https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다.

미드

7월 추천 TV SHOWS-BBC

ottawa 13 일 전 조회 수 344 추천 수 1

영국인들은 어떤 TV SHOWS를 보면서 무더운 여름날을 보낼까요?

 

 

 

 

 

Stranger Things (Netflix)

 

SF 호러 ‘Stranger Things’ 시즌1,2를 시청한 팬들은

이번 시즌3를 기다리는 시간이 너무나 길게 느껴졌을 것이다.

 

우리의 꼬마영웅 Eleven (Millie Bobby Brown), Hopper (David Harbour)와 친구들

그리고 엄마Joyce (Winona Ryder)는  어느때보다 어둡지만

더 재미있는 이야기를 가지고 팬들을 찾아왔다. 

 

미국 인디애나주 Hawkins 1985년 더운 여름날,

학교밖 세상에 젊은이들에게 매우 핫하게 떠오르는 새로운 쇼핑몰이 막 개장됐다.

 

이 쇼핑몰은 이번 시즌에서 Upside Down 세상에서 온 괴물들과 마지막 사투를 벌이기에

왠지 최적의 장소로 보여진다.

 

괴물로부터 두아들을 지키기위한 Joyce의 힘든 사투가 계속되는 가운데,

괴물들은 점점 더 진화되고 영리해져 간다.

 

Eleven과 친구들은 원래 존재했던 괴물들과 새로 가세한 더 끔찍한 괴물들로부터 살아남기 위해

더욱 강한 연대감으로 똘똘 뭉친다.

 

 

시즌3은 총 8편의 에피소드로 구성,

7월4일 첫방영됐다.

 

 

 

 

 

 

 

 

The Boys (Amazon Prime Video)

 

코믹북 원작으로 ‘무능한 사람들이 강력한 파워를 가진 수퍼히어로가 됐고

그힘을 나쁜용도로 사용하게 된다면 이세상은 어떤 혼란이 올까?’를 상상하며 그린 이야기다.

 

‘The Boys’는 작가 Garth Ennis의 원작으로

수퍼히어로도 나쁜 마음을 먹고 악인의 편에  설수 있다는 상상력으로 출발했다.

 

Evan Goldberg 와 Seth Rogen이 제작했고,

자경단이 The Seven에 맞서 정의를 구현해 나간다는 내용이다.

 

The Seven은 기꺼이 온갖 더럽고 치사한 방법으로 상대를 제압하는 것을 마다하지 않는

잔인한 수퍼히어로 그룹이다.

 

Hughie (Jack Quaid) 는 앞뒤 가리지 않는 잔인한 “Supe”에게 무자비하게 당했지만

어디에도 피해를 호소할수 없다는 사실을 깨닫고 트라우마가 폭력으로 변질되어져 살아가고 있다.

 

그러던 어느날 Hughie는 미스테리한 사나이 Billy Butcher (Karl Urban) 를 만나고

그들만의 정의를 위해 싸우는 자경단에 합류하게 된다.

 

자경단은 알려지지 않은 “Supes”의 더러운 비밀을 파헤치려 하는데…

 

 

첫시즌은 총8편의 에피소드로 구성,

7월 26일 방영된다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Poldark (BBC One)

 

시즌4에서 극적이고 임팩트 있는 장면을 뒤로한채

Ross (Aidan Turner) 와Demelza (Eleanor Tomlinson) 는

마지막 시즌을 전설로 남게 할만한 이야기를 가지고 돌아왔다.

 

새로운 세기가 도래 했고 희망찬 미래가 약속되어 진듯 보인다.

 

하지만 Cornwall을 오랫동안 뒤 덮었던 길고 길었던 과거의 그림자가 발목을 잡는다.

 

Ross는 과거에 있었던 치명적인 사건들을 잊고 그가 사랑하는 사람들과 더 많은 시간을 보내려 애쓴다.

 

그런데 Ross는 소송사건에 휘말린 오랜친구의 요청을 거절하지 못하고

그의 성격대로 기꺼이 도와주게 되면서 복잡한 인생사가 다시 더 꼬이게 된다.

 

한편,

George (Jack Farthing)가 부패한 힘을 빌어 재판에 영향을 주게 되면 

Demelza가 집 가까이에서 위험을 감수해야 하는 일이 생기기 때문에

Luke Norris 와 Gabriella Wilde도 힘을 함께 모으게 되는데…

 

 

시즌5는 총 8편의 에피소드로 구성,

7월 14일 마지막 시즌이 방영된다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Orange Is the New Black (Netflix)

 

각각의 얽힌 사연들이 마지막 시즌7에서 어떤 식으로 마무리 될까?

 

감옥에서 조금 일찍 풀려난 Sophia (Laverne Cox)에 이어

출옥한 Piper Chapman (Taylor Schilling)은 뉴요커로서 평범한 삶을 살아가기 위해 분투한다.

 

그녀는 Alex (Laura Prepon) 없이 뉴욕에 사는 보통 중산층의 생활로 다시 돌아 갈수 있을까?

