글쓰기 덕력100, 정회원 이상 가능 / 댓글쓰기 덕력5, 정회원 이상 가능 / 다운로드 덕력-20, 준회원이상 가능

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

퓨드 (Feud) 베티 앤 조안 S01E03

첨부 2
직접제작
피드백 쪽지로 받아요
퍼가기 파일로 퍼가도 돼요
릴그룹 1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
다음화 제작할 예정이나 시간이 좀 걸릴 것 같아요 기다려주세요

 

MV5BMjA2ODdhY2YtNDAzZi00MDQ5LTljZmYtMjcyZmJiY2YxOWE1L2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyNjY5NjM5MjA@._V1_SY1000_CR0,0,685,1000_AL_.jpg
 
 
**
이번 3화는 실화인지 극화인건지 꽁트같은 웃긴 장면들이 연출되는데요. 긴가민가해서 찾아보니
펩시사의 이사이자 홍보모델인 조안 크로포드를 자극하기 위해 베티 데이비스는 
코카콜라 자판기를 실제로 세트장에 들여 놓았다고 합니다. (1화에 세트장 펩시자판기를 보고 수잔 서랜든이 껄그러워 한 장면)
침대에 기절해 있는 조안을 잡아서 끌고 가는 장면을 촬영 할때 실제로 무거운 추를
주머니에 넣어 두어 모르고 있던 베티는 촬영 후 등뼈를 다쳤다고 합니다.
이 후 베티가 조안을 폭행하는 촬영이 있었는데, 필요 이상의 열연을 하는 바람에 
실제로 조안도 맞아서 다쳤다고 하네요.
 
**
베티 데이비스가 3번째 아카데미 트로피를 도둑맞았다는 말을 하는데,
(1951년 아카데미 시상식에서 이브의 모든 것에서 전설적인 연기를 펼친
베티 데이비스의 수상이 유력했으나, 이브의 모든 것에 동반 출연한 앤 박스터가
주연상 후보에 같이 올라 투표가 갈렸고, 또 선셋 대로 에서 연기한 글로리아 스완슨도
연기가 엄청 나 표가 또 갈려 결국 그런대로 연기한 귀여운 빌리의 주디 홀리 데이가
수상하는 참혹한 결과가 나왔다. 이는 아직도 회자되는 아카데미의 안타까운 수상 역사로 전해진다)
이 부분은 해당 지점 중간에 주석 효과 입혀서 길게 넣어 놨습니다. 끝부분에 중요 자막 없을때
넣어 놨지만, 길어서 놓치는 분들이 있을까봐 미리 읽어보셨으면 해서 첨부합니다.
 
**
3화에서 베티와 조안이 "제인의 말로" 엔딩씬을 찍는 촬영이 나오는데
흑백 처리되며 두 사람이 펼치는 연기가 예전에 봤던 "제인의 말로"와 
기가막힌 싱크로율과 디테일을 보여줘서 놀랬습니다.
제인의 말로와 3화 장면을 캡쳐해서 비교 사진을 올리려 했으나 
유튜브에 누군가가 고맙게도 비교 영상을 올려서 첨부합니다.
3화 감상하시기전에 이 영상도 한번 보셨으면 합니다.  
https://youtu.be/ydmhAxrePKc

 

 

제작자 : 하나다코

의역 오역 있음.

수정시 제작자 닉네임은 지우지 마세요.

저작권 문제시 삭제 합니다.

  

 
 

 

하스남님 포함 11명이 추천

추천인 11


  • 하스남

  • 만식이

  • 김실명

  • Reginald
  • 수호령
    수호령

  • 가을밥어

  • 모라너
  • 막차
    막차
  • 처령구
    처령구
  • 알콩이
    알콩이

  • 달콤언니

하나다코
6 Lv. 7025/7350EXP

- 시리즈
언리얼 시즌1, 브라더후드 시즌1, 퓨드 시즌1
마더파더선 시즌1,너스 재키 시즌6, 7, 예카테리나 4부작
이어스 앤 이어스 시즌1

- 영화
베시, 어 프라이빗 워, 더 테일

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글은 회원만 열람할 수 있습니다.

로그인 회원가입
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 퀴즈게임 추가 7 선인장 2일 전06:52 189 12
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 264 updated 선인장 19.06.24.11:13 11641 34
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 180 image 선인장 18.11.08.04:15 10646 18
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 352 image 선인장 15.02.26.08:55 35643 100
4669
image
Jimbo 19.02.10.21:52 1965 7
4668
image
chelsea 19.02.10.18:57 4289 15
4667
image
paringpen 19.02.10.01:35 7828 11
4666
image
joydy 19.02.09.20:44 7739 30
image
하나다코 19.02.09.18:41 938 11
4664
file
leezz 19.02.09.14:05 2275 8
4663
image
JOEY 19.02.09.08:46 1277 14
4662
file
엔제이 19.02.08.00:37 3457 21
4661
file
yseo7 19.02.07.20:18 2829 34
4660
file
leezz 19.02.07.19:37 1523 8
4659
file
leezz 19.02.07.14:39 656 7
4658
image
하나다코 19.02.07.13:22 1171 11
4657
file
leezz 19.02.06.23:31 1437 9
4656
image
랭기스트 19.02.06.22:15 3546 68
4655
file
dcfc 19.02.06.19:22 2078 8
4654
image
JOEY 19.02.06.13:18 1409 14
4653
file
Dr.Curtis 19.02.06.12:10 1756 24
4652
image
♡행복바라기♡ 19.02.06.10:34 2693 43
4651
image
Klaatu 19.02.06.04:09 3394 28
4650
image
메로르 19.02.06.00:19 2526 6