글쓰기 덕력100, 정회원 이상 가능 / 댓글쓰기 덕력5, 정회원 이상 가능 / 다운로드 덕력-20, 준회원이상 가능

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

빅 리틀 라이즈 시즌2 2화 Big Little Lies.S02E02

첨부 1

  1. (한글자막)Big.Little.Lies.S02E02.WEB.h264-TBS.srt (File Size: 62.4KB/Download: 75)
직접제작
피드백 쪽지로 받아요
퍼가기 퍼가지마세요
다음화 제작할 예정이나 시간이 좀 걸릴 것 같아요 기다려주세요

안녕하세요

일을 하다보니 빨리 하지 못했네요 ㅠㅠ

온라인에 벌써 자막이 다 풀린 것 같아서 ㅋㅋ

자막이 잘 안 뜨는 미드로 다시 자막을 올려볼려구요

그래도 이왕에 2화까지는 만들어서 올립니다~^^

 

개뉴님 포함 28명이 추천

추천인 28


  • 개뉴

  • 마른하늘

  • 피박

  • Charlessss

  • 캐치미이프
  • 막차
    막차

  • 꼼꼼

  • 호또기

  • 겸두리

  • 겜블러

  • troye

  • 파란알약

  • siru

  • 소나무

  • sweetpotato

  • 가을밥어

  • dsc

  • zas9

  • 모라너

  • FreeStyle

  • snow

  • ksw4015
  • 처령구
    처령구
  • 투석2008
    투석2008

  • 인구

  • 갈무리

  • 암살자
  • 알콩이
    알콩이

GOLDFISH GOLDFISH
3 Lv. 1949/3200EXP

안녕하세요

획득한 메달이 없습니다.

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 188

mmorainer 2019.08.20. 10:11

감사합니다.잘보겠습니다.

댓글
오마르 2019.08.20. 10:12

감사합니다.잘보겠습니다.

댓글
모레지 2019.08.20. 10:12

감사합니다.잘보겠습니다.

댓글
suchire 2019.08.20. 10:26

고맙습니다. 잘보겠습니다.

댓글
leetrio 2019.08.20. 11:53

수고하셨습니다. 고맙습니다.

댓글
차이77 2019.08.20. 12:06

감사합니다. 잘 보겠습니다.

댓글
녜리 2019.08.20. 13:44

감사합니다! 잘 보겠습니다. ^^

댓글
troye 2019.08.20. 14:00

잘 보겠습니다 고맙습니다

댓글
profile image
더락 2019.08.20. 15:14

수고가 많으셨습니다~감사합니다~

댓글
스르륵 2019.08.20. 16:08

감사합니다. 고생하셨습니다.

댓글
돈미새 2019.08.20. 17:25

감사합니다.잘보겠습니다.

댓글
엉클 2019.08.20. 18:53

감사합니다. 잘 보겠습니다.

댓글
더잘살자 2019.08.20. 20:02

오오~~~수고 많으셨습니다~감사히 잘 보겠습니다~^^

댓글
바다 2019.08.21. 01:49

감사합니다 잘 보겠습니다.

댓글
겜블러 2019.08.21. 01:54

감사합니다 계속 만들어 주세요

댓글
비트112 2019.08.21. 05:22

덕분에 잘보고 있습니다 정말 감사합니다

댓글
테오 2019.08.21. 05:33

수고하셨습니다. 고맙습니다.

댓글
하늘공자 2019.08.21. 08:56

그동안 수고하셨습니다, 고맙습니다.

댓글
profile image
덕력업선인장 2019.08.21. 08:56
하늘공자
덕력업!! 하늘공자님 축하합니다, 10덕력이 추가로 업됩니다!
댓글
bbosuki 2019.08.21. 09:01

고맙습니다. 덕분에 이번에피도 잘보겠습니다

댓글
꺽정이 2019.08.21. 09:09

잘볼께요.자막감사합니다~^^

댓글
이인임 2019.08.21. 09:29

감사합니다. 잘 보겠습니다..

댓글
fred 2019.08.21. 11:06

수고하셨습니다. 고맙습니다.

댓글
닝게루 2019.08.21. 11:19

감사합니다. 수고하셨습니다.

댓글
하늘나무 2019.08.21. 13:31

감사합니다.잘보겠습니다.감사해요^^..

댓글
데하이 2019.08.21. 13:52

잘보겠습니다. 감사합니다.

댓글
bardo 2019.08.21. 14:08

감사합니다... 잘 보겠습니다..

댓글
지혀니 2019.08.21. 17:10

고맙습니다 잘보겠습니다

댓글
아안 2019.08.21. 19:40

감사합니다.. 잘 보겠습니다

댓글
천사냥꾼 2019.08.21. 21:58

수고하셨습니다...잘 보겠습니다...

