https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

MacGyver 3 - 3

paringpen 2019.04.15 조회 수 2943 추천 수 55
직접제작 네 
피드백 쪽지나 댓글로 받아요 
퍼가기 퍼가지마세요 
다음화 제작할 계획이나 언제 완료될 지는 모르겠습니다 기다리지 말아 주세요 

mac.jpg

부족하지만 재밌게 봐주세요~



#부족




Profile
2
Lv
paringpen 9 / 0 , 24 / 14

획득한 메달이 없습니다.

297개의 댓글

Profile
반백년
2019.04.17 1 686

자막 고생했습니다. 감사합니다

Profile
비티엔
2019.04.17 16 916

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
dlwjdwls
2019.04.17 4 36

thanks~~~~

Profile
대겸
2019.04.17 0 36

덕분에 재미나게 잘 보겠습니다 감사합니다 :)

Profile
bmcy00
2019.04.17 0 354

자막 고생했습니다. 감사합니다

Profile
공학
2019.04.17 0 568

잘보겠습니다

감사드립니다

Profile
월터
2019.04.17 0 371

자막 감사히 잘 보겠습니다....

Profile
하늘공자
2019.04.17 1 1390

수고하셨습니다, 잘 보겠습니다.

Profile
kajak
2019.04.17 0 987

감사합니다 잘 보겠습니다.

Profile
연서아빠
2019.04.17 0 38

고생하셨어요~잘보겠습니다

Profile
마른하늘
2019.04.17 1 2042

고맙습니다

이번에도 잘보았습니다

Profile
fred
2019.04.17 0 761

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
가오리68
2019.04.17 0 446

감사합니다.. 항상 즐겁게 잘보고있습니다

Profile
00772
2019.04.17 0 36

고맙습니다.

Profile
schunidzer
2019.04.17 0 824

즐감할게요

감사합니다

Profile
이사허
2019.04.17 0 271

감사합니다. 잘 보겠습니다.|

Profile
닭꼬치
2019.04.17 0 111

자막 만들어주셔서 고맙습니다 재미있게 보겠습니다

Profile
leetrio
2019.04.17 0 535

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
처령구
2019.04.17 0 1043

감사합니다. ^*^

Profile
제이우기
2019.04.17 0 153

수고하셨습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
seank
2019.04.17 0 62

감사합니다 잘보겠습니다

Profile
다크제피로스
2019.04.17 3 790

가뭄의 콩나오듯이 나오지만... 그래도... 만들어 주어서 고마워요... 잘 볼게요~~~

Profile
빛결
2019.04.17 13 1852

수고가 많습니다. 감사합니다.

Profile
덕력업선인장
2019.04.17 0 20265
@빛결
덕력업!! 빛결님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
ghost
2019.04.17 7 358

감사해요.. 잘 볼께요^^ 갑자기 더워진 날씨에 건강 관리 잘 하세요^^

Profile
도전
2019.04.17 0 586

감사합니다. 잘보겠습니다

Profile
덕력업선인장
2019.04.17 0 20265
@도전
덕력업!! 도전님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
시드니
2019.04.17 2 1121

감사드립니다... 재미있게 잘 볼게여

Profile
뎀잇클로이
2019.04.18 1 1608

덕분에 재미나게 잘 보겠습니다 

Profile
달콤언니
2019.04.18 0 160

고생많으셨어요 ㅅㅅ

Profile
월요화요일
2019.04.18 8 408

자막 감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.04.18 0 20265
@월요화요일
덕력업!! 월요화요일님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
cell72
2019.04.18 0 875

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
goldray77
2019.04.18 0 80

감사합니다. 다음화의 자막도 제작해주시면 좋겠습니다.

Profile
dltmp26289
2019.04.18 1 985

자막 만들어 주신것 만도 감사드립니다.

Profile
치우천사
2019.04.18 2 181

자막 잘보겠습니다 감사합니다

Profile
덕력업선인장
2019.04.18 0 20265
@치우천사
덕력업!! 치우천사님 축하합니다, 8덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
무풍
2019.04.18 0 742

자막 잘보겠습니다 감사합니다

Profile
뎀잇클로이
2019.04.19 1 1608

자막 고생했습니다. 감사합니다| https://bunyuc.com/midsubtitle/2414865 - 원본문서 url, MacGyver 3 - 3 - 문서제목, paringpen - 작성자

Profile
타조알
2019.04.19 0 48

항상감사합니다. 잘보겠습니다~~~~

Profile
가나다라7
2019.04.19 0 507

감사합니다. 잘 보겠습니다~

Profile
소하
2019.04.19 0 702

수고 많으셨어요 감사합니다 :)

Profile
이그나스
2019.04.19 0 755

감사합니다.잘 보겠습니다

Profile
덕력업선인장
2019.04.19 0 20265
@이그나스
덕력업!! 이그나스님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
재연배우
2019.04.19 0 178

감사합니다 잘 보겠습니다.

