

악역을 맡아도 미워할수없는 졸리 ^^요즘 새로 시작하는 드라마들을 보면 또 새로운 시대가 다가온다는 느낌이 들어요 전 아이온게임을 하며 파티원들과 왕좌의게임 첫방송을 보고 흥분했던 그 시대에 아직 머물고 있는데 ㅜㅡ 어느새 세월이 ...

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@수기

멋진 악역은 유명배우들이 서로 하려고 하죠 ㅋㅋ 물론 그만큼 배우자체의 매력이 있어야 배역도 빛나지만요

확실히 예전 미드 시작할 때 보던 작품들이 이제는 다 옛날 미드로 취급당하는 거 보면 ㅠㅠ

확실히 세월이 많이 흐르긴 한 거 같습니다 ㅠㅠ

Profile
레인0
4 일 전 0 881

말레피센트 2 엄청 기대됩니다~~~

Profile
하늘공자
4 일 전 1 944

안젤리나 졸리의 영화 기대가됩니다.

Profile
크레인
4 일 전 1 120

한동안 스크린에서 뜸했던 안젤리나 졸리를 볼 수 있게된다는 것만으로 기대되는군요.

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@크레인

저도 정말 오랜만에 안젤리나 졸리를 영화에서 보는 거 같아요 ^^

Profile
Mia
4 일 전 0 202

말레피센트2 기대되네요~

Profile
숭당당
4 일 전 1 1059

말레피센트가 속편이 나온다니~!! 대체 몇년만인지~~ 기대되네요^^

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@숭당당

2014년에 1편이 나왔으니 5년만인데 정말 기대가 큽니다 ^^

Profile
Batmanstar
4 일 전 20 1146

공주보다 여왕이 더 이쁜게 함정 ^^

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@Batmanstar

악역인데 불구하고 매력도 넘치죠 ^^

Profile
촌닭
4 일 전 0 1363

안졸리나 졸리 반갑네요.

근데 살 좀 쪘음 좋겠네요

Profile
취직하고싶다.
4 일 전 0 278

왕겜..! 어후 인터뷰... 이제 한화밖에 안남았는데..ㅠ

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@취직하고싶다.

왕겜 한회남았나요??? 제가 안봐서요 ㅠㅠ

어쩌다 보니 계속 미루다가 이제 올렸어요 ^^

Profile
덕력업선인장
4 일 전 0 15271
@라이브워드
덕력업!! 라이브워드님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
Annie
3 일 전 0 431
@라이브워드

댓글 구경이 재미나서 읽다가요.. 지나가다가.....댓글을 남겨요 ㅎㅎ

10년을 즐겁게 했던 왕겜이죠.. 정말 한회 남았어요.. 내용이, 사공이 배를 엉뚱한데로 몰고 가고 있어서.. 아쉬움이 너무 크지만.. ㅠㅠㅠ 그래도 정말 재미나게 봤었어요

프리퀄이 나온다고 하지만.. 얼마전 산사 인터뷰보고.. 울컥.. 끝나면 한동안 멍할꺼 같아요 ^^

(매번 좋아하는 미드가 종영되고, 한편씩 떠나보내는게.. 그렇더라고요

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@Annie

왕겜은 한 시즌이 10화 안되나보네요. 전 시즌 반정도 남은 시점이라 그래도 잘 올렸다고 생각했거든요

물론 저도 많은 미드를 떠나보냈지만 아직 최애 작품은 방영을 하고 있는데 다음 시즌이 마자막이라네요 ㅠㅠ

슈퍼내추럴으로 미드를 정식으로 받아들이게 되었는데 다음 시즌으로 끝나면 저도 허무할거 같아요

스핀오프도 캔슬되어서 ㅠㅠ 저도 벌써부터 아쉬운 마음이 가득합니다ㅠㅠ

슈퍼내추럴 종방되면 저도 한동안은 멍할거 같습니다

Profile
Annie
3 일 전 0 431
@라이브워드

그마음 정말 이해되죠 ㅠㅠㅠㅠ

슈내 정말 열심히 봤었는데.. 어느 순간 멈춰선 이러지도 저러지도 못하고 ㅎㅎㅎ 파일만 챙겨두고..

