https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

옐로우스톤 Yellowstone 2시즌 4화

움크롸 2019.08.08 조회 수 1763 추천 수 53
직접제작 네 
피드백 댓글로 받아요 
퍼가기 퍼가지마세요 
릴그룹 720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb 
다음화 방영하는 대로 제작 예정입니다 

 

rip_윌러.jpg

 

더운데다 바쁘다 보니 좀 늦었네요.

즐감하세요.

 

 

 




Profile
4
Lv
움크롸 16 / 0 , 48 / 40
U.M.Q.R.A.

* 획득메달 :

265개의 댓글

Profile
rcnsniper
2019.08.11 0 43

수고하셨습니다~ 감사히 잘 보겠습니다.

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

감사합니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

수고하셨어요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

더위조심하세요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

내일도 기대할게요

 

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

기대합니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

도움주셔서 감사합니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

감사합니다.

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

행복하세요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

무더위조심하세요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

항상 고맙습니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

응원합니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

내일도 부탁해요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

내일도 기대합니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

도와주세요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

기다리겠씁니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

즐감하겠습니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

주말잘보내세요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

항상항상 감사합니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

남은 휴일 잘보내세요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

내일도 행복하세요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

매일 재미있습니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

어제도 즐감했어요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

항상 기다릴게요

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

땡큐입니다

Profile
무한류
2019.08.11 0 7

감사합니다.

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

언제나 응원합니다

Profile
무궁화
2019.08.11 4 1110

감기조심하세요

Profile
라파즈
2019.08.11 2 401

아 옐로우 스톤도 어서 시작해야하는데 ㅎ

수고하신 자료 감사히 잘 보겠습니다...

Profile
o2c
2019.08.11 3 568

감사합니다. 잘 보겠습니다

Profile
kukukiki
2019.08.11 0 341

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
달을나는새
2019.08.11 0 545

고맙습니다. 잘보겠습니다.

Profile
cobalt78
2019.08.11 0 347

감사합니다. 잘보겠습니다

Profile
김지혜
2019.08.12 0 439

더운데 수고 많이 하셨습니다. 고맙습니다~~

Profile
마른하늘
2019.08.12 1 2390

고맙습니다. 덕분에 이번에피도 잘보았습니다

Profile
넌누구냐
2019.08.12 6 2955

잘보겠습니다. 감사드려요.

Profile
덕력업선인장
2019.08.12 0 22286
@넌누구냐
덕력업!! 넌누구냐님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
투석2008
2019.08.12 0 2099

수고 많으셨어요... 감사히 잘 보겠습니다..^*^

Profile
seafog
2019.08.12 0 1143

감사합니다.. 잘 보겠습니다.

Profile
satangjo
2019.08.12 1 187

감사합니다 즐거운 하루 되세요~

Profile
미드공주
2019.08.12 0 27

늘 감사드려요 잘보겠습니다~^^

Profile
cell72
2019.08.13 0 1087

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.08.13 0 22286
@cell72
덕력업!! cell72님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
kjsyo
2019.08.13 0 1040

감사합니다... 잘 보겠습니다.

Profile
개골동자
2019.08.13 1 821

즐감하겠습니다

Profile
미드야놀자
2019.08.13 0 182

오늘도 감사드립니다. 수고 많으셨어요 ^^

Profile
더잘살자
2019.08.14 0 357

덕분에 잘 봅니다. 감사힙니다.

Profile
lalala
2019.08.14 0 48

수고하셨어요! 잘 보겠습니다.

Profile
cine
2019.08.15 0 127

감사합니다.. 재미있게 볼께요.

Profile
AllegroH
2019.08.15 0 32

고생하셨습니다~!~!~!

Profile
이그나스
2019.08.15 0 755

좋은 자막 감사합니다~

Profile
hotsync
2019.08.16 0 535

수고 하셨습니다. 고맙습니다!

Profile
곤빵
2019.08.17 1 821

감사합니다. 잘 보겠습니다. ^^

Profile
소하
2019.08.17 0 702

항상 고맙습니다

 

 

Profile
김실명
2019.08.17 0 114

재밌게 잘 보겠습니다!