댓글
KONA 2019.08.21. 22:55

잘볼께요.자막감사합니다~

댓글
KONA 2019.08.21. 22:55

잘볼께요. 자막감사합니다!

댓글
kkb3 2019.08.22. 09:34

고맙습니다 만드시느라 고생하셨어요

잘 볼꼐용 ㅎㅎㅎ

댓글
dltmp26289 2019.08.22. 11:45

수고 많으셨습니다, 감사합니다.

댓글
hotsync 2019.08.22. 14:40

감사합니다. 잘 보겠습니다.

댓글
profile image
빛결 2019.08.22. 20:42

감사합니다. 수고많으셨네요.

댓글
제페토 2019.08.22. 22:46

고맙습니다. 잘 보겠습니다^^(**)

댓글
시드니 2019.08.23. 01:08

고맙습니다. 잘보겠습니다.

댓글
브라운 2019.08.23. 01:14

수고 많으셨습니다. 감사합니다.

댓글
mi_uuuuu 2019.08.23. 07:15

자막제작 감사합니다! 잘보겠습니다!

댓글
이사허 2019.08.23. 13:20

감사합니다.잘보겠습니다

댓글
kangs 2019.08.23. 13:38

올라 오길 목빠지게 기다렸습니다!!!! 완전 감사합니다. 고생하셨습니다.

잘 볼께요.

댓글
Xavier 2019.08.23. 20:39

잘 보겠습니다.고맙습니다.

댓글
피박 2019.08.23. 23:31

수고하셨습니다 잘 보겠습니다

댓글
profile image
덕력업선인장 2019.08.23. 23:31
피박
덕력업!! 피박님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
댓글
yoyoma 2019.08.24. 01:41

자막 감사합니다. 고생하셨습니다

댓글
마른하늘 2019.08.24. 11:01

고맙습니다

덕분에 이번에피도 잘보았습니다

댓글
seafog 2019.08.24. 12:35

감사합니다... 잘 보겠습니다.

댓글
무궁화 2019.08.25. 12:08

오오~~~수고 많으셨습니다~감사히 잘 보겠습니다~^^

댓글
kjsyo 2019.08.26. 09:34

감사합니다... 잘 보겠습니다.

댓글
cell72 2019.08.26. 10:15

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

댓글
녕이맘 2019.08.26. 13:06

만드시느라 수고 많으셨습니다. 감사히 잘 보겠습니다.....

댓글
o2c 2019.08.26. 14:27

감사합니다.....잘보겠습니다.

댓글
무궁화 2019.08.27. 11:07

감사합니다.. 재미있게 잘보겠습니다...

댓글
시타오 2019.08.27. 18:41

감사합니다.잘보겠습니다.

댓글
소하 2019.08.29. 16:01

감사합니다.잘보겠습니다.

 

 

댓글
모래내 2019.08.31. 22:34

수고하셨습니다. 잘 보겠습니다.

댓글
hotsync 2019.09.02. 16:14

제작 감사합니다. 잘 보겠습니다.

댓글
profile image
덕력업선인장 2019.09.02. 20:48
schunidzer
덕력업!! schunidzer님 축하합니다, 10덕력이 추가로 업됩니다!
댓글
권한이 없습니다. 로그인

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 점검공지 20 new 선인장 15시간 전08:59 239 2
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 193 updated 선인장 19.06.24.11:13 10390 23
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 140 image 선인장 18.11.08.04:15 9822 14
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 337 image 선인장 15.02.26.08:55 35101 97
5156
image
muse 19.08.28.22:12 1608 42
5155
image
윰a 19.08.28.20:08 1962 46
5154
image
♡행복바라기♡ 19.08.27.23:27 1360 26
5153
image
늘푸르른바다 19.08.26.22:02 3320 18
5152
image
윰a 19.08.26.21:46 2822 47
5151
image
아라미스J 19.08.26.20:16 1901 72
5150
image
움크롸 19.08.26.16:38 2406 71
5149
image
GOLDFISH 19.08.26.14:13 1690 17
5148
image
REMEMBER0416 19.08.26.12:57 2032 37
5147
image
윰a 19.08.26.00:35 3576 51
5146
image
풍류 19.08.25.01:26 1775 50
5145
image
♡행복바라기♡ 19.08.24.08:49 1327 30
5144
image
REMEMBER0416 19.08.23.13:30 1175 24
5143
file
움크롸 19.08.23.07:27 3277 58
5142
image
muse 19.08.22.22:39 2067 52
5141
image
윰a 19.08.22.16:04 2134 57
5140
file
loganhlim 19.08.22.02:04 1694 51
5139
file
paringpen 19.08.22.00:01 1549 28
5138
image
REMEMBER0416 19.08.20.22:55 1449 24
file
GOLDFISH 19.08.19.14:26 2123 28