https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

Whiskey Cavalier S01E05

clue 2019.07.01 조회 수 1166 추천 수 40
직접제작 네 
피드백 쪽지나 댓글로 받아요 
퍼가기 퍼가지마세요 
릴그룹 Whiskey.Cavalier.S01E05.HDTV.x264-KILLERS 
다음화 제작할 계획이나 언제 완료될 지는 모르겠습니다 기다리지 말아 주세요 

 

극중에서 나온 서식스(sussex) 공작 부부는 해리 왕자와 메건 마클이 수여받은 칭호입니다.

 



#메건마클 #sussex #서식스 #공작 #칭호 #부부




Profile
1
Lv
clue 1 / 0 , 18 / 24
싱크 및 감수 도와드립니다.

획득한 메달이 없습니다.

250개의 댓글

Profile
루동푸
2019.07.04 0 125

수고하셨습니다. 고생하셨습니다

Profile
kjsyo
2019.07.05 0 942

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
미드야놀자
2019.07.05 0 181

고맙습니다.

Profile
미드야놀자
2019.07.05 0 181

고생많으셨습니다.

Profile
Secret-1729
2019.07.06 0 193

수고하셨습니다. 고생하셨습니다

Profile
자비스
2019.07.06 0 20

감사합니다. 잘 볼께요

Profile
아스트로
2019.07.06 0 16

수고하셨습니다. 고생하셨습니다

Profile
가인지세
2019.07.07 1 110

감사합니다

Profile
레드그림
2019.07.07 0 42

잘 보겠습니다 . 대단히 감사합니다

Profile
사랑방손님
2019.07.07 2 78

즐거운 휴일 보내세요^^

Profile
루루루
2019.07.07 0 42

아아아 행복해~!

Profile
03b6d6ad
2019.07.07 0 88

즐거운 휴일 보내세요^^

Profile
철새
2019.07.08 12 1268

고맙고 감사합니다.

잘 볼게요.

Profile
소하
2019.07.08 0 702

수고많으셨습니다 감사합니다

Profile
무풍
2019.07.08 0 754

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
kkb3
2019.07.09 2 1188

자막 감사합니다 잘 보겠습니다 고마워용 ㅎㅎ

Profile
kkb3
2019.07.09 2 1188

감사히 잘 보겠습니다 고마워요 ^^

Profile
수아빠
2019.07.09 0 44

수고 많으셨습니다. 감사합니다.

Profile
닉네임구상중
2019.07.09 0 5

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
박광철
2019.07.10 0 7

잘보겠습니다

Profile
이그나스
2019.07.10 0 755

감사합니다 잘보겠습니다.

Profile
seafog
2019.07.10 0 1095

고맙습니다. 잘 보겠습니다^^

Profile
툴사
2019.07.10 0 36

감사합니다 수고하셨습니다

Profile
kkb3
2019.07.11 2 1188

고생하셨어요 잘 보겠습니다 :)

Profile
no1css
2019.07.11 0 29

수고하셨습니다.항상 잘보고 있습니다. 감사합니다.

Profile
덕력업선인장
2019.07.11 0 21323
@no1css
덕력업!! no1css님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
no1css
2019.07.11 0 29

수고하셨습니다.항상 잘보고 있습니다. 감사합니다..

Profile
dfsdfsd
2019.07.11 0 547

잘 보겠습니다 . 대단히 감사합니다

Profile
당당한
2019.07.12 0 32

수고하셨습니다

 

Profile
덕력업선인장
2019.07.12 0 21323
@당당한
덕력업!! 당당한님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
당당한
2019.07.12 0 32

잘 보겠습니다

Profile
sleeep
2019.07.12 0 38

잘볼게요, 감사합니다!

Profile
슝발이
2019.07.12 0 518

잘보겠습니다. 감사합니다.

Profile
브래드김
2019.07.13 0 9

잘 보겠습니다 . 대단히 감사합니다

Profile
kkb3
2019.07.13 2 1188

자막 만드시느라 고생하셨어요

잘볼께용^^

Profile
골비네
2019.07.19 0 30

이 드라마 자막을 만드시는 분이 계셨네요?

천천히 올 여름에 보려고 미뤄둔건데.........

 

고생하셨네요^^

Profile
김지혜
2019.07.20 0 439

고맙습니다아!!!!!!!