Profile
pattern
2019.04.19 0 65

잘 보겠습니다. 고생하셨습니다. 감사합니다.

Profile
영원
2019.04.19 0 429

감사합니다. 수고하셨어요.

Profile
싸울애비
2019.04.19 0 28

감사합니다. 수고하셨어요.|

Profile
덕력업선인장
2019.04.19 0 20265
@싸울애비
덕력업!! 싸울애비님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
가나다라마마마마
2019.04.19 1 118

감사합니다 덕분에 잘 보겠네요 수고하셨어요ㅎ

Profile
우뚝이
2019.04.19 0 422

덕분에 잘보고 있습니다!!

Profile
가인지세
2019.04.20 1 110

감사합니다~ 재미있게 볼게요..^^

Profile
아이조아
2019.04.20 0 307

잘 보겠습니다~ 감사합니다~~

Profile
스카이디지털
2019.04.20 0 298

자막 고생했습니다. 감사합니다|

Profile
cacamus
2019.04.20 0 420

옛날 생각나는.. 고맙습니다.

Profile
catndog
2019.04.20 0 254

고맙습니다. 수고하셨습니다~

Profile
모리살수
2019.04.20 0 15

이 드라마 새 시즌 시작됐었군요. 감사합니다. 잘 보겠습니다

Profile
macsixkiller
2019.04.20 0 497

자막 만들어주셔서 매우 감사합니다.

Profile
ssanta
2019.04.20 0 524

자막 잘 보겠습니다. 감사합니다.

Profile
JayJoa
2019.04.20 0 14

잘 보겠습니다. 감사합니다.

Profile
로빈
2019.04.20 0 701

감사합니다~ 수고많으셨어요~

Profile
weed
2019.04.21 0 153

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
아이소리
2019.04.21 0 35

감사합니다. 잘 보고 있습니다~

Profile
snow
2019.04.21 0 559

고생하셨습니다. 감사합니다~!

Profile
trumen
2019.04.21 0 477

감사합니다 덕분에 잘 보겠네요 수고하셨어요ㅎㅎ

Profile
알콜사나이
2019.04.21 0 606

감사 잘볼께용~

Profile
덕력업선인장
2019.04.21 0 20265
@알콜사나이
덕력업!! 알콜사나이님 축하합니다, 7덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
FreeStyle
2019.04.21 0 599

주말에 감사하게 볼게요

Profile
밀크TeA
2019.04.21 0 70

수고하셨습니다~!! 잘 보겠습니다^^

Profile
Daum운전자
2019.04.22 0 801

감사합니다 잘보겠습니다

Profile
덕력업선인장
2019.04.22 0 20265
@Daum운전자
덕력업!! Daum운전자님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
회당
2019.04.22 0 14

감사합니다. 잘보겠습니다fs

Profile
푸뚜뚜뚜뚱
2019.04.22 0 197

좋은자료 감사드립니다. 좋은하루 되시길

Profile
dfsdfsd
2019.04.22 0 430

감사합니다 잘 보겠습니다.

Profile
janua
2019.04.23 0 74

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
유령천사
2019.04.23 0 162

자막 감사히 잘 보겠습니다....

Profile
로켓티어
2019.04.23 1 517

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
김실장님
2019.04.24 0 62

퀄러티가 그냥 아주 감사합니다

Profile
카스트로폴로스
2019.04.25 0 638

감사합니다. 잘 보겠습니다

Profile
민수00
2019.04.25 0 127

자막 고생했습니다. 감사합니다

Profile
JK파파
2019.04.27 1 537

잘 보겠습니다.. 감사해요~

Profile
mnynpr
2019.04.28 0 543

수고했습니다 고맙습니다

Profile
kenshin
2019.05.05 0 19

고생하셨습니다.

Profile
chigoj
2019.05.08 1 72

잘 보겠습니다. ^^

Profile
troye
2019.05.08 0 346

감사합니다 잘 보겠습니다

Profile
어쩌라고
2019.05.10 0 64

감사합니다.. 잘 보겠습니다..

