글쓰기 덕력100, 정회원 이상 가능 / 댓글쓰기 덕력5, 정회원 이상 가능 / 다운로드 덕력-20, 준회원이상 가능

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

Madam Secretary S04E04

첨부 1
직접제작
피드백 댓글로 받아요
퍼가기 퍼가지마세요
릴그룹 Madam.Secretary.S04E04.WEBRip.x264-RARBG
다음화 제작할 계획이나 언제 완료될 지는 모르겠습니다 기다리지 말아 주세요

넷플릭스에 도저히 올라올 기미가 보이지도 않고해서

개인 감상용으로 만든 자막입니다

드라마용 자막 작업은 처음이라 의/오역 많을 수 있습니다

 

다른 분들께서 만들어 주실 때까지 가볍게 감상할 목적으로 봐주세요

 

피드백은 댓글로 부탁드립니다

 

 

#넷플릭스 #개인감상용 #기미 #자막 #피드백 #드라마용자막작업 #목적 #댓글 #처음 #분들

 

 

beckscross님 포함 48명이 추천

추천인 48


  • beckscross

  • 메름

  • 미싱

  • 눈눅

  • walkwithme

  • 장수와번영을

  • 건우파더

  • 하루네

  • 스위트민트

  • begi

  • 목화

  • k199

  • Grimm

  • 호기심고양이

  • 피터팻

  • 낭이

  • 마른하늘

  • kymaze

  • 천일동안

  • 막스갈로

  • 동몽

  • mioui

  • 철새

  • 아는만큼

  • 그래나다

  • 호갱

  • 파란알약

  • FreeStyle

  • entz

  • s범인은내가잡을꼬야s

  • toivoa

  • 인구

  • 방울이

  • pplljjmm

  • 피박

  • 모라너
  • 막차
    막차
  • 알콩이
    알콩이

  • fjqmffldos

  • 암브로시아88

  • zazagaga
  • 라이브워드
    라이브워드

  • 에이형

  • snow
  • 앨리스
    앨리스
  • 처령구
    처령구
  • 닉넴은무슨
    닉넴은무슨

  • 크로미씨

김서방
1 Lv. 405/600EXP

안녕하세요

획득한 메달이 없습니다.

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글은 회원만 열람할 수 있습니다.

로그인 회원가입
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 퀴즈게임 추가 4 new 선인장 12시간 전06:52 53 4
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 257 선인장 19.06.24.11:13 11565 33
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 177 image updated 선인장 18.11.08.04:15 10586 17
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 352 image 선인장 15.02.26.08:55 35604 100
5181
image
아라미스J 19.09.08.20:15 2503 89
5180
file
clue 19.09.07.23:16 5063 48
file
김서방 19.09.07.19:47 2668 48
5178
image
풍류 19.09.07.17:41 3468 76
5177
image
muse 19.09.07.16:11 3066 37
5176
file
엘라 19.09.07.14:42 4473 17
5175
image
늘푸르른바다 19.09.07.11:50 3716 19
5174
image
♡행복바라기♡ 19.09.05.07:18 2921 37
5173
image
Jimbo 19.09.05.05:41 5539 41
5172
image
윰a 19.09.03.21:39 5037 82
5171
file
loganhlim 19.09.03.11:38 2270 71
5170
file
움크롸 19.09.03.11:24 4467 69
5169
image
풍류 19.09.03.11:05 2134 58
5168
image
홍자막 19.09.03.10:30 9057 103
5167
image
윰a 19.09.01.23:54 5142 69
5166
image
아라미스J 19.09.01.20:06 3153 91
5165
file
paringpen 19.08.31.23:28 2721 44
5164
image
홍자막 19.08.31.22:23 5405 76
5163
image
♡행복바라기♡ 19.08.30.12:13 2009 33
5162
file
움크롸 19.08.30.11:32 3080 51