https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

미드

동네변호사 조들호, 미국드라마로 리메이크 된다

너무너무너무 2018.12.05 조회 수 577 추천 수 2

clipboard1-horz_(1).jpg

이미지: KBS, ABC


웹툰 원작 한국 드라마 [동네변호사 조들호]가 미국 드라마로 리메이크된다.
 
ABC는 [조들호]의 리메이크 드라마 [증거 A(Exhibit A)]의 기획개발 작업에 들어갔다. [굿 닥터]를 제작하는 다니엘 대 김의 회사 3AD와 ABC 스튜디오가 공동 제작한다. [하우 투 겟 어웨이 위드 머더] 워렌 수 레너드가 각본을 쓴다. 부패한 권력자에 의해 커리어가 망가진 전직 검사 앤드류 조가, 똑똑하고 야심 있는 신참 변호사와 든든한 조력자들과 함께 자신이 언제나 꿈꿨던, 약자를 위해 두려움 없이 싸우는 변호사가 되기로 결심한다는 내용. 2016-17 시즌에 CBS에서 다른 작가와 리메이크 기획개발을 했던 적이 있다.
 
[증거 A]가 제작 단계까지 가게 될 경우 액션 장르를 제외하고 아시아계 최초로 미국 드라마 시리즈의 주인공 캐릭터가 나온다. [프레시 오프 더 보트], [셀피] 등 아시아계 주연의 코미디 시리즈는 제작된 경우가 있으나, 드라마 시리즈는 한 번도 제작된 적이 없다.
 
박신양 주연 원작은 2016년 방영, 최고 시청률 17.3%를 기록하는 좋은 성적을 거뒀다. 내년 시즌 2가 방영되며, 고현정이 ‘조들호’의 인생 최대 라이벌이자 절대 권력을 쥐고 흔드는 거악의 중심 이자경 역으로 합류한다.
 

 

출처: 에그테일

Profile
7
Lv
너무너무너무 3 / 0 , 165 / 3568

획득한 메달이 없습니다.

128개의 댓글

Profile
ppoqo1
2018.12.06 0 119
정말 재밌게 봤던 들마인데 기대됩니다.
Profile
믄데
2018.12.06 0 74
조들호 한국판도 아직 다 안보고
일부분만 봤었는데
리메이크 전에 한번 봐야겠네요
Profile
dongv6
2018.12.06 0 256
재밌게 봤는데 리메이크도 잘됐으면 좋겠네요~~
Profile
용용이
2018.12.06 1 122
조등호 재미있죠.. 시즌2가 기대가되는데.. 미국에서 리메이크도 된다니.. 기대되네요
Profile
프루룬인
2018.12.06 0 17
볼만한 드라마라 였던 기억이 ㅎㅎ미드판은 어떻게 다를지 궁금하네요
Profile
릴리아나
2018.12.06 2 155
굿닥터에 이어 조들호까지 미드로 만들어진다니 너무 좋은 소식이네요
리메이크된 굿닥터도 넘 잼있게 보고 있는데, 미드로 리메이크된 조들호도 기대됩니다:)
Profile
윈자트
2018.12.06 0 20
미드로 가면서 어찌 바뀔지...
Profile
덕력업선인장
2018.12.06 0 13245
@윈자트
덕력업!! 윈자트님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
백조
2018.12.06 2 212
와~~ 아직 시즌1도 못봤는데 시즌2가 ^^ 거기다 미드로 제작~^^굿닥터 처럼 잘되면 좋겠네여
Profile
미깡
2018.12.06 1 289
헉..대박.......쥔공 누가 나올려나여...ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
Profile
동네축구신동
2018.12.06 0 91
주인공이 누가 될지 궁금하네요
Profile
우주야옹이
2018.12.06 1 154
와 한국드라마 내용이 미국으로 진출을 하다니 펄럭펄럭 오오 기대되네요
Profile
덕력업선인장
2018.12.06 0 13245
@우주야옹이
덕력업!! 우주야옹이님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
브나얏
2018.12.07 1 511
오호~한국드라마가 할리우드에..이건 무조건 봐야겠네여~
Profile
카스트로폴로스
2018.12.07 0 611
리메이크 된다니 반가운 소식이네요.. 기대됩니다
Profile
Batmanstar
2018.12.07 20 1033
이정도 드라마인지 몰랐네요... 지금이라도 봐야하는건지
Profile
천일동안
2018.12.07 0 257
국 닥터도 시즌 2까지 하던데.. 잘되었으면 좋겠습니다.
Profile
nasdaq
2018.12.08 1 81
오~ 이 드라마 꽤 잼있게 봤는데, 리메이크 소식이 있었군요 ㅎㅎ ^__^
Profile
아부
2018.12.08 0 5
리메이크도 정말 기대되네요. 굿닥터처럼 잘 되길 바라며 방송 봐야겠어요.
Profile
갈매기
2018.12.08 1 415
한국드라마가 할리우드에..이건 무조건 봐야겠네여~
Profile
커밍쑨
2018.12.08 1 64
친숙한 배우가 찍네요 잘되길ㅋ
Profile
skajdueb
2018.12.08 0 10
인기있었나요? 기억이가물가물하네요
Profile
사바
2018.12.10 1 358
주인공이 누가 될지 궁금하네요
Profile
만능크리너
2018.12.16 1 52
소재가 다양해지니 좋은 현상입니다.
Profile
moon1110
2018.12.18 0 280
벌써 2016년에 했던 드라마였네요. 미드 하기전에 봐야겠어요
Profile
BreadKiller
2018.12.18 2 17
헐 대박ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿닥터도 좋았는데 조들호까지ㅋㅋㅋㅋ 기대되네요:)
Profile
박민
2018.12.19 1 131
굿닥터도 재미있게 잘 보고 있는데 기대하고 있습니다
Profile
심슬
2019.01.06 0 171
재밌게 본 드라마인데, 주인공이 아시아계라니 누가 맡을지 궁금해집니다. 굿 닥터처럼 잘 만들어지길 바랍니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...