 

Taystee (Danielle Brooks) 는 자신이 저지르지도 않은 살인사건으로 유죄 평결을 받지만

Cindy 와 Suzanne은 진실을 알고 있다.

 

그래서 현재 희망이 전혀 없는 것은  아니다.

 

또한 사람들이 좋아하는 캐릭터 중 한명인 ‘Russian Doll’의 주연 Nicky(Natasha Lyonne)와

시즌6에서 약물에 다시 손을 대 위태로운 모습을 보여줬던Daya(Dasha Polanco )가

어떻게 그녀들의 이야기를 매듭 짓게 될까?

 

마지막 시즌7은 총 14편의 에피소드로 구성,

7월 26일 방영된다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Veronica Mars (Hulu)

 

시즌3 이후 6년이 지난 2019년에 Hulu에서 시즌4를 방영한다.

 

시청률이 그다지 좋지 않았지만 덕후들의 꾸준한 요청과 관심이 모여 5백만 달러의 펀드가 조성되어

시즌4가 만들어 지게 되었다.

 

Neptune에 거주하는 학생이자 아마추어 탐정 Veronica Mars가 사건을 맡아

흥미로운 관점에서 이야기를 풀어 나가는 범죄물이다.

 

이번 시즌에서는, 

부유한 캘리포니아 해변가 마을에 폭발 사건이 일어나 봄방학을 즐기던 대학생들이 희생되는

사고가 발생하고 관광객들은 겁을 먹고 모두 떠난다.

 

Veronica는 폭발사고로 아들은 잃은 희생자의 가족에게 고용되어 용의자를 찾아 나선다.

 

Veronica는 관광객들이 마을에 오는 것을 원치 않는 부유층들과 관광객들로 인해 생계를 이어가는

서비스업계 사람들의 대립을 이용해 사건해결의 실마리를 얻고자 한다.

 

시즌4는 총 8편의 에피소드로 구성,

7월 26일 방영한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dark Mon£y (BBC One)

 

영국 런던의 평범한 가정의 막내 아들 Isaac은 최근 헐리우드 메이저 영화에서 중요배역을 맡아

촬영을 끝냈다.

 

그런데 Isaac(Max Fincham)이 촬영중 유명 프로듀서에게 학대를 당했다고 말하자

아빠 Manny (Babou Ceesay) 와 엄마 Sam (Jill Halfpenny) 은 온세상이 산산히 부서져  버린것 같은

충격에 휩싸인다.

 

가족은  정의는 사라지고 어느 곳에서도 또한 도움을 받을수 없다는 것을 깨닫고 절망한다.

 

그리고... 죄책감이 들지만 입막음의 댓가로 결국 큰돈을 받기로 결정하고 만다.

 

아마도…가족은 과거를 잊고 새로운 삶을 살아 갈수 있다고 생각하는 듯 하다.

 

하지만 상처는 점점 깊어가고 검은돈을 받은 댓가는 상상 이상으로 커져만 가는데…

 

첫시즌은 총 4편의 에피소드로 구성,

7월 8일 방영된다.

 

 

 

 

 

 

 

Snowfall (FX)

 

1984년 여름, 경찰은 로스 앤젤리스 남쪽지역에서

치명적인 크랙 코카인이 널리 퍼져가고 있다는 정보를 입수한다.

 

경사 Andre Wright (Marcus Henderson) 은 뭔가 계획이 있어 보이는 

이웃 Franklin Saint (Damson Idris)를 예의주시한다.

 

경찰력이 마약과의 전쟁에서 분투하는 동안 Teddy McDonald (Carter Hudson) 와 CIA 는

중앙 아메리카 인력들이 공산주의에 대항할수 있는 재정을 확보 할수 있도록

마약 유통에 문제가 없도록 뒤를 봐준다.

 

(실제로 미국은 중앙 아메리카 사람들이 공산주의 세력들과 싸울수 있는 재정을 확보하기 위해

마약을 생산하고 유통하는 것을 도와줄수 밖에 없는 딜레마에 빠져있다.) 

 

또한 Teddy는 미국내 새로운 마약유통 루트를 개척하기 위해

Gustavo “El Oso” Zapata (Sergio Peris-Mencheta)를 이용하기로 한다.

 

하지만 비지니스 자금과 위험부담은 계속해서 늘어만 가는데…

 

시간이 흐를수록 메인 캐릭터들은 그들이 하는 행동이 어떤 파괴를 불러오게 되는지 이해하기 시작한다.

 

시즌3은 31편의 에피소드로 구성,

7월 10일 방영된다.

 

 

 

 

 

 

 

 

28 June 2019-BBC

translated by ottawa

 

 

#Hughie #Taystee #Veronica #영국인들 #뉴욕 #수퍼히어로 #시청률 #Isaac #TheBoys #Seven

 

 

Profile
3
Lv
ottawa 2 / 0 , 75 / 52
^^*

획득한 메달이 없습니다.

35개의 댓글

Profile
덕력업선인장
13 일 전 0 17426
덕력업!! ottawa님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
뎀잇클로이
13 일 전 1 1247

폴닥 넷플릭스로 좀 나왔으면...

