https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다.

셰임리스 Shameless S9 - ep3

sherlockwife 2018.11.07 조회 수 2716 추천 수 71

드디어! ㅠㅠ

지난 한달여간 어쩐지 마음이 헛헛하고 그렇더라구요

새로운 집에선 내내 별 탈 없었으면 좋겠네요

 




Profile
2
Lv
sherlockwife 34 / 1 , 29 / 114
Steel True Blade Straight

* 획득메달 :

296개의 댓글

Profile
미미밍
2019.03.12 0 39

항상 감사드립니다! 재밌게볼게요!!

Profile
BENZE300
2019.03.12 0 4
Profile
Kwha
2019.03.13 0 14

고맙습니다 재밌게볼게요!

Profile
SeBia
2019.03.14 0 5

사랑합니다!! 잘 감상하곘습니다.

Profile
홍씨
2019.03.14 0 7

감사합니다

Profile
므치다보노
2019.03.14 0 6

항상감사드립니다

Profile
tenbirds
2019.03.19 0 8

덕분에 오늘 기분 좋은 새벽을 보내고 있습니다~

감사합니다~

Profile
샤아11
2019.03.20 0 68

감사합니다. 덕분에 재밌게 보고있습니다.

Profile
Nicklaus
2019.03.21 0 4

감사합니다. 잘보겠습니다.2

Profile
리콜
2019.03.21 0 11

고맙습니다...^^%

Profile
rinnae
2019.03.22 0 61

항상 감사드립니다! 재밌게볼게요!!

Profile
iamkt
2019.03.23 0 33

감사합니다~~잘 보겠습니다~~

Profile
듀이
2019.03.23 0 4

감사합니다~

Profile
BC
2019.03.24 0 5

감사합니다. 잘볼게요^^

Profile
미트엔
2019.03.24 0 22

감사합니다!!

Profile
딸구봉구
2019.03.26 0 5

재밌게 잘 보겠습니다 감사합니다~~

Profile
바다생물
2019.03.26 0 9

미드 자막 감사합니다 잘 보겠습니다

 

Profile
akilica
2019.03.27 0 5

감사합니다..잘 보겠습니다

Profile
웅웅
2019.03.27 0 5

감사합니다 ㅎㅎ

Profile
늑대야멍멍해
2019.03.28 0 5

감사합니다 잘볼게여

Profile
mikako6
2019.03.28 0 25

너무 감사드립니다ㅠ

Profile
포도
2019.03.29 0 20

고맙습니다~~

Profile
planche
2019.03.29 0 26

번역하시느라 고생하셨습니다. 감사합니다~

Profile
달빛홈런
2019.03.30 0 35

감사드립니다.

Profile
그레이스리
2019.03.31 0 51

고생 많으셨습니다. 잘 보도록 하겠습니다!

Profile
은빛우성
2019.03.31 0 5

감사합니다.

Profile
룰루랗라
2019.04.01 0 5

감사합니다 수고하셨어요!

Profile
vignette
2019.04.01 0 13

감사합니다.

Profile
도유니빳
2019.04.02 0 16

잘볼께요~

Profile
윰윰이
2019.04.02 0 52

고맙습니다

Profile
오몽구스
2019.04.03 0 10

고맙습니다 잘 볼게요!

Profile
BTtt
2019.04.03 0 4

감사합니다~~

Profile
스마일유후
2019.04.07 0 112

매번 감사합니다 ;)

Profile
kogason
2019.04.09 0 12

감사합니다.

Profile
설레발
2019.04.09 0 25

역시나 개꿀잼 ㅋㅋ

Profile
구오톡
2019.04.10 0 42

감사합니다~~잘 보겠습니다~~

Profile
덕력업선인장
2019.04.10 0 16558
@구오톡
덕력업!! 구오톡님 축하합니다, 5덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
고도슴치
2019.04.11 0 46

덕분에 잘 보겠습니다 ㅜㅜ 영어 공부 좀 할 걸...

Profile
맹팽이
2019.04.12 0 5

고맙습니다

Profile
CYH18
2019.04.13 0 19

감사합니다.!!!!

Profile
홀짝박사
2019.04.13 0 39

감사합니다...

Profile
0scar
2019.04.13 0 4

항상감사드립니다

Profile
0scar
2019.04.13 0 4

정성들인 자막 고마워요.

Profile
잠만잠
2019.04.15 0 4

감사합니다~~

Profile
gloomykillrt
2019.04.17 0 48

자막 감사합니다.

Profile
지닉이
2019.04.18 0 5

감사합니다!!!

Profile
리아
2019.04.18 0 21

항상감사드립니다

Profile
bulcot
2019.04.19 0 2

감사합니다~~

Profile
aaadasfsdg
2019.04.20 0 5

감사합니다

Profile
무민82
2019.04.20 0 9

감사합니다...

Profile
서나
2019.04.22 0 6

감사합니다ㅋ

Profile
탐라디언
2019.04.23 0 19

감사합니다!!

Profile
살살녹아
2019.04.25 0 1

감사합니다

Profile
moroconopolo
2019.04.25 0 1

Thanks

Profile
권창엽
2019.04.26 0 5

고마워융

Profile
seonwa
2019.04.26 3 19

겨우겨우 찾았네요 ㅠㅠ 감사합니다. 덕력 올려볼게요^^

Profile
초쿤
2019.04.27 0 14

감사합니다 잘 볼게요!