Profile
바바예담
2019.08.19 0 14

재밌게 잘 보겠습니다. 감사합니다

Profile
박대리스
2019.08.19 2 25

수고하셨습니다.더운데 이렇게 자막도 올려주시고... 감사히 잘 보겠습니다.

Profile
옴뇸뇸
2019.08.21 0 3

감사합니다. 잘 보겠습니다

Profile
안녕난투덜이야
2019.08.23 0 159

"움크롸"님 자막 감사해요!

립, 베쓰 얼릉 이어지길 바라면...

 

Profile
네오
2019.08.25 0 576

고맙습니다...고생 많이 하셨습니다

Profile
나난
2019.08.27 0 44

수고하셨어요

Profile
비상의꿈
2019.10.15 1 115

감사합니다. 잠시 쉬다 다시 보니 본것 또 보고.. 역시 몰아보기가 최고.

Profile
river
2019.10.18 0 78

고생 많이 하셨습니다. 감사히 잘보겠습니다~

Profile
아리골드
2019.11.03 1 91

덕분에 주말내내 2시즌 달리고 있습니다. 감사합니다

Profile
슈퍼노바
2019.11.04 1 87

덕분에 잘 보고 있습니다. 감사합니다


미드자막

글쓰기 덕력100, 정회원 이상 가능 / 댓글쓰기 덕력5, 정회원 이상 가능 / 다운로드 덕력-20, 준회원이상 가능

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [선인장]연말기념 후원덕력 2배 9 U profile 선인장 7 일 전 507 1
공지 번역회원 등급이 추가 되었습니다. 95 profile 선인장 2019.09.17 3792 10
공지 정회원이상 글쓰기/댓글 가능으로 변경 442 U profile 선인장 2019.09.02 10401 22
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 176 profile 선인장 2019.06.24 9054 20
공지 토픽게시판 이용 규칙 136 U profile chelsea 2019.04.15 3853 8
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 130 profile 선인장 2018.11.08 9205 14
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 322 선인장 2015.02.26 34508 96
liked 옐로우스톤 Yellowstone 2시즌 4화 265 profile 움크롸 2019.08.08 1763 53
5117 12 Monkeys 시즌4 3화 (2차검수) 199 10창인생 2019.08.08 1236 36
5116 12 Monkeys 시즌4 2화 (1차검수) 203 10창인생 2019.08.07 1729 30
5115 liked 슈츠(Suits) 시즌8 16화 Season Finale 281 profile 풍류 2019.08.06 2039 79
5114 12 Monkeys 시즌4 1화 (3차검수) 225 10창인생 2019.08.05 2242 35
5113 liked 블러드&트레저(Blood & Treasure) 1, 2화 256 profile 풍류 2019.08.05 2181 61
5112 hit liked 원헌드레드 시즌6 12화 The 100 S6E012 397 profile zenas 2019.08.04 3281 97
5111 12 monkeys S04 E10 198 마무으리 2019.08.03 1893 21
5110 인스팅트(Instinct) 1화 293 profile 풍류 2019.08.02 2776 49
5109 NCIS.New.Orleans.S03E04 260 profile 라라랜드 2019.07.31 2297 39
5108 liked 슈츠(Suits) 시즌8 15화 287 profile 풍류 2019.07.31 1792 88
5107 MacGyver 3 - 12 239 paringpen 2019.07.31 1437 35
5106 liked 원헌드레드 시즌6 11화 The 100 S6E011 356 profile zenas 2019.07.29 2843 98
5105 hit liked 슈퍼걸 Supergirl S04E21 - Red Dawn 303 profile muse 2019.07.28 3283 62
5104 liked 슈츠(Suits) 시즌8 14화 279 profile 풍류 2019.07.28 1654 75
5103 liked 원헌드레드 시즌6 10화 The 100 S6E010 334 profile zenas 2019.07.26 2667 76
5102 liked 엘리멘트리 Elementary 7시즌 7화 312 profile 움크롸 2019.07.25 2104 77
5101 hit liked NCIS 시즌16 15화 "Crossing the Line" 한글자막 430 profile 새벽그림자 2019.07.24 3757 113
5100 MacGyver 3 - 11 (오타수정) 239 paringpen 2019.07.23 1279 33
5099 liked 피어슨 (Pearson) 시즌1 1화 (2차검수) 288 10창인생 2019.07.23 2523 57
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...