https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

The Blacklist Season 6 Epi 03

bravesfan 2019.01.13 조회 수 3234 추천 수 35
직접제작 네 
피드백 안받아요 
퍼가기 퍼가지마세요 
릴그룹 The.Blacklist.S06E03.WEBRip.x264-ION10
The.Blacklist.S06E03.The.Pharmacist.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
The.Blacklist.S06E03.The.Pharmacist.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 
다음화 방영하는 대로 제작 예정입니다 

The Blacklist Season 6 poster.jpg

 

The Blacklist 시즌 6 Epi 03입니다.

 

이번주부터는 왠만하면 WEBRip 영상으로 자막을 제작할 예정입니다. 그래서 방영이후 최소 2~3일 이후에 자막이 완성될수 있다는걸 항상 염두해주셨으면 합니다.

 

그리고 WEBRip 영상은 위의 릴 그룹 이외에 지난주에 언급한대로

 

AMCON [720p, 1080p], MiNX [720p], mSD [480p], NTb [720p, 1080p], PBS, PHOENiX, RMTeam [480p WEB, 480p WEB-DL, 480p WEBRip, 720p WEB, 720p WEB-DL, 720p WEBRip, 1080p WEB, 1080 WEB-DL] 

 

영상들과 싱크가 잘 맞는다고 알고 있습니다. 

 

그럼 즐감하세요.

Profile
5
Lv
bravesfan 155 / 0 , 40 / 198

649개의 댓글

Profile
이뿌늬
26 일 전 0 13

감사합니다. 덕분에 잘 감상하겠습니다!

 

Profile
가방싸라
26 일 전 0 12

항상 고맙습니다. 잘보겠습니다.

Profile
PATH
26 일 전 0 2

감사합니다. 잘 보겠습니다

Profile
방준민
25 일 전 1 47

정말 감사합니다...

Profile
인구
25 일 전 0 182

수고 많으셨습니다 잘 보겠습니다!

Profile
올빼미
25 일 전 0 175

작업하시느라 고생하셨고 자막 감사합니다.

Profile
루비
25 일 전 0 102

자막 만들어 주셔서 감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
철새
24 일 전 6 253

고맙고 감사합니다.

축구 때문에 속상한데..미드나 봐야 겠네요

우울한 주말 될거같습니다

Profile
ntn
24 일 전 0 2

수고하셧읍니다

Profile
진우마우
24 일 전 0 4

항상 감사하며 자막보고있습니다

Profile
vegasmichelle2
23 일 전 0 230

Much appreciated, ejoyed.

Profile
초이
23 일 전 0 33

재미있는 아야기 잘 이해할 수 있도록 해주셔서 감사합니다.

Profile
hiro47
23 일 전 0 38

감사히 잘 보겠습니다.수고많으셨습니다.

Profile
Giro
23 일 전 0 4

새시즌이 시작한지 이제 알았네요 언제나 감사드립니다

Profile
Jenna
22 일 전 11 15

감사합니다!

Profile
지안
22 일 전 0 2

감사합니다^^

Profile
moon1110
20 일 전 0 220

수고많으셨어요. 잘보겠습니다.

Profile
yabasta
20 일 전 0 40

항상 고맙습니다. 잘보겠습니다.

Profile
jw
20 일 전 0 43

잘보겠습니다.

Profile
잎이
19 일 전 0 136

복 많이 받으세요. ....

감사합니다.

Profile
떡산E
19 일 전 0 11

항상 감사합니다

Profile
coffea
19 일 전 0 9

잘 보겠습니다^^

Profile
유령천사
18 일 전 0 102

잘 보겠습니다...

Profile
우켠
18 일 전 0 51

잘 보겠습니다. 감사합니다.

Profile
스핀
17 일 전 0 188

감사합니다. 잘 보겠습니다!

Profile
Tony
17 일 전 0 5

감사합니다~~~

Profile
Colin.D
16 일 전 0 3

정말 정말 감사합니다~^^

Profile
몽상가
16 일 전 1 15

수고하셨습니다~ 잘 볼게요~~

Profile
BONGBONG
15 일 전 17 226

고맙습니다 잘 보겠습니다:)

Profile
준년
15 일 전 0 23

감사합니다. 잘보겠씁니다.

