https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

NCIS : LA 9시즌 8화 (S09E08)

호기심맨 2019.10.09 조회 수 4743 추천 수 66
직접제작 네 
피드백 댓글로 받아요 
퍼가기 링크로만 퍼가 주세요 
릴그룹 DIMENSION 
다음화 제작할 계획이나 언제 완료될 지는 모르겠습니다 기다리지 말아 주세요 

또 휴일이라 하나더 번역해봤습니다. NCIS : Los Angeles가 2편이 빠져 있어서 여러분들이 기다리시는거 같던데, 9회를 또 할지는 모르겠네요. 예전엔 자막 하나 올리고 받은 덕력으로 꽤 많은 자막 다운로드가 됐는데, 이제 달랑 100 덕력만 받으니 별로 의욕이 안 생깁니다 ㅋ 운영자님, 자막 올리는 분들한테 좀더 혜택을 주셔야 할듯요. 

NCIS.Los.Angeles.S09E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv].mkv_20191009_163654.307.jpg

 



#NCISLosAngeles #자막 #의욕 #덕력 #혜택 #분들 #자막다운로드 #100




Profile
1
Lv
호기심맨 0 / 0 , 5 / 3

* 획득메달 :

225개의 댓글

Profile
cell72
2019.10.13 0 1140

수고 하셨습니다. 덕분에 잘 보겠습니다.

Profile
스치는바람
2019.10.13 0 437

귀중한 자막입니다 감사합니다

Profile
덕력업선인장
2019.10.13 0 23138
@스치는바람
덕력업!! 스치는바람님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
Daum운전자
2019.10.14 0 1095

수고 하셨습니다. .

Profile
fred
2019.10.14 0 980

감사합니다. 수고하셨습니다.

Profile
막스갈로
2019.10.14 0 103

감사합니다. 오랜만에 볼 수 있게 되었습니다. 정말 고맙습니다.

Profile
레몬
2019.10.14 0 438

잘보겠습니다 감사합니다

Profile
부00엉
2019.10.15 0 425

감사합니다. 고생하셨습니다. ^^

Profile
dfsdfsd
2019.10.15 0 578

오랜만에 보네요. 정말 고맙습니다.

Profile
kjsyo
2019.10.16 0 1087

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
yoyoma
2019.10.16 4 1399

NCIS: LA 자막이 오랜만에 만들어 올려주셔서 감사드립니다. 감사합니다

Profile
덕력업선인장
2019.10.16 0 23138
@yoyoma
덕력업!! yoyoma님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
yoyoma
2019.10.16 4 1399

NCIS: LA 자막이 오랜만에 만들어 올려주셔서 감사드립니다.

Profile
스카이디지털
2019.10.17 0 298

오랜만에 보네요. 정말 고맙습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.10.17 0 23138
@스카이디지털
덕력업!! 스카이디지털님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
cucuhj
2019.10.17 0 49

감사합니다 잘보겠습니다!

Profile
pattern
2019.10.17 0 79

감사합니다. 잘 보겠습니다. 고생하셨습니다.

Profile
51432123
2019.10.17 0 102

소중한 자막 항상 감사드려요

Profile
테니스사랑
2019.10.17 1 934

고맙습니다. 잘 보겠습니다.

Profile
방카골
2019.10.18 0 284

감사합니다. 잘보겠습니다. :)

Profile
WANNABE
2019.10.19 0 189

기다리던 자막 고맙습니다~ 잘 볼게요~~

Profile
독수리
2019.10.20 1 299

7편 이후로 없어서 안 봤는데 다시 봐야겠네요

Profile
꼬마신랑
2019.10.20 1 523

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
육소봉
2019.10.23 0 115

수고하셨습니다. 감사합니다.

Profile
다크제피로스
2019.11.14 3 1151

수고하셨엉....여.. 감사합니다. !!~~


미드자막

글쓰기 덕력100, 정회원 이상 가능 / 댓글쓰기 덕력5, 정회원 이상 가능 / 다운로드 덕력-20, 준회원이상 가능

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 이메일 인증오류 문제 - 해결됨 20 profile 선인장 7 일 전 319 1
공지 새해맞이 번역자료 업로드시 덕력두배! 2 profile 선인장 14 일 전 280 0
공지 정회원이상 글쓰기/댓글 가능으로 변경 480 profile 선인장 2019.09.02 11820 24
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 191 profile 선인장 2019.06.24 10346 23
공지 토픽게시판 이용 규칙 142 profile chelsea 2019.04.15 4241 8
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 140 profile 선인장 2018.11.08 9802 14
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 337 선인장 2015.02.26 35093 97
hit liked NCIS : LA 9시즌 8화 (S09E08) 225 호기심맨 2019.10.09 4743 66
5254 라이프 인 피시스(Life in pieces) 시즌3 4화 133 profile Jimbo 2019.10.08 1361 15
5253 hit liked SEAL Team 3X01 씰팀 시즌3 1화 280 profile ♡행복바라기♡ 2019.10.08 6786 163
5252 hit [한글자막]심슨가족 The.Simpsons.S31E01 139 caprica6 2019.10.08 20110 28
5251 hit 인 더 다크 시즌1 2화 ( In The Dark 2019 S01E02 ) " Mommy Issues " 155 profile 라이브워드 2019.10.07 3494 26
5250 hit 마더파더선 (MotherFatherSon) S01E08 피날레 148 하나다코 2019.10.07 6714 24
5249 hit 마더파더선 (MotherFatherSon) S01E07 118 하나다코 2019.10.07 5363 16
5248 hit 마더파더선 (MotherFatherSon) S01E06 115 하나다코 2019.10.06 6534 21
5247 마더파더선 (MotherFatherSon) S01E05 127 하나다코 2019.10.06 877 20
5246 마더파더선 (MotherFatherSon) S01E04 126 하나다코 2019.10.06 1319 16
5245 마더파더선 (MotherFatherSon) S01E03 127 하나다코 2019.10.06 1010 19
5244 마더파더선 (MotherFatherSon) S01E02 140 하나다코 2019.10.06 2254 28
5243 liked 모던패밀리 시즌11 2화 - 스냅드 158 profile someone 2019.10.06 2653 51
5242 마담 세크리터리(Madam Secretary) 시즌4 6화 157 김서방 2019.10.05 2736 42
5241 인스팅트(Instinct) 6화 178 profile 풍류 2019.10.05 912 46
5240 타이탄즈 (Titans) S02E02 147 디펜로드1 2019.10.05 2135 27
5239 liked 시카고피디 6시즌 19,20+블블8시즌 3 231 profile 아라미스J 2019.10.05 2579 94
5238 하와이 파이브 오(Hawaii Five-O) 8시즌 16 화 (S08E16) 144 호기심맨 2019.10.05 1424 23
5237 hit liked 탕자 Prodigal Son S01E02 165 profile Klaatu 2019.10.05 4988 55
5236 아메리칸 호러 스토리 (American Horror Story) S09E03 132 디펜로드1 2019.10.04 2448 31
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...