https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

Berlin Station Season 3 Epi 05

bravesfan 7 일 전 조회 수 1459 추천 수 21
직접제작 네 
피드백 안받아요 
퍼가기 퍼가지마세요 
릴그룹 Berlin.Station.S03E05.WEB.h264-eSc
Berlin.Station.S03E05.720p.WEB.h264-eSc 
다음화 방영하는 대로 제작 예정입니다 

berlin.station Season 3 Teaser.jpg

 

Berlin Station 시즌 3 Epi 05입니다.

 

분명히 방영은 했는데 제가 애용하는 사이트에 영상이 뜨지 않아서 구글 검색을 열심히 해보니 위의 릴그룹 영상들이 다른 사이트에 풀렸더군요. 영상을 확보하실 분들은 위의 릴그룹 영상들을 열심히 검색해보시면 찾으실 수 있을겁니다.

 

영상 확보가 늦다보니 자막도 이제서야 끝냈습니다.

 

추가사항: 오늘 업로드 된 영상들과는 싱크가 안맞네요...그냥 위의 영상들을 찾아서 보셔야할듯 ㅜㅜ

 

그럼 즐감하시길...

Profile
5
Lv

371개의 댓글

Profile
오서방
5 일 전
잘 보겠슴다, 감사^^
Profile
먹다만깍두기
5 일 전
자막 고맙습니다~~잘보겠습니다~~
Profile
retona
5 일 전
감사 합니다. 잘 보겠습니다
Profile
김지혜
5 일 전
감사합니다!!!!!!!!!
Profile
WOOD7980
5 일 전
감사합니다. 잘볼게요~!!
Profile
한번은딱
5 일 전
감사합니다. 수고많으셨습니다. 즐거운 하루되세요
Profile
만복이
5 일 전
잘보겠습니다 수고하셨습니다
Profile
kjsyo
5 일 전
감사합니다...
잘 보겠습니다.
Profile
콘체르토
5 일 전
항상 감사합니다.
Profile
sinoon
5 일 전
감사합니다 잘 보겠습니다.
Profile
라피도
5 일 전
감사합니다~~ 좋은 주말 되세요
Profile
소하
5 일 전
감사합니다 잘 볼게요 수고하셨어요!
Profile
야근
5 일 전
추운 날씨에 고생 많으셨습니다.
Profile
예비용
5 일 전
베를린 스테이션 5화 잘 보겠습니다.
Profile
덕력업선인장
5 일 전
@예비용
덕력업!! 예비용님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
yoyoma
3 일 전
@예비용
랜덕덕력을 9덕력 받으셨네요. 축하드립니다
Profile
예비용
3 일 전
@yoyoma
요요마님도 랜덤덕력 10 받으실겁니다. 야호!
Profile
마른하늘
5 일 전
고맙습니다. 수고하셨습니다
Profile
덕력업선인장
5 일 전
@마른하늘
덕력업!! 마른하늘님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
동우
5 일 전
잘보겠습니다 감사합니다
Profile
고도
5 일 전
고맙습니다. 덕분에 힐링타임 가져요~
Profile
꾸르르
4 일 전
감사합니다.. 잘보겠습니다..
Profile
bmcy00
4 일 전
잘보겠습니다 수고하셨습니다
Profile
바다
4 일 전
감사합니다. 잘 보겠습니다
Profile
흐림후말금
4 일 전
감사합니다. 수고많이하셧습니다. 잘 보겠습니다^^
Profile
에이든
4 일 전
감사합니다 덕분에 잘 보고 있어요
Profile
쥴라이
4 일 전
고생이 많으십니다. 감사합니다.
Profile
trumen
4 일 전
재밌게 잘 보고 있습니다.감사합니다.
Profile
송송이
4 일 전
수고하셨습니다. 잘 보겠습니다
Profile
삑사리
4 일 전
수고많으셨습니다. 즐거운 하루되세요.
Profile
케네스조
4 일 전
잘 보겠습니다. 감사합니다.
 
