https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

셰임리스 Shameless S9 - ep3

sherlockwife 2018.11.07 조회 수 2273 추천 수 44

드디어! ㅠㅠ

지난 한달여간 어쩐지 마음이 헛헛하고 그렇더라구요

새로운 집에선 내내 별 탈 없었으면 좋겠네요

 




Profile
2
Lv
sherlockwife 30 / 1 , 22 / 87
Steel True Blade Straight

* 획득메달 :

252개의 댓글

Profile
쉐임리스조아요
2019.03.08 0 15

재밌게 볼께요~ 감사합니당

Profile
미미밍
2019.03.12 0 39

항상 감사드립니다! 재밌게볼게요!!

Profile
BENZE300
2019.03.12 0 4
Profile
Kwha
2019.03.13 0 14

고맙습니다 재밌게볼게요!

Profile
SeBia
2019.03.14 0 5

사랑합니다!! 잘 감상하곘습니다.

Profile
홍씨
2019.03.14 0 6

감사합니다

Profile
므치다보노
2019.03.14 0 6

항상감사드립니다

Profile
tenbirds
2019.03.19 0 8

덕분에 오늘 기분 좋은 새벽을 보내고 있습니다~

감사합니다~

Profile
샤아11
2019.03.20 0 56

감사합니다. 덕분에 재밌게 보고있습니다.

Profile
Nicklaus
2019.03.21 0 4

감사합니다. 잘보겠습니다.2

Profile
리콜
2019.03.21 0 11

고맙습니다...^^%

Profile
rinnae
2019.03.22 0 61

항상 감사드립니다! 재밌게볼게요!!

Profile
iamkt
29 일 전 0 18

감사합니다~~잘 보겠습니다~~

Profile
듀이
29 일 전 0 4

감사합니다~

Profile
BC
28 일 전 0 5

감사합니다. 잘볼게요^^

Profile
미트엔
28 일 전 0 22

감사합니다!!

Profile
딸구봉구
26 일 전 0 5

재밌게 잘 보겠습니다 감사합니다~~

Profile
바다생물
26 일 전 0 9

미드 자막 감사합니다 잘 보겠습니다

 

Profile
akilica
25 일 전 0 5

감사합니다..잘 보겠습니다

Profile
웅웅
25 일 전 0 5

감사합니다 ㅎㅎ

Profile
늑대야멍멍해
24 일 전 0 5

감사합니다 잘볼게여

Profile
mikako6
24 일 전 0 10

너무 감사드립니다ㅠ

Profile
포도
23 일 전 0 20

고맙습니다~~

Profile
planche
23 일 전 0 23

번역하시느라 고생하셨습니다. 감사합니다~

Profile
달빛홈런
22 일 전 0 35

감사드립니다.

Profile
그레이스리
21 일 전 0 41

고생 많으셨습니다. 잘 보도록 하겠습니다!

Profile
은빛우성
21 일 전 0 5

감사합니다.

Profile
룰루랗라
20 일 전 0 5

감사합니다 수고하셨어요!

Profile
vignette
20 일 전 0 7

감사합니다.

Profile
도유니빳
19 일 전 0 16

잘볼께요~

Profile
윰윰이
19 일 전 0 6

고맙습니다

Profile
오몽구스
18 일 전 0 9

고맙습니다 잘 볼게요!

Profile
BTtt
18 일 전 0 4

감사합니다~~

Profile
스마일유후
14 일 전 0 105

매번 감사합니다 ;)

Profile
kogason
12 일 전 0 10

감사합니다.

Profile
설레발
12 일 전 0 18

역시나 개꿀잼 ㅋㅋ

Profile
구오톡
11 일 전 0 42

감사합니다~~잘 보겠습니다~~

Profile
덕력업선인장
11 일 전 0 13273
@구오톡
덕력업!! 구오톡님 축하합니다, 5덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
고도슴치
10 일 전 0 46

덕분에 잘 보겠습니다 ㅜㅜ 영어 공부 좀 할 걸...

Profile
맹팽이
9 일 전 0 5

고맙습니다

Profile
CYH18
8 일 전 0 13

감사합니다.!!!!

Profile
홀짝박사
8 일 전 0 39

감사합니다...

Profile
0scar
8 일 전 0 4

항상감사드립니다

Profile
0scar
8 일 전 0 4

정성들인 자막 고마워요.

Profile
잠만잠
6 일 전 0 3

감사합니다~~

Profile
gloomykillrt
4 일 전 0 15

자막 감사합니다.

Profile
지닉이
3 일 전 0 5

감사합니다!!!

Profile
리아
3 일 전 0 21

항상감사드립니다

Profile
bulcot
2 일 전 0 2

감사합니다~~

Profile
aaadasfsdg
1 일 전 0 5

감사합니다

Profile
무민82
23 시간 전 0 6

감사합니다...

Profile
진성트수
22 시간 전 0 2

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 쪽지수신 허용부탁드려요 5 U profile 선인장 1 일 전 273 0
공지 획득 메달 19 U profile 선인장 5 일 전 763 2
공지 토픽게시판 이용 규칙 12 U profile chelsea 6 일 전 391 3
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 60 profile 선인장 2018.11.08 4320 12
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 212 선인장 2015.02.26 30246 69
4423 Lethal Weapon 시즌3 4화 191 profile ♡행복바라기♡ 2018.11.09 1820 31
4422 Lethal Weapon 시즌3 3화 152 profile ♡행복바라기♡ 2018.11.09 819 25
4421 Lethal Weapon 시즌3 2화 146 profile ♡행복바라기♡ 2018.11.09 836 23
4420 Lethal Weapon 시즌3 1화 153 profile ♡행복바라기♡ 2018.11.09 1054 25
4419 liked The Last Ship Season 5 Epi 05 267 profile bravesfan 2018.11.09 2599 75
4418 The Rookie 더 루키 Season 01 Pilot 185 Phantom 2018.11.09 2078 34
4417 hit liked 셰임리스 Shameless S9 - ep6 256 profile sherlockwife 2018.11.08 3088 52
4416 hit liked The Last Ship Season 5 Epi 04 277 profile bravesfan 2018.11.08 3093 74
4415 슈퍼걸 Supergirl S04E02 - Fallout 173 profile muse 2018.11.08 1440 32
4414 슈퍼걸 Supergirl S04E01 - American Alien 126 profile muse 2018.11.08 926 18
4413 반 헬싱(Van Helsing) 3.04 녹슨 우리 117 profile REMEMBER0416 2018.11.07 964 21
4412 반 헬싱(Van Helsing) 3.01 갓 딴 덩쿨손 77 profile REMEMBER0416 2018.11.07 632 16
4411 셰임리스 Shameless S9 - ep5 248 profile sherlockwife 2018.11.07 2080 43
4410 셰임리스 Shameless S9 - ep4 252 profile sherlockwife 2018.11.07 1953 42
셰임리스 Shameless S9 - ep3 252 profile sherlockwife 2018.11.07 2273 44
4408 브루클린 나인-나인 Brooklyn Nine-Nine 시즌5 12화 93 profile 윰a 2018.11.07 1460 16
4407 굿파이트 The Good Fight 시즌2 13화 94 profile 윰a 2018.11.07 792 13
4406 legends of tomorrow s04e02 141 yseo7 2018.11.07 1136 30
4405 legends of tomorrow 110 yseo7 2018.11.07 998 18
4404 BBC 보디가드 Bodyguard 1시즌 6화 [피날레] 124 profile 움크롸 2018.11.07 1366 28
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...