그러곤 종영소식이 들리네요.. 제 청춘이.. 함께 가는거 같아서.. 아마도 그래서 그런가봅니다

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@Annie

ㅠㅠ저도 지금 시대가 완전히 바뀌는 거 같아서 슬픕니다

왕겜 다음이 마지막화라면 다음 주가 끝이겠군요 ^^ 즐겁게 보시고 잘 마무리해서 보내시길 바랍니다 ^^

Profile
Bluemoon
4 일 전 1 351

말레피센트 재밌었는데 이번에는 무슨 내용일까요

Profile
라이브워드
4 일 전 93 2536
@Bluemoon

저도 잠자는 숲속의 공주 이야기만 기억날뿐 그 외의 이야기는 모르겠어요 ^^

Profile
Annie
4 일 전 0 431
@라이브워드

2편이 나온다니까 1편을 봐야겠죠? 저는 왜 그걸 안봤을까요.. ㅎㅎㅎ

주위의 누군가가 재미없다고 한거 같아요 ㅠㅠ 재미나다고 하니 2편이 나오기전에 미리 봐야겠습니다 ^^

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@Annie

저도 원래 실사화 맘에 안 들어서 잘 안보는데 안젤리나 졸리 나온다고 해서 집에서나마 시청했습니다.ㅋ

나름 괜찮았어요 ^^ 2편 보시기전에 보시는걸 추천드립니다 ^^

Profile
더락
3 일 전 18 707

줄리언니 리부트돼서 이상해진 라라 되살려주세요 ㅠ,.ㅠ // 난 니엄마 트레일러상으로는 볼만할듯 하군요~

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@더락

알리시아 비칸들도 나쁘진 않았지만 역시나 라라는 졸리 누님이죠 ^^

아이엠마더도 저도 상당히 괜찮다고 생각하는데 넷플코리아에는 안 올라와서 한국어 지원이 될지 모르겠어요 ㅠㅠ

Profile
trahan
3 일 전 1 885

두 편 다 재미있어 보이네요! 말레피선트는 오히려 1편보다 더 흥미진진해보이기도 하는데요? 기대됩니다 ㅎㅎ

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@trahan

저도 엘르 패닝 싫어하는 건 아닌데 졸리한테 맞춰진 듯한 이번 편이 더 기대됩니다 ^^

Profile
김코브라
3 일 전 0 38

기대되네[요~~ 정보 감사합니다!!

Profile
clown
3 일 전 0 24

기대되네요. 말레피샌트2 ㅎㅎ

Profile
투석2008
3 일 전 0 1377

역시 안젤리나 졸리는 명품 배우네요..

요즘 드마마 못지않게 영화도 넷플릭스 작품 중 재밋는게 꽤 많더군요..^^

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@투석2008

안젤리나 졸리는 작품 활동이 잠깐 뜸해지만 좋은 배우죠 ^^

넷플은 양으로 밀어붙이기는 하지만 그래도 그 중에 찾아보면 정말 좋은 작품이 있다는게 좋은 거 같아요 ^^

Profile
지혀니
3 일 전 1 389

안제리나 졸리딸이 다시 나올려나?

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@지혀니

아마 힘들지 않을까요?ㅋㅋ

Profile
커밍쑨
3 일 전 1 98

확실히 시대가 여성주의로 변하는듯 요즘은 영화고 드라마고 여주인공이 대세네요

Profile
라이브워드
3 일 전 93 2536
@커밍쑨

확실히 그런면이 없지않아 있지만 곧 균형을 찾지 않을까 생각합니다 ^^

Profile
icecream
2 일 전 0 341

안젤리나 졸리는 더 말라가는 것 같아요 두 영화 다 기대 중입니다

Profile
덕력업선인장
2 일 전 0 15271
@icecream
덕력업!! icecream님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...