Profile
바이코딘
2019.05.13 0 105

고생 많으셨습니다. 잘 보겠습니다. 감사합니다!!

Profile
무적지존
2019.05.20 1 132

감사합니다 잘 보겠습니다

Profile
ㅁㄷㄴ
2019.05.28 0 25

잘 보겠습니다. 감사합니다.

Profile
더듬
2019.06.11 0 24

자막 고생하습니다. 감사합니다

Profile
유나니
2019.06.16 0 65

고마워요~~~

Profile
쪼꼬우유23
2019.06.17 0 28

감사합니다 잘 보겠습니다.....

Profile
gstar
2019.06.17 0 1

자막 감사합니다:)

Profile
덕력업선인장
2019.06.17 0 20265
@gstar
덕력업!! gstar님 축하합니다, 5덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
kkb3
2019.07.04 2 1061

만드시느라 고생하셨씁니다 잘볼께용 ㅎㅎㅎ

Profile
살라망드르
2019.07.28 0 181

감사합니다.잘 보겠습니다

Profile
스누마로
2019.08.18 0 56

덕분에 즐거운 주말 보낼 듯 합니다.


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 자막 업로드 덕력 두배 이벤트! 15 profile 선인장 7 일 전 384 1
공지 [선인장] 후원덕력 두배 이벤트! 13 profile 선인장 2019.09.23 1558 3
공지 번역회원 등급이 추가 되었습니다. 44 profile 선인장 2019.09.17 1673 7
공지 정회원이상 글쓰기 가능- 번역포럼 이용 변경사항 2019년 9월 294 U profile 선인장 2019.09.02 5004 14
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 126 profile 선인장 2019.06.24 5945 16
공지 토픽게시판 이용 규칙 110 profile chelsea 2019.04.15 2373 8
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 106 profile 선인장 2018.11.08 7190 13
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 294 U 선인장 2015.02.26 32521 91
4874 liked 고담 시즌5, 11화 (Gotham S05E11) 한글자막 440 profile 랭기스트 2019.04.21 2890 106
4873 hit liked [한글자막] 왕좌의 게임 시즌8 제1화 AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt 312 지인이당 2019.04.21 4137 71
4872 liked Line of Duty 시즌4 1화 249 profile ♡행복바라기♡ 2019.04.21 1048 55
4871 liked 트와일라잇 존(Twilight Zone) 2019 4화 - A Traveler 333 profile 2red 2019.04.20 2635 74
4870 [한글자막] This is Us 디스 이즈 어스 S03E17 261 dcfc 2019.04.20 976 39
4869 굿걸스(Good Girls) 시즌2 7화 231 profile 풍류 2019.04.20 1026 27
4868 liked The Enemy Within Season 1 Epi 02 391 profile bravesfan 2019.04.19 2253 91
4867 liked Whiskey Cavalier S01E02 324 clue 2019.04.18 1790 74
4866 liked 플래시 시즌 5 18화 439 yseo7 2019.04.18 2147 97
4865 hit liked [한글 자막]Game of Thrones S08E01 입니다. 440 profile 삼남매아빠 2019.04.18 5836 109
4864 liked Barry S02e03 배리 시즌2 3화 (수정했어요;;) 266 profile ♡행복바라기♡ 2019.04.18 1234 58
4863 hit liked NCIS 시즌16 11화 "Toil and Trouble" 487 profile 윰a 2019.04.18 3466 143
4862 liked 슈퍼걸 Supergirl S04E15 - O Brother, Where Art Thou? 365 profile muse 2019.04.18 1643 59
4861 hit liked [한글자막]왕좌의 게임 시즌8 1화.Game.of.Thrones.S08E01 570 profile vampirekim 2019.04.18 21922 207
4860 hit liked 워리어 Warrior S01E02 318 profile Klaatu 2019.04.17 8032 86
4859 liked legends of tomorrow S04 E11 316 yseo7 2019.04.17 1333 58
4858 hit liked game.of.thrones.s08e01.repack.1080p.web.h264-memento 615 플라이 2019.04.17 6638 185
4857 liked 트와일라잇 존(Twilight Zone) 2019 3화 - Replay 337 profile 2red 2019.04.17 1623 61
4856 인투 더 배드랜드(Into the Badlands) 시즌3 13화 261 바람 2019.04.17 1069 31
liked MacGyver 3 - 3 297 paringpen 2019.04.15 2943 55
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...