https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다.

미드

6월 추천 TV SHOWS-BBC

ottawa 2019.06.12 조회 수 393 추천 수 1

The Handmaid's Tale (Channel 4/ Hulu)

 

캐나다 국민작가 Margaret Atwoodd 소설을 원작으로 한 디스토피아 드라마다.

 

가상의 길리어드 정권이 지배하는 세상을 그리고 있다.

 

Lydia 고모는 마땅히 받아야 할 벌을 받은 것 같이 보이는데…정말 사망한 것일까?

 

June (Elizabeth Moss)은 딸을 다시 품속에 안아 볼 수 있을까?

 

살아남기 위해 서로 손을 잡았다가 배신하는 것은 이제 일상이 된듯하다.

 

시즌3는 10편의 에피소드,

북미 6월5일 방영된다.

 

 

 

 

 

Big Little Lies (HBO/Sky Atlantic)

 

많은 화제를 모았던 시즌1에 이어 시즌2가 돌아왔다.

 

그날밤 학교에서 있었던 사건을 뒤로 하고 Madeline (Reese Witherspoon),

Celeste (Nicole Kidman),Jane (Shailene Woodley), Renata (Laura Dern)

그리고 Bonnie (Zoe Kravitz)는

외형상 모두 정상적인 일상생활로 돌아온 듯 보인다.

 

그리고 새로 등장한 Mary Lousie (Meryl Streep)가 매우 비통한 마음을 가슴에 품은채

그들에게 곤란한 질문을 하기 시작한다.

 

아슬아슬한 결혼생활과 친구들간의 우정이 시험대에 오르는 순간이 왔다.

 

시즌2는 7편의 에피소드,

북미 6월 9일 방영된다.

 

 

 

 

 

Dark (Netflix)

 

마치 ‘Stranger Things’의 독일버전같은 SF 범죄스릴러다.

 

작은 마을에 실종사건과 함께 기이한 현상이 연이어 일어나 사람들은 혼란에빠진다.

 

각 등장인물은 저마다 비밀이 있으며 서로 오랫동안 알고 지낸 이웃이고 친구들이다.

 

Jonas (Louis Hofmann)는 아버지의 자살원인을 밝혀내기 위해 힘든시간을 보내고,

게다가 친구들,가족들이 사건에 연관되어 있는 듯 보인다.

 

시즌2는 Jonas가 종말이후의 세상에 갇히게 되자 2020년 세상으로 다시 돌아가기 위해

안간힘을 쓰는 모습으로 시작된다.

 

미스테리한 인물 Noah가 시간의 흐름을 뒤죽박죽으로 만들었을까?

 

청소년 관람불가(다소 잔인)에 독일 드라마라는 점을 감안해도

미스테리와 퍼즐을  좋아하는 사람이라면 추천할만 하다.

 

시즌2가 6월21일 방영된다.

 

 

 

 

 

The Loudest Voice (Showtime)

 

Russell Crowe 와 Sienna Miller가 Fox News 의 설립자 Roger Ailes 와

그의 아내 Elizabeth 역할을 맡았다.

(Russell Crowe와 Sienna Miller ~몰라보게 분장했다더니~정말 몰라 보겠네요.)

 

Gabriel Sherman의 ‘The Loudest Voice in the Room’을 각색한 드라마다.

 

Roger Ailes가 20여년간 강력한 보수의 목소리를 내는 미디어 Fox News를 설립하기위해

성공과 실패를 거듭하는 과정을 담아냈다.

 

앞선 10여년은 그의 개인적 일생을 보여 준다.

 

Richard Nixon을 만나면서 정치경력을 쌓고, 성추문 고소사건으로 그의 전성시대가 막을 내리기까지…

 

Naomi Watts가 전직 Fox News 앵커 Gretchen Carlson역으로

Russell Crowe에게 복수의 화살을 날리는 역을 맡았다.

 

첫시즌은 7편의 에피소드,

북미 6월 30일 첫방영한다.

 

 

 

 

 

Black Mirror (Netflix)

 

SF 단편소설같은 드라마가 벌써 시즌5로 찾아왔다.

 

가까운 미래에서 일어나는 사건들을 독특한 관점으로 풀어나간다.

 

‘Black Mirror’를 창작한 Charlie Brooker는 최근 BBC 인터뷰에서 말했다.

 

“우리는 과학기술을 두려워 할 필요가 없습니다.

우리가 두려워해야 할것은 바로 우리 자신입니다.”

 

“그러니까 휴대폰을 아직 집어던질 필요는 없어요.”

 

이번 시즌에서도 첨단과학 기술이 사회와 개인에게 어떤 영향을 미치는지 흥미롭게 보여 준다.

 

시즌5는 3편의 에피소드,

북미 6월5일 방영한다.

 

 

 

 

 

Too Old to Die Young (Amazon Prime Video)

 

‘Drive’ ‘The Neon Demon’등을 자신만의 독특한 색채로 만들어낸 

Nicolas Winding Refn 감독의 첫TV 도전작이다.

