https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

영화

‘Little Women’ 트레일러

ottawa 2019.08.14 조회 수 364 추천 수 0

photos-ss01.jpg

 

 

‘작은 아씨들’의 트레일러가 몇시간 전에 공개됐다.

 

영화 ‘레이디 버드’의 Greta Gerwig 감독의 작품으로 11월 북미 개봉을 앞두고 있다.

 

많은 사람들의 사랑을 받는 Louisa May Alcott의 고전 명작 소설로

이번이 벌써 8번째 리메이크라고 한다.

 

 

 

Movie-Trailer.jpeg

 

 

 

미국 뉴잉글랜드를 배경으로 그곳도 여느 다른 지역처럼

남북전쟁의 여파로 기근이 닥치고 어려운 상황이다.

 

네자매는 그들만의 꿈을 가지고 각각의 삶을 아름답게, 용감하게, 당차게 살아간다.

 

어떤 사람은 영화가 소설만큼 감동받기 어렵다고 말하기도 하지만

소설이 워낙 훌륭하다보니 기본적으로 섬세하고 유머있고 아름다운 이야기는 보장 되었다는 게

사람들의 일반적인 평이다.

 

 

 

Little Women.jpg

 

 

 

Gerwig 감독이 애정하는 ‘레이디 버드’의 두배우 Saoirse Ronan이 둘째딸 Jo역을 맡았고

Timothée Chalamet이 Laurie역을 맡았다.

 

Emma Watson이 맏언니 Meg역을 맡았고

Florence Pugh이  셋째딸 Amy역, Eliza Scanlen이 막내딸 Beth역을 맡았다.

 

Meryl Streep이 이모 March역으로 합류했고 Laura Dern이  Marmee역을 맡았다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13 August 2019-The Guardian

translated by ottawa

 

Profile
3
Lv
ottawa 2 / 0 , 89 / 60
^^*

획득한 메달이 없습니다.

52개의 댓글

Profile
헬샤르
2019.08.14 0 73

엠마 왓슨.메릴 스트립 좋아하는 배우도 나오고 원작도 좋은데 어떻게 드라나로 표현될지 기대가 크네요.

Profile
소요유
2019.08.14 0 108

옛날에 세계명작극장 만화로 재밌게 봤는데 그 감동 그대로 이어지겠네요 ㅎㅎ 감사합니다.

Profile
kkb3
2019.08.14 2 1294

옛날에 책인가 뭘로 본 기억이 어렴픗이 나는거 같은 느낌적인 느낌이 ㅎㅎㅎ

정보 감사합니다 ^^

Profile
차르르
2019.08.14 1 6

작은아씨들 정말 좋아했는데 기대되네요

Profile
현이
2019.08.14 4 968

이 명작을 영상으로 볼 수 있게 되어 참으로 감회가 새롭습니다.

Profile
희성이
2019.08.14 0 196

너무 기대돼요.. 빨리 개봉했으면 좋겠네요!!

Profile
manboness
2019.08.14 0 71

언제나 고전이면서도 꾸준히 새로운 모습을 보여준다는 점에서 기대합니다.

Profile
0722
2019.08.14 0 2045

이런 고전들 리메이크 여러번 되지만 다시 봐도 좋아요

Profile
꿀땅콩
2019.08.14 2 233

개봉을 손꼽아 기다리는 영화예요. 이런 고전을 너무 사랑하는 유저랍니다

Profile
촌닭
2019.08.14 0 2229

작은 아가씨들, 와우 기대됩니다

Profile
magneto
2019.08.15 0 57

오호라 고전이 돌아오는군요

Profile
dsc
2019.08.15 0 844

정말... 고전의 컴백이네요... 거기다가 캐스팅이뭐...

대단합니다

Profile
까마귀발
2019.08.15 0 42

어렸을때 읽었던 기억으론 조...가 사실상의 주인공인데... 엠마 왓쓴이 메그 역을 하면;;;; 으흠;;;;

Profile
스윙걸즈
2019.08.15 2 127

빨리 보고싶어요!!

Profile
하늘공자
2019.08.15 1 1617

정말 기대가 되는군요..

Profile
쿠키베어
2019.08.15 0 30

오, 이거 뭔가 신선하네요. 재미있을 것 같기도 하네요.

Profile
박민
2019.08.15 1 185

어렸을때 책으로 정말 재미있게 읽었었는데... 기대됩니다

Profile
철철킹
2019.08.15 0 19

어떻게 나올지 기대되는군요

Profile
디에르
2019.08.15 5 1174

책으로..드라마로 봤던 그 감동을 다시 느낄 수 있다뉘!!!!!!!너무 기대되네요~~~~~

Profile
빅토리우스
2019.08.15 0 28

여러 번 봤던 작품이지만 정확하게 기억이 안 나네요...

