https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

피어 더 워킹데드 시즌5 8화 한글자막, Fear The Walking Dead S05E08 한글자막

홍자막 2019.09.03 조회 수 3450 추천 수 92
직접제작 네 
피드백 쪽지나 댓글로 받아요 
퍼가기 링크로만 퍼가 주세요 
릴그룹 web.h264-tbs 
다음화 제작할 예정이나 시간이 좀 걸릴 것 같아요 기다려주세요 

 

안녕하세요, 홍자막입니다

 

피워데 시즌5 7화는 재밌게 보셨나요?

 

피어 더 워킹데드 시즌5 8화도 따끈따끈하게 들고왔습니다.

 

왜 이렇게 빨리 만드냐고요?

 

여러분들의 열화와 같은 성원에 힘입어 제작했죠

 

항상 여러분들의 추천과 댓글 감사합니다~

 

다음 9화로 또 봬요!!



싱크 맞춘 릴 영상은 : fear.the.walking.dead.s05e08.1080p.web.h264-tbs

 

 

#홍자막 #피어더워킹데드시즌5#피어더워킹데드자막#워킹데드#스핀오프#피워데한글자막




Profile
1
Lv
홍자막 1 / 0 , 2 / 4

획득한 메달이 없습니다.

151개의 댓글

Profile
돌머리
2019.09.05 0 191

끊긴 자막 살려 주셔서 정말 감사합니다^^ 고생하셨어요 잘 볼게요!!

Profile
땡이파파
2019.09.05 1 266

감사합니다, 잘보겠습니다~!

Profile
마카다미아
2019.09.05 1 205

감사드려요~ 수고 많으셨습니다!

Profile
Xavier
2019.09.05 0 149

잘보겠습니다. 잘 받아가요.

Profile
라흐마니9
2019.09.05 0 32

잘 보겠습니다. 좋은 자막 감사합니다.

Profile
블루베어
2019.09.05 0 454

고맙습니다. 수고하셨구요.

Profile
sharon
2019.09.05 0 255

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
지남철
2019.09.05 0 635

감사합니다.잘보겠습니다.

Profile
cell72
2019.09.05 0 810

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
철새
2019.09.05 12 1089

고맙고 감사합니다.

좋은 하루 되세요.

Profile
왕또할배
2019.09.05 0 768

고맙습니다.수고하셨습니다.

Profile
하늘공자
2019.09.05 1 1367

언제까지 좀비드라마를 기다리며....

Profile
bardo
2019.09.05 0 133

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
공중궁전
2019.09.05 0 610

자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
녕이맘
2019.09.05 0 906

만드시느라 수고많으셨습니다. 감사히 잘 보겠습니다

Profile
꺽정이
2019.09.05 0 827

잘보겠습니다...감사합니다.

Profile
기름먹는하마
2019.09.05 0 1022

자막 감사합니다

잘 보겠습니다

Profile
박박박
2019.09.05 0 67

정말 감사한 자막이군요 수고많으셧습니다.

근데...피워데시즌5 6회이전 자막은 도저히 구할길이 없네요 ㅜㅜ

Profile
kkim2608
2019.09.05 0 118

7화 재미있게 잘 보았습니다. 역시 홍자막님 ㅎㅎ 8화도 덕분에 잘 보겠습니다. 감사합니다~

Profile
덕력업선인장
2019.09.05 0 19716
@kkim2608
덕력업!! kkim2608님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
테오
2019.09.06 2 1219

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
kchu
2019.09.06 5 54

감사합니다. 수고 많으셨습니다.

Profile
다클리
2019.09.06 0 60

감사합니다. 잘 보겠습니다 :)

Profile
앨리스
2019.09.06 0 709

자막 만드느라 수고하셨습니다.

Profile
schunidzer
2019.09.06 0 824

감사합니다.

즐감할게요.

Profile
케슈아범
2019.09.06 0 84

감사합니다! 이번화도 잘 볼게요

Profile
넌누구냐
2019.09.06 6 2620

고맙습니다. 잘보겠습니다.

Profile
기타
2019.09.06 0 104

재밌게 보겠습니다 감사합니다

Profile
미드야놀자
2019.09.06 0 180

이번 화도 재밌게 감상하겠습니다, 감사합니다!

Profile
마른하늘
2019.09.07 1 1918

고맙습니다

덕분에 이번에피도 잘보았습니다

Profile
alemfjq
2019.09.07 0 125

정말 감사해요!! 잘 보겠습니다!!

Profile
덕력업선인장
2019.09.07 0 19716
@alemfjq
덕력업!! alemfjq님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
개골동자
2019.09.07 1 700

잘 보겠습니다. 좋은 자막 감사합니다

Profile
0013qw
2019.09.08 0 237

좋은 자막 감사합니다

Profile
덕력업선인장
2019.09.08 0 19716
@0013qw
덕력업!! 0013qw님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
0013qw
2019.09.08 0 237

좋은 자막 감사합니다.

