반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다.
12화 'Whale Hunt'
#WhaleHunt #12
여기를 눌러 감사의 마음을 전하세요
* 획득메달 :
감사합니다. 고생하셨습니다.
정말 수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요
고생하셧습니다~ 감사합니다
정말 수고하셨습니다
감사합니다. 잘보겠습니다~
감사합니다. 잘보겠습니다~.
감사합니다.잘보겠습니다. 감사^^
감사합니다
덕분에 잘 보겠습니다. 고맙습니다.
잘 볼께요.. 감사해요~
고생하셨습니다
매번 감사합니다...잘볼게영
감사합니다~ 잘보겠습니다~
수고 많으셨습니다 감사히 잘 볼께요
감사합니다. .. 잘 보겠습니다... ^^........................./.
감사합니다. 잘 보겠습니다!
감사히 잘 보겠스빈다~
감사합니다 잘볼께요 ^^
수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요
감사합니다. 덕분에 감상할수 있어서 즐겁습니다.
자막 감사합니다 잘 보겠습니다
감사합니다~잘보겠습니다~
와~ 기다렸습니다. 너무너무 감사합니다 ^^
와~ 기다렸습니다. 너무너무 감사합니다
고맙습니다
이번에도 잘보았습니다
제작해주시는 덕분에 잘 보겠습니다.
정말로 감사드립니다!
고맙습니다.
잘 보겠습니다.
덕분에 감상 잘할게요. 수고 하셨습니다
감사합니다. 잘보겠습니다~~
감사합니다!
항상 재미있게 보고 있는 미드입니다
매 번 감사합니다 잘 보겠습니다 ~!!!
감사합니다 잘보겠습니다~~!!
감사합니다. 잘 볼께요.
수고하셨습니다. 감사합니다.
덕분에 잘 보고 있습니다. 감사합니다.
감사히 잘보겠습니다
좋은 자막 감사합니다~ 수고하셨습니다.
올해 여름도 엄청 더울것같네요. 감사합니다
정말 수고하셨습니다~~~
고생하셨습니다. 잘 볼께요
자막 만드시는데 대단히 고생하셨습니다.
감사합니다. 잘 보겠습니다!!
감사의 말씀을 전하며...
감사합니다. 고생하셨습니다.......
감사히 잘 볼께요
감사합니다 고생하셨어요
감사합니다. 수고하셨습니다.
고생하셨어요
수고하셨습니당
감사합니다. 잘보겠습니다. 항상 감사하게 생각하고 있습니다.
주말에 전부 보려고 전 편 받아가면서 고마운 마음으로 댓글 남깁니다
땡큐땡큐합니다!
감사합니다 덕분에 즐겁게 감상하고 있습니다
정말 수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요 감사합니다
선인장 
chelsea 
선인장 
zenas 
움크롸 
윰a 
아라미스J 
라라랜드 
나인나인 
라이브워드 
심심맨
dltmp26289
2019.07.18 1 921감사합니다. 고생하셨습니다.
icecream
2019.07.18 0 649정말 수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요
민서아
2019.07.18 0 33고생하셧습니다~ 감사합니다
이사허
2019.07.18 0 254정말 수고하셨습니다
나키
2019.07.18 0 414감사합니다. 잘보겠습니다~
덕력업선인장
2019.07.18 0 18192나키
2019.07.18 0 414감사합니다. 잘보겠습니다~.
하늘나무
2019.07.18 0 329감사합니다.잘보겠습니다. 감사^^
wrath
2019.07.18 2 20감사합니다
빅브라더
2019.07.18 0 28감사합니다. 잘보겠습니다~
집사
2019.07.18 1 149덕분에 잘 보겠습니다. 고맙습니다.
모래내
2019.07.18 0 15감사합니다. 잘보겠습니다~
JK파파
2019.07.18 1 507잘 볼께요.. 감사해요~
오기짱
2019.07.18 0 8고생하셨습니다
주니주니
2019.07.18 2 181정말 수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요
지초야
2019.07.19 0 40매번 감사합니다...잘볼게영
10bird
2019.07.19 4 19감사합니다~ 잘보겠습니다~
aaa
2019.07.19 0 339수고 많으셨습니다 감사히 잘 볼께요
JakJak
2019.07.19 0 97감사합니다. .. 잘 보겠습니다... ^^........................./.