Profile
덕력업선인장
4 일 전
@케네스조
덕력업!! 케네스조님 축하합니다, 8덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
클라이첵
4 일 전
감사합니다. 수고많으셨습니다. 즐거운 하루되세요
Profile
덕력업선인장
4 일 전
@클라이첵
덕력업!! 클라이첵님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
Daum운전자
4 일 전
감사합니다. 수고많으셨습니다. 즐거운 하루되세요
Profile
쏘낙비
4 일 전
감사합니다 친절한 설명또한 감사드립니다
Profile
비스민
4 일 전
감사합니다~재밌게 보겠습니다~~
Profile
Grumbler
4 일 전
수고 하셨습니다. 감사히 잘 보겠습니다..
Profile
미드트랜스
4 일 전
새해 복 많이받으시고요. 감사합니다
Profile
손님21
4 일 전
ㅎㅎㅎ 기다리던 자막이 올라왔네요. 감사합니다~ ^^
Profile
hotsync
3 일 전
감사합니다. 잘 보겠습니다~
Profile
로빈
3 일 전
감사합니당~~ 수고많으셨어요~~~
Profile
빛결
3 일 전
감사합니다. 수고 많으셨어요.
Profile
메타포
3 일 전
자막 만들어주셔서 너무나도 감사합니다.
매번 덕분에 잘 감상하고 있습니다..
좋은 한주 시작되시길....
Profile
꺽정이
3 일 전
재밌게 잘 보고 있습니다.감사합니다.
Profile
funny-moon
3 일 전
고맙습니다....수고 많으셨읍니다......
Profile
덕력업선인장
3 일 전
@funny-moon
덕력업!! funny-moon님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
초리
3 일 전
감사합니다. 잘 보고 있습니다.
Profile
yoyoma
3 일 전
자막 만드시느라 수고하셨습니다. 감사합니다
Profile
피터팬이야
3 일 전
감사합니다. 수고하셨습니다.잘보겠습니다~!!
Profile
덕력업선인장
3 일 전
@피터팬이야
덕력업!! 피터팬이야님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
세인트
3 일 전
감사합니다. 잘 보겠습니다.
Profile
SB
3 일 전
감사히 잘 보겠습니다
Profile
우기우기
3 일 전
감사합니다~!~! 잘보겠습니다 수고하셨습니다 😁
Profile
부르스다
2 일 전
정말 잘 보겠습니다. 자막 고맙습니다.
Profile
g캘런
2 일 전
수고하셨습니다. 자막 고맙습니다!
Profile
terrynous
2 일 전
고맙습니다 잘보겠습니다
Profile
시드니
2 일 전
감사합니다. 수고하셨습니다.잘보겠습니다
Profile
바다샘
2 일 전
잘 보겠습니다. 열분 좋은하루되세요.
Profile
서은
2 일 전
감사합니다. 잘보겠습니다.
Profile
caravane
1 일 전
감사합니다. 잘보겠습니다.
Profile
탐라이
1 일 전
잘 보겠습니다. 자막 고맙습니다.
Profile
피이쑤
1 일 전
bravesfan님 자막 감사합니다
잘 보겠습니다~
Profile
mioui
1 일 전
감사합니다 잘 보겠습니다.
Profile
upwalk
1 일 전
감사합니다 잘 볼게요 ^^
Profile
macsixkiller
1 일 전
자막 만드시는데 고생하셨습니다. 감사드립니다.
Profile
동해바다
1 일 전
감사합니다 잘 보겠습니다. 수고하십시오.
Profile
BigBear
21 시간 전
아, 볼 게 너무 많아요~. 수고하셨습니다~.
Profile
비타씨맨
19 시간 전
자막 고맙습니다~~잘보겠습니다~~
Profile
크루
10 시간 전
감사합니다. 잘 볼께요. *^^*
Profile
라우리
6 시간 전
자막 제작 수고 많으셨습니다

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 38 profile 선인장 2018.11.08 1764
공지 번역포럼 이용안내 141 profile 선인장 2018.11.12 5518
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 139 U 선인장 2015.02.26 28229
4598 Van.Helsing.S02E07 93 N 로쉴드 6 시간 전 246
4597 FBI Season1 Episode6 Family Man 158 N Phantom 9 시간 전 545
4596 브루클린 나인-나인 Brooklyn Nine-Nine 시즌5 20화 "Show Me Going" 205 U profile 윰a 1 일 전 807
4595 Lethal Weapon 시즌3 11화 380 U profile ♡행복바라기♡ 1 일 전 1350
4594 레이 도노번 Ray Donovan S06E12 (시즌 피날레) 240 U profile Klaatu 1 일 전 860
4593 고담 시즌5 2화 (Gotham S05E02) 329 U profile 랭기스트 1 일 전 1258
4592 Van.Helsing.S02E06 192 U 로쉴드 2 일 전 578
4591 Berlin Station Season 3 Epi 06 280 U profile bravesfan 2 일 전 1010
4590 크리미널 마인드 (Criminal Minds) S14E09 378 U 섬섬딤sum 3 일 전 1404
4589 SEAL Team 2X04 씰팀 시즌2 04화 462 U profile ♡행복바라기♡ 3 일 전 1721
4588 The Blacklist Season 6 Epi 03 546 U profile bravesfan 4 일 전 2218
4587 Van.Helsing.S02E05. 218 U 로쉴드 4 일 전 555
4586 Chicago P.D. S06E02 389 U joydy 4 일 전 1407
4585 고담 시즌5 1화 (Gotham S05E01) 341 U profile 랭기스트 4 일 전 1679
4584 Blindspot Season 4 Epi 02 298 U profile bravesfan 5 일 전 1161
4583 FBI Season1 Episode4 Dooms Day 371 U Phantom 6 일 전 1672
4582 카운터파트(Counterpart) 2.05 그림자 인형 336 U profile REMEMBER0416 7 일 전 1436
Berlin Station Season 3 Epi 05 371 U profile bravesfan 7 일 전 1459
4580 레이 도노번 Ray Donovan S06E11 302 U profile Klaatu 8 일 전 1143
4579 Lethal Weapon 시즌3 10화 + 8화 수정 469 U profile ♡행복바라기♡ 8 일 전 1794
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...