 

Los Angeles를 배경으로 한 호러 스릴러 느와르물이다.

 

파트너를 잃고 비탄에 잠긴 경찰관(Miles Teller)은 그의 죽음이

의심스러운 부분이 있다는 것을 왠지 지울수가 없다.

 

자경단, 카르텔 마피아, 러시아 마피아, 갱스터들이 등장해

서로 얽히고 설킨 사건속에  섬뜩하고 무시무시한 장면들이 연출된다.

 

감독 특유의  스크린 색채(마치 현대 미술같은)와 오싹한 장면들이

Cliff Martinez의 일렉트릭 음악과 어우러져 신경을 자극한다.

 

첫시즌은 10편의 에피소드,

북미 6월 14일 방영된다.

 

 

 

 

 

Legion (FX)

 

마블 코믹스, 돌연변이 David Haller (Dan Stevens)의 이야기로 이번 시즌3로 마무리 된다고 한다.

 

David Haller는 다중인격과 강력한 초능력을 지닌 마블 히어로계의 괴짜이자 이단아라고 설명되어 진다.

 

현실과 환상을 오가고 다소 복잡한 스토리 구성으로

보고도 설명하기 애매한 점이 드라마의 매력이라고 말하는 사람도 있다.

 

파이널 시즌이니까 의리상 끝까지 시청해야지…라고 말하는 사람은 나 뿐인가?

 

파이널시즌은 8편의 에피소드,

북미 6월 24일 방영된다.

 

 

 

 

 

NOS4A2 (AMC)

 

Joe Hill(스테판 킹의 아들)의 뱀파이어 소설을 각색한 호러 드라마다.

 

NOS4A2는 Nosferatu(노스페라투)라고 보통 발음하는데

Charlie Manx (Quinto) 의 1930년대 롤스로이스 자동차 번호판에서 따왔다.

 

Charlie Manx는 젊음을 유지하기 위해 어린이들의 영혼을 흡입하고

사체를 얼음마을 Christmasland에 보관한다.

 

한편, 젊은 예술가 Vic McQueen (Ashleigh Cummings) 은 자신에게 

Charlie Manx 를 추적할수 있는 초능력이 있다는 것을 발견하는데…

 

그녀는 능력을 상실하기 전에 희생자들을 구할수 있을까?

 

시즌1은 10편의 에피소드,

북미 6월 2일 방영이다.

 

 

 

 

 

The Lawyer (Advokaten) (Channel 4/Walter Presents)

 

스웨덴 스릴러 드라마로 덴마크와 스웨덴에서 촬영됐다.

 

이야기는 피고측 변호사 Frank Nordling (Alexander Karim)이

덴마크 코펜하겐 범죄조직을 추적하며 전개된다.

 

Frank는 20년전 어린시절에 생긴 트라우마를 잊으려고 노력하고 있다.

 

20년전, 그와 누이 Sara (Malin Buska) 는 자동차폭발로 눈앞에서 부모님을 잃었다.

 

이후 Sara는 덴마크 갱스터 Thomas Waldman이 부모님의 죽음에 연루되었다는 것을 밝혀내고

그의 소재를 파악하게 되는데…

 

그런데 Waldman는 Frank의 친구 로펌에서 매우 중요한 고객중 한명이다.

 

Frank는 부모님의 죽음을 파헤치기 위해 Waldman의 변호사가 될 것인가?

아니면 위험을 피해 가야 할 것인가?

 

위험한 게임은 이미 시작됐다.

 

시즌1은 10편의 에피소드,

6월 중 방영예정이다.

 

 

 

 

 

 

 

3 June 2019-BBC

translated by ottawa

 

 

#북미 #SiennaMiller #Channel4 #현대미술 #RussellCrowe #Netflix #독일 #CharlieManx #돌연변이DavidHaller #DavidHaller

 

 

Profile
3
Lv
ottawa 2 / 0 , 81 / 54
^^*

획득한 메달이 없습니다.

43개의 댓글

Profile
덕력업선인장
2019.06.12 0 18143
덕력업!! ottawa님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
0722
2019.06.12 0 1280

다크 기댜렸어요 ㅎㅎ

Profile
슝발이
2019.06.12 0 480

정보 감사합니다. 흥미로운 작품들이 많네요

Profile
투석2008
2019.06.12 0 1646

BBC 6월 추천이 다 괜찮네요..

신작이 많아서 볼거리가 계속 늘어나네요..^^

Profile
Annie
2019.06.12 0 826

The Handmaid's Tale 3시즌 3화까지 Big Little Lies 2시즌 1화 재미나게 봤어요

 

Dark 는 무서울것 같은데 재미날꺼 같아요 잔인하다해서 살짝 걱정도 되지만.. 챙겨봐야겠습니다

 

NOS4A2 보려고 챙겨놨어요 The Lawyer 도 재미날꺼 같습니다

정보 감사합니다~ :)

Profile
리스
2019.06.12 0 2

다크부터 봐야겠네요!