아이스크림
2019.07.19 0 406감사합니다. 잘 보겠습니다!
AllegroH
2019.07.19 0 32감사히 잘 보겠스빈다~
미드야놀자
2019.07.19 0 148정말 수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요
kkb3
2019.07.19 2 784감사합니다 잘볼께요 ^^
시드니
2019.07.19 2 956수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요
한번은딱
2019.07.19 4 652감사합니다. 덕분에 감상할수 있어서 즐겁습니다.
피박
2019.07.20 0 695자막 감사합니다 잘 보겠습니다
김지혜
2019.07.20 0 439정말 수고하셨습니다
lejhn
2019.07.20 0 31감사합니다~잘보겠습니다~
깡상
2019.07.20 0 28와~ 기다렸습니다. 너무너무 감사합니다 ^^
덕력업선인장
2019.07.20 0 18192깡상
2019.07.20 0 28와~ 기다렸습니다. 너무너무 감사합니다
마른하늘
2019.07.20 1 1649고맙습니다
이번에도 잘보았습니다
영일
2019.07.20 0 103제작해주시는 덕분에 잘 보겠습니다.
취직하고싶다.
2019.07.20 0 394정말로 감사드립니다!
슈츠보다가입
2019.07.21 0 4정말로 감사드립니다!
quiero
2019.07.21 0 176고맙습니다.
잘 보겠습니다.
마법술12
2019.07.21 0 7고맙습니다.
잘 보겠습니다.
부산머스마
2019.07.21 0 41덕분에 감상 잘할게요. 수고 하셨습니다
꿈꾸는야옹
2019.07.21 0 23감사합니다. 잘보겠습니다~~
베스퍼
2019.07.21 1 86감사합니다!
루동푸
2019.07.21 0 125항상 재미있게 보고 있는 미드입니다
완소훗
2019.07.21 0 31매 번 감사합니다 잘 보겠습니다 ~!!!
김철수철수
2019.07.22 0 5감사합니다 잘보겠습니다~~!!
낭이
2019.07.22 0 180감사합니다. 잘 볼께요.
seafog
2019.07.22 0 906수고하셨습니다. 감사합니다.
막스갈로
29 일 전 0 62덕분에 잘 보고 있습니다. 감사합니다.
닉네이무
29 일 전 0 36감사합니다. 고생하셨습니다.
구단
29 일 전 0 10감사히 잘보겠습니다
이그나스
29 일 전 0 755좋은 자막 감사합니다~ 수고하셨습니다.
부산머스마
29 일 전 0 41올해 여름도 엄청 더울것같네요. 감사합니다
닉네이무
29 일 전 0 36고생하셧습니다~ 감사합니다
무풍
29 일 전 0 684정말 수고하셨습니다~~~
이강사
28 일 전 0 78고생하셨습니다. 잘 볼께요
macsixkiller
28 일 전 0 492자막 만드시는데 대단히 고생하셨습니다.
meansuck
28 일 전 0 38감사합니다. 잘 보겠습니다!!
오리온성운
27 일 전 1 87자막 만드시는데 대단히 고생하셨습니다.
찌빠귀
26 일 전 3 153감사의 말씀을 전하며...
godditc
25 일 전 1 128감사합니다. 고생하셨습니다.......
주원아빠
24 일 전 0 246감사합니다. 잘보겠습니다~
yomalda
24 일 전 0 10감사히 잘 볼께요
뽀느님
23 일 전 0 14감사합니다 고생하셨어요
가을하늘99
22 일 전 0 137감사합니다. 수고하셨습니다.
전갈별
17 일 전 1 31고생하셨어요
jina8919
8 일 전 0 9수고하셨습니당
버터쿠키3
7 일 전 0 5감사합니다. 잘보겠습니다. 항상 감사하게 생각하고 있습니다.
라우리
4 일 전 0 256주말에 전부 보려고 전 편 받아가면서 고마운 마음으로 댓글 남깁니다
altair666
2 일 전 0 42땡큐땡큐합니다!
아루히히후후
2 일 전 0 7감사합니다 덕분에 즐겁게 감상하고 있습니다
엘라
1 일 전 0 130정말 수고하셨습니다 감사히 잘 볼께요 감사합니다
덕력업선인장
1 일 전 0 18192