https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

셰임리스 Shameless S9 - ep8

sherlockwife 2019.01.23 조회 수 4113 추천 수 41
직접제작 네 
피드백 댓글로 받아요 
퍼가기 링크로만 퍼가 주세요 
릴그룹 Shameless.US.S09E08.WEBRip.x264-ION10 
다음화 제작할 예정이나 시간이 좀 걸릴 것 같아요 기다려주세요 

드디어 사랑스런 막장 가족이 돌아왔네요

어쩌다보니 생각보다 빨리 자막작업이 끝났구요

역시 애정이 있어 그런가봅니다

일요일에 영상이랑 자막이 뜨는데 다음 에피는 아마 시간이 좀 걸릴겁니다

다른 작품들 감상하시면서 느긋하게 기다려주세요!

갤러거 만세heart

 

 

MV5BOTE4ZTgzYTItMDFkZS00YTdhLThkMjMtYTU0MDQwZWQ3NTgwXkEyXkFqcGdeQXVyOTA3MTMyOTk@._V1_SX1777_CR0,0,1777,888_AL_.jpg

 




Profile
2
Lv
sherlockwife 30 / 1 , 22 / 87
Steel True Blade Straight

* 획득메달 :

562개의 댓글

Profile
이사삼
2019.02.26 0 19

고맙습니다 잘볼게영

Profile
강준
2019.02.26 0 8

감사요

Profile
맑은하늘바람
2019.02.26 0 8

감사합니다~

Profile
것덕이
2019.02.27 0 1

감사합니다

Profile
dd22836dd22344
2019.02.28 8 54

감사합니다!

Profile
양이
2019.02.28 0 128

감사합니다!

Profile
김포럼
2019.03.02 0 6

감사합니다!

Profile
엽차기
2019.03.02 0 39

감사합니다~~

Profile
기미네이스ㅡ
2019.03.03 0 4

감사합니다 잘 볼게요!

Profile
좋은사라암
2019.03.06 0 6

감사합니다.

Profile
ess100
2019.03.06 0 5

감사합니다.

Profile
우럭
2019.03.06 1 1

고맙습니다

Profile
학문친구좌약
2019.03.06 0 3

잘 볼게요

Profile
diallo
2019.03.06 0 12

고맙습니다

Profile
엑스리온
2019.03.08 0 1

감사합니다

Profile
구루
2019.03.09 0 2

rt감사용

Profile
빅클
2019.03.09 0 3

감사합니다

Profile
가나다라마마마마
2019.03.10 1 114

감사합니다~ 잘 보겠습니다~

Profile
애프켈랄
2019.03.10 0 1

감사합니다

Profile
Geenie
2019.03.11 0 7

감사합니다.

Profile
유닉소
2019.03.11 0 16

감사합니다!~~~~~

Profile
lasse
2019.03.11 0 8

감사히 잘보겠습니다. 갤러거 만세~

Profile
미미밍
2019.03.13 0 39

항상 고생하십니다. 감사히 잘 보겠습니다!!

Profile
실버키
2019.03.13 0 26

감사합니다!!!!

Profile
groovein
2019.03.14 0 11

감사합니다 잘보겠습니다. ^_^

Profile
키디이디
2019.03.16 0 13

쉐임리스도 이제곧 끝이네요

Profile
combray
2019.03.16 0 5

감사합니다 잘 보겠습니다ㅠㅠ!!

Profile
하잡잡바
2019.03.16 0 31

잘보겠습니다

Profile
좋아요
2019.03.16 0 8

덕분에 재밌게 보고 있습니다.

Profile
한33
2019.03.17 0 19

감사합니다

Profile
TCO99
2019.03.18 0 2

감사합니다. 잘보겠습니다.~~~

Profile
Hannibal
2019.03.19 0 38

감사합니다. 항상 응원합니다!!

Profile
요베벱
2019.03.20 0 4

감사합니다~ 잘볼꼐요~

Profile
dkdodor
2019.03.22 0 2

감사합니다

Profile
rinnae
2019.03.22 0 61

감사합니다~ 잘 보겠습니다~

Profile
하잡잡바
29 일 전 0 31

감사합니다 덕분에 잘보겠습니다

Profile
saint99
25 일 전 0 2

감사합니다

Profile
발하
24 일 전 0 5

감사합니다 잘볼게요 ^^

Profile
planche
23 일 전 0 23

감사합니다~

Profile
샤아11
22 일 전 0 56

감사해요. 잘볼게요

Profile
여름
19 일 전 0 4

감사해요. 잘볼게요

Profile
Qq1q
18 일 전 0 7

감사함당

Profile
딸구봉구
14 일 전 0 5

감사합니다 잘보겠습니다~

Profile
포도
14 일 전 0 20

고맙습니다~~

Profile
스마일유후
13 일 전 0 105

갤러거 만만세!! 감사합니다 :)

Profile
목우
12 일 전 0 7

감사합니다

Profile
화채조아
12 일 전 0 20

고맙습니다

Profile
삿치
12 일 전 0 1

항상 잘 보고 있습니다. 감사합니다.