Profile
미르1207
2019.07.20 0 18

잘 보겠습니다 . 대단히 감사합니다

Profile
광붕붕
2019.07.20 0 38

사소한 디테일까지 신경 써주시고 고퀄 자막 정말 감사드립니다. 좋은 주말 보내시고 푹 쉬세요~^^

Profile
podokun
2019.07.20 0 245

감사드립니다. 잘 보겠습니다

Profile
드림캐처
2019.07.21 0 26

잘보겠습니다. 좋은 날들 되시길 바랍니다.

Profile
로켓티어
2019.07.23 1 517

수고하셨습니다. 고생하셨습니다

Profile
오리온성운
2019.07.25 1 87

감사합니다. 잘 보겠습니다. 수고하셨어요

Profile
kkb3
2019.07.26 2 1188

감사합니다 잘볼께요 ^^

Profile
된장한치
2019.07.29 2 666

(^^)(__)

Profile
crispair
2019.08.06 0 426

감사합니다~~^_^

Profile
레몬
2019.08.28 0 418

감사합니다 수고하셨습니다

Profile
미스_무명씨
2019.08.31 2 66

감사합니다~ 고생 많으셨어요!

Profile
생바리
2019.09.10 0 227

수고하셨습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
muyong
2019.09.26 0 55

감사합니다.. 잘 보겠습니다.


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [종료]자막 업로드 덕력 두배 이벤트! 62 U profile 선인장 2019.10.16 1926 6
공지 [선인장] 후원덕력 두배 이벤트! 22 U profile 선인장 2019.09.23 3356 8
공지 번역회원 등급이 추가 되었습니다. 70 U profile 선인장 2019.09.17 2768 9
공지 정회원이상 글쓰기/댓글 가능으로 변경 375 U profile 선인장 2019.09.02 8309 19
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 152 U profile 선인장 2019.06.24 7669 17
공지 토픽게시판 이용 규칙 122 profile chelsea 2019.04.15 3204 8
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 123 profile 선인장 2018.11.08 8347 14
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 309 선인장 2015.02.26 33843 94
5075 hit 브루클린 나인나인 시즌6 7화 (Brooklyn Nine-Nine S06E07) 224 profile 나인나인 2019.07.10 3322 38
5074 hit liked 원헌드레드 시즌6 8화 The 100 S6E08 419 profile zenas 2019.07.09 6738 149
5073 [한글 자막]Mr.Mercedes S02E06 입니다. 237 profile 삼남매아빠 2019.07.08 1483 41
5072 hit 브루클린 나인나인 시즌 6 6화 (Brooklyn Nine-Nine S06 E06) 223 profile 나인나인 2019.07.08 3264 40
5071 liked 옐로우스톤 Yellowstone 2시즌 2화 259 profile 움크롸 2019.07.06 1884 51
5070 hit liked NCIS 시즌16 14화 "Once Upon a Tim" 한글자막 419 profile 새벽그림자 2019.07.06 3215 104
5069 liked 더 룩 The Rook S01E01 291 profile Klaatu 2019.07.06 2739 63
5068 liked 핸드메이즈 테일 The Handmaid's Tale 시즌3 3화 "Useful" 257 profile 윰a 2019.07.06 2722 78
5067 MacGyver 3 - 9 232 paringpen 2019.07.05 1300 41
5066 liked 슈츠(Suits) 시즌8 10화 262 profile 풍류 2019.07.04 1963 76
5065 liked 슈퍼걸 Supergirl S04E20 - Will The Real Miss Tessmacher Please Stand Up? 296 profile muse 2019.07.02 2388 58
5064 liked 엘리멘트리 Elementary 7시즌 5화 349 profile 움크롸 2019.07.02 1991 87
5063 liked 슈츠(Suits) 시즌8 9화 289 profile 풍류 2019.07.01 1799 82
Whiskey Cavalier S01E05 250 clue 2019.07.01 1166 40
5061 hit liked 핸드메이즈 테일 The Handmaid's Tale 시즌3 2화 "Mary and Martha" 298 profile 윰a 2019.06.30 3111 77
5060 MacGyver 3 - 7 251 paringpen 2019.06.29 1431 43
5059 liked 옐로우스톤 Yellowstone 2시즌 1화 293 profile 움크롸 2019.06.28 2671 63
5058 hit liked S.W.A.T.2017.S01E01 323 profile 라라랜드 2019.06.28 3897 63
5057 hit liked 원헌드레드 시즌6 7화 The 100 S6E07 359 profile zenas 2019.06.28 4255 91
5056 liked 모던 패밀리 10시즌 15화 Modern Family S10E15 246 후라이드치킨 2019.06.27 2233 55
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...