Profile
워녕아빠
14 일 전 0 107

점점 재미를 더하는 군요. 자막 감사합니다.

Profile
네오
14 일 전 0 148

감사합니다. 잘 보겠습니다/

Profile
제이제이_
13 일 전 0 8

수고하셨습니다..감사합니다

Profile
gueux
13 일 전 0 2

감사합니다 잘보겠습니다 ㅠㅠ

Profile
일산의한방
10 일 전 0 5

감사합니다~~ 덕분에 재미있게 봤습니다~

Profile
Asset
10 일 전 0 4

감사합니다!

Profile
clovis
10 일 전 0 3

감사합니다 ~~

Profile
해적왕
10 일 전 0 1

감사합니다

Profile
지니당
10 일 전 0 4

감사합니다...

Profile
원규네
9 일 전 0 3

감사합니다. 덕분에 블랙리스트 즐겁게 잘 보고 있습니다.

 

Profile
라면향기
8 일 전 0 119

감사합니다....

Profile
Joker
8 일 전 0 6

항상 감사히 잘보고 있습니다 ^^

Profile
saltizen
7 일 전 0 8

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
지친머슴
4 일 전 0 17

감사합니다. 덕분에 잘 감상하고 있습니다..

Profile
seodaega
3 일 전 0 62

수고하셨습니다. ㅎ

Profile
song
3 일 전 1 6

잘보겠읍니다 건강하세요

Profile
마이애미바이스
2 일 전 0 65

감사합니다. 잘보고있어요!

Profile
미르0
2 일 전 0 6

감사합니다. 잘보겠급니다

Profile
muyong
2 일 전 0 4

감사합니다.


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 NCIS: LA 자막제작 모집!!! 40 profile 선인장 19 일 전 2178
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 48 U profile 선인장 2018.11.08 2745
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 173 U 선인장 2015.02.26 29097
hit liked The Blacklist Season 6 Epi 03 649 profile bravesfan 2019.01.13 3234
4586 Van.Helsing.S02E05. 238 로쉴드 2019.01.13 706
4585 Chicago P.D. S06E02 456 joydy 2019.01.13 1851
4584 hit 고담 시즌5 1화 (Gotham S05E01) 399 profile 랭기스트 2019.01.12 2467
4583 Blindspot Season 4 Epi 02 338 profile bravesfan 2019.01.12 1417
4582 FBI Season1 Episode4 Dooms Day 403 Phantom 2019.01.11 1935
4581 카운터파트(Counterpart) 2.05 그림자 인형 370 profile REMEMBER0416 2019.01.10 1786
4580 Berlin Station Season 3 Epi 05 401 profile bravesfan 2019.01.10 1738
4579 레이 도노번 Ray Donovan S06E11 315 profile Klaatu 2019.01.09 1298
4578 liked Lethal Weapon 시즌3 10화 + 8화 수정 490 profile ♡행복바라기♡ 2019.01.09 2000
4577 Scorpion Season 4 Episode 13 스콜피온 시즌4 13화 391 Dr.Curtis 2019.01.08 1434
4576 hit (수정) 크리미널 마인드 (Criminal Minds) S14E08 536 섬섬딤sum 2019.01.07 2623
4575 hit liked SEAL Team 2X03 씰팀 시즌2 03화 599 profile ♡행복바라기♡ 2019.01.07 2566
4574 브루클린 나인-나인 Brooklyn Nine-Nine 시즌5 19화 "Bachelor/ette Party" 326 profile 윰a 2019.01.06 1553
4573 Van.Helsing.S02E04. 264 로쉴드 2019.01.06 786
4572 hit liked The Blacklist Season 6 Epi 02 607 profile bravesfan 2019.01.06 2956
4571 hit liked The Blacklist Season 6 Epi 01 652 profile bravesfan 2019.01.05 3445
4570 레이 도노번 Ray Donovan S06E10 309 profile Klaatu 2019.01.04 1191
4569 [한글자막] 뉴 걸 시즌7 8화 New Girl S07E08 Engram Pattersky 247 상추 2019.01.04 696
4568 VanHelsing S02E03 218 로쉴드 2019.01.04 732
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...