Profile
뎀잇클로이
2019.09.08 1 1514

감사드려요~ 수고 많으셨습니다

Profile
덕력업선인장
2019.09.08 0 19716
@뎀잇클로이
덕력업!! 뎀잇클로이님 축하합니다, 8덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
민수00
2019.09.08 0 127

피어 더 워킹데드 시즌5 8화 기다렸던 자료

Profile
미드콘드리아
2019.09.09 0 83

만드시느라 수고 많으셨습니다. 감사합니다.

Profile
kjsyo
2019.09.10 0 785

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
터미네터
2019.09.10 0 26

감사합니다^^

Profile
첨벙
2019.09.10 1 22

감사합니다^^

Profile
seafog
2019.09.10 0 974

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
불사조매니아
2019.09.11 0 69

감사합니다. 잘보겠습니다.

Profile
aaa
2019.09.11 0 408

수고 많으셨습니다. 감사합니다.

Profile
yoyoma
2019.09.14 4 1324

홍자막님 덕분에 이번 회도 볼 수 있게 됐네요. 잘 볼게요

Profile
crispair
27 일 전 0 367

고생많으십니다~!!!! 자막 감사히 보겠습니다

Profile
stargate
26 일 전 0 242

감사합니다. 잘 보고 있습니다.

Profile
슈나홈즈
26 일 전 0 83

정말 감사합니다.

Profile
호로록뿌직
23 일 전 0 131

좋은 작품 정말 감사합니다. 수고하셨습니다.


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [선인장] 후원 두배 이벤트! 9 profile 선인장 20 일 전 1071 3
공지 번역회원 등급이 추가 되었습니다. 36 profile 선인장 27 일 전 1368 5
공지 정회원이상 글쓰기 가능- 번역포럼 이용 변경사항 2019년 9월 263 U profile 선인장 2019.09.02 4355 13
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 114 U profile 선인장 2019.06.24 5423 15
공지 토픽게시판 이용 규칙 102 profile chelsea 2019.04.15 2269 7
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 98 U profile 선인장 2018.11.08 6945 13
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 284 선인장 2015.02.26 32389 88
5177 Modern.Family.S10E21 통합한영자막 115 엘라 2019.09.07 1072 16
5176 초원의 집 S01E03 (Little House on the Prairie, 1974) 115 profile 늘푸르른바다 2019.09.07 999 19
5175 크립톤 시즌2 4화 Krypton 2X04 152 profile ♡행복바라기♡ 2019.09.05 1499 35
5174 모던패밀리 시즌10 21화 한글자막 135 profile Jimbo 2019.09.05 1626 37
5173 liked 핸드메이즈 테일 The Handmaid's Tale 시즌3 13화 "Mayday" 173 profile 윰a 2019.09.03 2110 76
5172 liked 애로우 시즌7 16화 Arrow 7x16 160 profile loganhlim 2019.09.03 1159 68
5171 liked 옐로우스톤 Yellowstone 2시즌 6화 162 profile 움크롸 2019.09.03 1804 64
5170 liked 블러드&트레저(Blood & Treasure) 4화 151 profile 풍류 2019.09.03 994 55
hit liked 피어 더 워킹데드 시즌5 8화 한글자막, Fear The Walking Dead S05E08 한글자막 151 홍자막 2019.09.03 3450 92
5168 liked 핸드메이즈 테일 The Handmaid's Tale 시즌3 12화 "Sacrifice" 206 profile 윰a 2019.09.01 1884 65
5167 liked 시카고피디 6시즌 14화 (Chicago PD S06E14) 300 profile 아라미스J 2019.09.01 1528 83
5166 MacGyver 3 - 15 204 paringpen 2019.08.31 853 43
5165 liked [한글자막] 피어 더 워킹데드 시즌5 7화, Fear The Walking Dead S05E07 한글자막 229 홍자막 2019.08.31 2758 72
5164 크립톤 시즌2 3화 215 profile ♡행복바라기♡ 2019.08.30 1040 31
5163 마담 세크리터리 Madam Secretary 4시즌 3화 197 profile 움크롸 2019.08.30 1153 45
5162 liked Deep State Season 2 Epi 01 252 profile bravesfan 2019.08.29 1903 54
5161 liked 핸드메이즈 테일 The Handmaid's Tale 시즌3 11화 "Liars" 214 profile 윰a 2019.08.29 2010 54
5160 liked The Enemy Within Season 1 Epi 06 222 profile bravesfan 2019.08.29 1379 57
5159 The Fix Season 1 Epi 06 218 profile bravesfan 2019.08.29 1352 39
5158 애로우 시즌7 15화 Arrow 7x15 207 profile loganhlim 2019.08.29 946 47
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...