Profile
김이문22
2019.04.27 0 2

감사합니다 고생하시고 고맙습니다

Profile
shin316
2019.04.27 0 4

감사합니다~ 잘볼게여~

Profile
minnnnnnnn
2019.04.28 0 8

감사합니다 정말로

Profile
leftover
2019.04.28 0 5

감사합니다~

Profile
호구마미리
2019.04.29 0 1

감사합니다

Profile
t400jn
2019.04.29 0 5

감사합니다!!

Profile
너의그것
2019.04.30 0 14

감사합니다

Profile
함짱
2019.05.01 0 5

잘 볼께요 감사합니다.

Profile
미역
2019.05.03 0 37

감사합니다. 감사합니다.

Profile
Aaron_lee
2019.05.05 0 3

감사합니다! Thanks a lot!

Profile
다임백
2019.05.05 0 6

감사합니다 잘보겠습니다

Profile
덕력업선인장
2019.05.05 0 16558
@다임백
덕력업!! 다임백님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
kouita
2019.05.06 0 4

정말 감사합니다

Profile
킴케어
2019.05.06 0 3

재밌게 잘 보고 있습니다.

Profile
으하재가사
2019.05.08 0 8

잘볼게요 감사합니다

Profile
KChune
2019.05.09 0 5

ㄳ감사합니다.

Profile
parkic1201
2019.05.10 0 3

감사합니다~

Profile
여름매냐
2019.05.11 0 5

감사해요

Profile
Kaga
2019.05.11 0 4

감사합니다 잘보겠습니다 ^^

Profile
커피중독
2019.05.12 0 4

감사합니다. 잘 보겠습니다.

Profile
Spriteandcoke
2019.05.12 0 5

고맙습니다

Profile
립이안
2019.05.12 0 6

정주행중 ㅎㅎㅎ 덕력아 어서 차라

 

Profile
todd78
2019.05.14 0 37

감사합니다. 덕분에 이렇게 또 재밌게 보겠습니다.

Profile
조_인_성
2019.05.16 0 10

감사합니다

Profile
jd
2019.05.19 0 3

감사드립니다.

Profile
lagom
2019.05.20 0 9

감사합니다

Profile
덕력업선인장
2019.05.20 0 16558
@lagom
덕력업!! lagom님 축하합니다, 6덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
akamk
2019.05.20 0 9

감사합니다.

Profile
nuki78
24 일 전 0 3

감사합니다

Profile
돌고래또라이
16 일 전 0 11

감사합니다 잘볼게요

Profile
라베
16 일 전 1 49

감사합니다!

Profile
무적이
15 일 전 0 3

감사합니다^^

Profile
김봉알
13 일 전 0 17

갓블레스유

Profile
롤롤로롤
11 일 전 0 2

감사합니다~!!!

Profile
adonis7377
10 일 전 0 6

감사합니다. 즐겁게 보겠습니다

Profile
sunday
9 일 전 0 28

고맙습니다 잘보겠습니다!!

Profile
어제왜그랬
8 일 전 0 2

감사합니다!!


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 메일발송 오류 해결 20 profile 선인장 20 일 전 895 2
공지 토픽게시판 이용 규칙 41 profile chelsea 2019.04.15 1206 4
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 75 profile 선인장 2018.11.08 5521 12
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 239 선인장 2015.02.26 31191 77
4409 슈퍼걸 Supergirl S04E02 - Fallout 174 profile muse 2018.11.08 1476 32
4408 슈퍼걸 Supergirl S04E01 - American Alien 126 profile muse 2018.11.08 962 18
4407 반 헬싱(Van Helsing) 3.04 녹슨 우리 118 profile REMEMBER0416 2018.11.07 973 21
4406 반 헬싱(Van Helsing) 3.01 갓 딴 덩쿨손 78 profile REMEMBER0416 2018.11.07 639 16
4405 liked 셰임리스 Shameless S9 - ep5 290 U profile sherlockwife 2018.11.07 2445 68
4404 liked 셰임리스 Shameless S9 - ep4 292 profile sherlockwife 2018.11.07 2300 64
liked 셰임리스 Shameless S9 - ep3 296 profile sherlockwife 2018.11.07 2716 71
4402 브루클린 나인-나인 Brooklyn Nine-Nine 시즌5 12화 97 profile 윰a 2018.11.07 1772 19
4401 굿파이트 The Good Fight 시즌2 13화 97 profile 윰a 2018.11.07 861 13
4400 legends of tomorrow s04e02 146 yseo7 2018.11.07 1194 32
4399 legends of tomorrow 115 yseo7 2018.11.07 1064 19
4398 BBC 보디가드 Bodyguard 1시즌 6화 [피날레] 123 profile 움크롸 2018.11.07 1388 28
4397 BBC 보디가드 Bodyguard 1시즌 5화 90 profile 움크롸 2018.11.07 680 19
4396 BBC 보디가드 Bodyguard 1시즌 4화 93 profile 움크롸 2018.11.07 963 16
4395 캐슬 록 Castle Rock S01E10 Romans 104 profile Klaatu 2018.11.07 985 26
4394 캐슬 록 Castle Rock S01E09 Henry Deaver 100 profile Klaatu 2018.11.07 900 23
4393 레이 도노번 Ray Donovan S06E01 79 profile Klaatu 2018.11.07 762 12
4392 더 플래시(The Flash) 5.01 노라 139 profile REMEMBER0416 2018.11.06 1323 29
4391 wynonna earp s01e07 23 adb2001 2018.09.29 174 7
4390 Grey's anatomy S14E07, E08, E09, E10, E11, E12 38 쵸쵸쵸 2018.09.29 524 3
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...