Profile
투석2008
13 일 전 0 1605

저는 기묘한 이야기, The Boys, 오뉴블과 함께 무더운 여름을 보내고 싶네요..

Veronica Mars 와 Dark Mon£y 도 꽤 관심이 가는 작품이네요..^^

 

 

Profile
현이
13 일 전 4 400

다크 머니랑 스노우폴 두 작품에 관심이 가네요.

Profile
친절한lim
13 일 전 0 3

기대가 되네요

Profile
Annie
13 일 전 0 701

드디어 베로니카 마스가 돌아오네요 넉넉히 3주만 기다리면 볼수 있겠어요!!

정보 감사합니다~ :)

Profile
촌닭
13 일 전 0 1568

Poldark 마지막 시즌이군요 ㅠㅠ

Profile
랄라
13 일 전 0 46

오뉴블 완전 끝난 줄 알았는데 마무리 시즌이 남아있었군요ㅎㅎㅎ 좋은 소식 감사합니다. 시즌6이 완전 끝인 느낌이어서, 좋은 결말이어따흡ㅠㅠ 이랬는데 마지막 시즌 느긋하게 감상할 준비해야할 것 같아요.

Profile
원심
13 일 전 0 14

저번주에 씰팀 시작해서 시즌2까지 끝냈고 원헌드레드 추천 받아서 어제 오늘 시즌1 이제막 끝냈는데 볼께 쌓이네요 보고 싶은게 너무 많아요~

Profile
FreeStyle
13 일 전 0 500

오렌지.. 벌서 라스트 시즌이군요. 나름 괜찮게 본 드라마인데 시원섭섭이네요 ㅎ

Profile
카엘
13 일 전 0 202

The Boys 뭔가 흥미롭네요 ㅋㅋ

Profile
고마고마고
13 일 전 0 26

영드가 미드에 비해서 좀 떨어지진 않나요?

Profile
박민
13 일 전 1 146

보이즈하고 베로니카 마스 기다려 집니다

Profile
159951
13 일 전 0 8

poldark 마지막이라니 함 봐야겠네요

Profile
poodle
13 일 전 0 241

기대해 봅니다 ^^

Profile
dsc
13 일 전 0 313

한번도 볼기회도 생각도 없었던 베로니카 마스, 스트레인저 ...띵스 한번 봐야겠네요

하두 추천을 받았지만.. 망설였는데 훔... 올려주신 예고편 보고 내용 이 파악됐습니다 감사드려요

Profile
라울런
12 일 전 0 164

어느샌가 기묘한 이야기 시즌3를 볼 수 있게 됐네요.

Profile
goodjbs83
12 일 전 0 294

기묘한이야기는 벌써 주말에 끝냈고.. 오뉴블도 이제 마지막 시즌이군요 ㅠㅠ

Profile
봉희언니
12 일 전 0 80

다크 머니 기대되네요.

Profile
옴냥뾰찌뻬헤
12 일 전 0 19

뭐 볼지 고민중이였는데 추천 감사합니다

Profile
워녕아빠
12 일 전 0 248

베로니카 컴백. 와우!

Profile
Batmanstar
12 일 전 20 1247

더보이즈는 뭔가 비급 냄새가^^

Profile
쫑알쫑알
11 일 전 1 220

기묘한이야기가 재미있나봐요~저는 아직안봐서....시즌1부터 달려볼까합니다~^^

Profile
ohtaek
11 일 전 0 19

스노우폴 재밋나요 ?

Profile
버블링
11 일 전 1 15

우와 볼게 넘넘 많아서 행복한 고민합니다~

Profile
0722
11 일 전 0 1190

기묘한 이야기랑 베로니까 기대돼요

Profile
icecream
11 일 전 0 560

더 보이즈는 빨리 보고 싶고 베로니카는 너무 반갑고 기묘한 이야기와 폴닥을 계속 이어지니 기쁘고 오렌지는 마지막이라 많이 아쉽고...그러네요

Profile
레인0
10 일 전 0 1100

Poldark, Orange Is the New Black 마지막 시즌으로 잘 마무리 되길 바라고 오랜만에 보는 Veronica Mars 시즌4 재미있기를..

좋은 정보 감사합니다~~~

Profile
크레인
10 일 전 1 188

이제 점점 더 아마존 프라임이 위력을 발휘하는 것 같군요.

'더 보이스' 기대됩니다.

Profile
덕력업선인장
10 일 전 0 17426
@크레인
덕력업!! 크레인님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
치우천왕
9 일 전 0 30

한번 봐야 겠네요.

Profile
민만두
9 일 전 0 32

Snowfall (FX) 재미있겠네여

Profile
sosol
8 일 전 1 203

기묘한 이야기만 보고 있었는데 흥미로운 게 많네요!

Profile
폴라리스124
8 일 전 0 24

베로니카마스!! 드디어... 기묘한 이야기로 버티고 있었는데 얼른 하기를^^

Profile
개그생활
4 일 전 0 27

넥플릭은 정말 대세!!


서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...