Profile
듀이
11 일 전 0 4

감사합니다~

Profile
리니리니
11 일 전 0 15

감사합니다. 제작해주신 덕분에 재밌게 잘 볼께요!!

Profile
고도슴치
11 일 전 0 46

8화도! 잘 보겠습니다 ㅎㅎ 감사합니다 .

Profile
로바즈
10 일 전 0 3

항상 잘 보고 있습니다. 감사합니다.

Profile
kwak
9 일 전 0 17

매우감사합니다.

Profile
뷰티인사이드
7 일 전 0 7

고맙습니다 잘볼게영

Profile
글라체스
6 일 전 0 5

덕분에 잘볼게요!

Profile
오메가369
6 일 전 0 28

잘보겟습니당

Profile
edhwanger
5 일 전 0 12

감사요~~~

Profile
CYH18
4 일 전 0 13

감사합니다.ㅎ

Profile
리아
3 일 전 0 21

감사합니다 잘 볼게요

Profile
싸울애비
2 일 전 0 29

감사합니다~ 잘 보겠습니다~

Profile
mkpics
1 일 전 0 16

감사합니다 잘볼게요 ㅎㅎ

Profile
ian123
1 일 전 0 7

감사합니다


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 쪽지수신 허용부탁드려요 8 U profile 선인장 1 일 전 328 0
공지 획득 메달 19 U profile 선인장 6 일 전 782 2
공지 토픽게시판 이용 규칙 12 profile chelsea 6 일 전 394 3
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 60 profile 선인장 2018.11.08 4324 12
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 212 선인장 2015.02.26 30246 69
4623 hit 스테이션 19 Station 19 S02E04 174 profile 그아갤쵸쵸 2019.01.28 3626 9
4622 스테이션 19 Station 19 S02E03 155 profile 그아갤쵸쵸 2019.01.28 466 6
4621 스테이션 19 Station 19 S02E02 168 profile 그아갤쵸쵸 2019.01.28 484 7
4620 스테이션 19 Station 19 S02E01 174 profile 그아갤쵸쵸 2019.01.28 917 7
4619 SEAL Team 2x06 씰팀 시즌2 06화 462 profile ♡행복바라기♡ 2019.01.28 1968 34
4618 더 레지던트(The resident) 시즌 1 1화 자막 281 치냐 2019.01.27 2029 15
4617 고담 시즌5 3화 (Gotham S05E03) 한글자막 433 U profile 랭기스트 2019.01.27 2263 33
4616 The Goldbergs S01E11 214 저녁바람 2019.01.26 1030 10
4615 hit 슈퍼걸 Supergirl S04E10 - Suspicious Minds 417 profile muse 2019.01.26 3860 24
4614 플래시 시즌 5 11화 501 yseo7 2019.01.25 2877 35
4613 Chicago P.D. S06E04 430 joydy 2019.01.25 1614 29
4612 플래시 시즌 5 10화 366 yseo7 2019.01.24 2788 19
4611 아메리칸 호러 스토리 시즌8 5화 American Horror Story S08E05 'BOY WONDER' 301 profile JOEY 2019.01.24 1367 19
hit 셰임리스 Shameless S9 - ep8 562 profile sherlockwife 2019.01.23 4113 41
4609 Lethal Weapon 시즌3 12화 489 profile ♡행복바라기♡ 2019.01.23 2005 34
4608 Berlin Station Season 3 Epi 07 378 profile bravesfan 2019.01.22 1776 20
4607 브루클린 나인-나인 Brooklyn Nine-Nine 시즌5 21화 "White Whale" 331 profile 윰a 2019.01.21 1849 14
4606 크리미널 마인드 (Criminal Minds) S14E10 483 섬섬딤sum 2019.01.21 2232 32
4605 SEAL Team 2X05 씰팀 시즌2 05화 550 profile ♡행복바라기♡ 2019.01.21 2444 38
4604 [한글자막] 아메리칸 호러 스토리 시즌8 4화 American Horror Story S08E04 351 profile JOEY 2019.01.20 1604 15
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...