Profile
아쿠아
2019.06.12 1 1192

행복한 6월이 될 거 같네요^^

더워지는 여름에 시원한 집에서

미드 보면서 휴식을 취해야겠습니다^^

Profile
강이네
2019.06.12 0 20

넷플릭스에서 블랙미러 시즌5 1편을 봤는데 음...

어벤져스에서 팔콘역 배우가 나오더라구요 ㅎㅎ

Profile
촌닭
2019.06.12 0 1648

오호~~기다리던 다크 2시즌이 돌아 오는군요

Profile
인섭
2019.06.13 0 23

좋은 정보 감사합니다..

Profile
icecream
2019.06.13 0 638

호러물 스릴러물 팬인 저에게는 엄청난 선물이네요 많은 정보 감사합니다

Profile
서하외삼촌
2019.06.13 0 1346

재밌는게 너무 많아서 걱정되네요^*

Profile
dsc
2019.06.13 0 403

이렇게 올려주신걸 쭉 보니 정말 색깔이 방송 메체마다 확실하고 취향이 갈리는듯하네요

ㅎㅎ

Profile
poodle
2019.06.13 0 300

오 기다렸던 작품들이 나오는군요

Profile
레인0
2019.06.13 0 1189

The Handmaid's Tale과 Big Little Lies 기다리고 있습니다~~

좋은 정보 감사합니다

Profile
연두색완두콩
2019.06.13 14 364

기대작들이 속속히 나오네요.

주말에 뒹굴거리면서 봐야겠어요ㅋㅋ

Profile
Tyne
2019.06.13 1 414

다크 아직 시작 못했는데.. 언능 봐야겠네요!! ^^

Profile
천일동안
2019.06.13 0 368

후덜덜한 무서운 내용들이 많네요. ㅎㅎ

Profile
유이아빠
2019.06.13 0 135

좋은 작품들이 꽤 많네요

 

Profile
냐뉴냐뉴
2019.06.13 0 37

영상만 보면 다 보고싶네요

Profile
hooni78
2019.06.13 0 76

좋은 정보들 감사합니다. 기대작들이 많이 있네요

Profile
고미옥
2019.06.13 0 10

오왕 정리 감사합니다

Profile
리토군
2019.06.13 3 38

리전 시즌3 방영까지 얼마 안남았네요. 정말 기대됩니다

Profile
박민
2019.06.13 1 152

다크 재미있어 보이는군요 ^^

Profile
더락
2019.06.14 23 953

Too Old to Die Young은 예고편만으로는 잘모르겠으나 스토리가 빠르게 진행이 안되면 시청률 안나와서 캔슬 먹을거 같은 느낌이드네요~

Profile
덕력업선인장
2019.06.14 0 18143
@더락
덕력업!! 더락님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
FreeStyle
2019.06.14 0 528

블랙 미러 3편밖에 없더라구요 많이 아쉽네요 ㅎ

Profile
선우
2019.06.14 62 1904

빅리틀라이즈가 드디어 시작했네요!

Profile
hooni78
2019.06.14 0 76

좋은 정보 감사합니다. 기대작들이 많네요

Profile
카엘
2019.06.14 0 213

핸드메이즈테일, 다크 ..기다리던것들이 드디어 오는군요!

Profile
cho
2019.06.14 1 117

시녀 블랙미러 넘 재밌음

Profile
디에르
2019.06.14 4 873

실망하지 않는 블랙미러~! 이번 시즌도 잼나게 즐감했어요~^^

Profile
골드바
2019.06.14 0 115

6월은 약속의 달인가요.. 기대됩니다

Profile
아오진
2019.06.15 1 27

The Handmaid's Tale 색채가 참 마음에 듭니다. 일목요연한 소개, 고맙습니다. ^^

Profile
applebite01
2019.06.15 0 50

다크 며칠 안남았네요. 두근두근합니다 ^

투 올드 투 다이 영 하고 노스페라투도 조금은 기대하고 있네요.

Profile
Batmanstar
2019.06.15 20 1305

리젼이 돌아오네요 ㅋ

그동안 참으면서 본게 아까워서라도 또 봐야...

Profile
마이애미바이스
2019.06.16 0 214

정리 감사합니다!!

Profile
Mia
2019.06.17 0 286

좋은정보감사합니다^^

Profile
심슬
2019.06.17 0 215

Too Old to Die Young 화면이 이뻐서 일단 기대해봅니다.

Profile
yeezydrizzy
2019.06.18 2 36

오 재밌어보이는 신작이 많이 보이네요 그나저나 러셀크로우가 언제 저렇게 늙었.... 분장이겠죠

Profile
hata2141
2019.06.21 0 76

재미있어보이는 신작입니다!

Profile
갈매기
2019.06.22 1 558

다크 기댜렸어요 ㅎㅎ

Profile
오딘1
2019.07.15 0 13

정보 감사합니다


서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...