Profile
zstarzz12
2019.08.15 0 21

엠마왓슨 기대되네요~~~ 작은아씨들 또 어떻게 리메이크 했을지

Profile
icecream
2019.08.16 0 1159

이 엄청난 배우들의 조합으로 또 한번의 새로운 작은 아씨들을 볼 수 있겠네요 기대됩니다

Profile
poodle
2019.08.16 0 458

오...기대됩니다. 어떻게 그려 나갈지.....

Profile
고디바
2019.08.16 0 10

그레타 거윅이 아카데미 감독상 수상은 못해도 후보에는 오를 수준이라고 하고 시얼샤 로넌도 아카데미 후보에 오를 연기라고 호평이 자자해서 기대하고 있습니다

Profile
dittoX
2019.08.16 2 38

와우!!! 캐스팅이 정말 후덜덜 하네요....

기대됩니다^^

Profile
Batmanstar
2019.08.16 23 1555

플로렌스 퓨가 벌써 이들 사이에 꼈네요!

Profile
덕력업선인장
2019.08.16 0 22286
@Batmanstar
덕력업!! Batmanstar님 축하합니다, 7덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
Batmanstar
2019.08.16 23 1555

5연속 덕력업!! 오~예~ 로또 사러 가야쥐~

Profile
미드조하
2019.08.16 6 114

어짜면 5연속 덕력업이 되나요? 아이템 ....?

Profile
혜윰
2019.08.16 0 24

작은 아씨들이라니! OMG!!

Profile
여름07
2019.08.16 0 28

드라마가 아니고 영화군요. 기대됩니다

Profile
레인0
2019.08.17 0 1801

기대가 됩니다~~ 너무 기대하면 안될꺼 같지만 저절로 보고 싶어져요^^

Profile
잔자라라라라리
2019.08.17 0 16

재미있을거 같아요

Profile
덕력업선인장
2019.08.17 0 22286
@잔자라라라라리
덕력업!! 잔자라라라라리님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
잔자라라라라리
2019.08.17 0 16

재미있을거 같아요 기대됩니다

Profile
안네
2019.08.17 0 120

배우들 조합도 너무 좋은데~ 감독님도 너무 좋고!!!!!! 진짜 올해 하반기 최대 기대작이면서 최애작!!!!

Profile
취직하고싶다.
2019.08.18 0 494

우와... 영화로 나온다니.. 기대됩니다..!!

Profile
snrn0610
2019.08.18 1 40

엠마왓슨!!! 너무나도 기대가 됩니다. 가장 좋아하는 배우들 중 한명 ^^

Profile
emonemo2292
2019.08.18 0 43

엠마왓슨 정말 좋아하는데! 기대되네요

Profile
덕력업선인장
2019.08.18 0 22286
@emonemo2292
덕력업!! emonemo2292님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
엘라
2019.08.18 2 254

작은 아씨들 배우진 쩐다ㄹㄹㄹ

Profile
cho
2019.08.18 1 150

제목만 말고 한번도 제대로 본적이 없는데

이건 봐야겠네요

Profile
덕력업선인장
2019.08.18 0 22286
@cho
덕력업!! cho님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
크레인
2019.08.20 1 232

어린시절, 추억과 꿈을 불러일으키는 작은 아씨들이라...엠마 왓슨에 메립 스트립까지...기대되는군요.

Profile
더락
2019.08.20 23 1348

8번째 리메이크인데 그 한편도 안봤네요 ;;;;;;

Profile
지혀니
2019.08.21 2 738

잘자란 엠마왓슨..진짜 주인공이 조인것 같은데

Profile
커플타도
2019.08.27 0 48

엠마왓슨! 기대됩니다.

Profile
loljkiojh
2019.08.30 0 68

이 영화 너무 기대돼요! 트레일러부터 기대감 상승!

Profile
포지타
2019.08.31 0 235

어릴때 참 좋아하던 책인데 엠마왓슨에 메릴스트립이라 영화도 기대되네요 ㅎㅎ

Profile
pipi
2019.09.03 10 89

낯설긴한데 기대는 되네요 ㅎㅎㅎㅎ

Profile
모나돌이
2019.09.05 0 59

작은아씨들 어릴때 만화로 봤던거 같은데..

Profile
cosmosdust
2019.09.23 0 29

정말 기대되는 작품이 드디어 나왔군요! 메릴스트립이라니!!! 빅리라에서의 전율이 여기서도 이어질 수 있겠죠?


해외뉴스

글쓰기 덕력30, 정회원 이상 가능 / 댓글쓰기 덕력5, 준회원 이상 가능

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...