https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다. 사이트 글/댓글작성 변경사항이 있습니다. 공지확인해주세요!

아메리칸 호러 스토리 시즌8 1화 American Horror Story S08E01

JOEY 2018.12.08 조회 수 2530 추천 수 24
피드백 쪽지나 댓글로 받아요 
퍼가기 파일로 퍼가도 돼요 
다음화 제작할 계획이나 언제 완료될 지는 모르겠습니다 기다리지 말아 주세요 

부족하나마 만들어보았습니다^^

 

피드백은 댓글 혹은 쪽지로 주세용😀




Profile
2
Lv
JOEY 10 / 0 , 11 / 14
Joey

* 획득메달 :

379개의 댓글

Profile
3dpart
2018.12.22 0 161
. 제작 감사합니다 잘보겠습니다
Profile
rot2080
2018.12.22 0 7
감사해요! 고생하셨씁니다
Profile
도전
2018.12.22 0 586
감사합니다 잘볼께요
 
Profile
이그나스
2018.12.22 0 755
자막 언제나 감사한 마음으로 받아갑니다.
Profile
아호스스스
2018.12.23 0 3
감사합니다
Profile
덕력업선인장
2018.12.23 0 22231
@아호스스스
덕력업!! 아호스스스님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
Bella77
2018.12.23 3 149
감사합니다~ 잘보겠습니다. 흥미진진
Profile
한입만1212
2018.12.23 0 80
자막정말 감사드려요 잘 볼게요
Profile
왁스
2018.12.23 0 5
감사합니다.
Profile
San
2018.12.24 0 10
감사합니다 ㅎ
Profile
yys
2018.12.24 0 77
감사합니다!
Profile
ora913
2018.12.25 0 196
정말 감사합니다 잘 볼게요!!!!
Profile
삑사리
2018.12.25 0 232
자막 언제나 감사한 마음으로 받아갑니다.
Profile
녜리
2018.12.25 0 128
좋은 자료 정말 감사드립니다~~!
Profile
고구마
2018.12.25 0 2
감사합니다
Profile
Korongi
2018.12.27 0 17
감사해요 잘보겠습니당!
Profile
마스터요다
2018.12.28 0 151
정말 감사합니다. 잘 볼게요!!
Profile
이시린
2018.12.30 0 141
자막 언제나 감사한 마음으로 받아갑니다.
Profile
chan
2019.01.06 1 28
감사합니다~ 잘볼게요^^ 고생하셨어요. 늦었지만 2019년에 남기고갑니다!!
Profile
아나하아바다라
2019.01.06 0 9
자막 감사합니다
Profile
Alaska
2019.01.11 0 18
감사합니다. 덕분에 잘 보겠습니다^^
Profile
삐까뿌까
2019.01.14 0 1
감사합니다
Profile
꼬리곰탕
2019.01.20 0 66
감사합니다. 잘 보겠습니다
Profile
snbluens
2019.01.20 0 4
감사합니다. 잘 보겠습니다.
Profile
anomiebear
2019.01.21 0 616
시즌8부터 보고있지만 완벽한 번역으로 재미가 줄지않네요. 감사드립니다. 혹시 시즌 몇부터 보면 재미가 배가 될까요? 감기조심하세요
Profile
JOEY
2019.01.21 11 14
@anomiebear
시즌1부터 보시면 중간중간 이어지는 에피가 있어 더 재미있게 보실 수 있으세요^^ 그런데 제일 평도 좋고 개인적으로 좋아하는 시즌은 2시즌이구요! 무서운걸 좋아하시면 시즌6을 추천드립니다! 이번 8시즌은 시즌3 마녀회와 이어지는 내용이 많아 보고오시면 훨씬 더 재미있으실겁니다! 또한 4화부터 호텔 코르테즈가 등장해 시즌5를 보시는것도 이해에 도움이 되시겠네요! 이번 8시즌은 시즌3과 5가 이어지는 내용이 많습니다~!
Profile
anomiebear
2019.01.21 0 616
@JOEY
감사감사 친절한설명 감사드립니다. 감기조심하셔요
Profile
Dunne
2019.01.21 0 10
감사합니다! 잘 보겠습니다.
Profile
아호스굿
2019.01.24 0 8
감사합니디!!!
Profile
jesunggoon
2019.01.24 0 28

감사합니다! 잘보겠습니다~

Profile
똘미누나
2019.01.29 0 16

감사합니다. 잘 볼게요.

Profile
샤롱
2019.02.03 0 90

감사합니다. 잘 보겠습니다..^^

Profile
돌꼬추
2019.02.07 0 2

잘볼게용~!!!

Profile
방구미소
2019.02.09 0 18

너무 감사드려요우ㅜ

Profile
pb
2019.02.10 0 1

감사합니다!

Profile
davekim64
2019.02.10 0 2

감사합니다.

Profile
브릴캄
2019.02.11 2 166

너무 보고시펐는데 자막 감사드립니당

Profile
연양갱
2019.02.11 0 5

정말 감사합니다~

Profile
jssy
2019.02.12 0 7

감사합니다~잘보겠습니다 호호

Profile
yesica
2019.02.13 0 165

감사합니다 ^^ 덕분에 잘 보겠습니다 ^^

Profile
강단이
2019.02.13 0 2

감사합니다!!

Profile
윈마
2019.02.14 0 3

감사합니다

Profile
soica
2019.02.14 0 11

감사합니다!

Profile
flealeioaoi
2019.02.17 0 11

감사합니다

Profile
어아상
2019.02.21 0 17

시즌이 크로스라는 것이 궁금하네요~!!정말 감사합니다....

Profile
덕력업선인장
2019.02.21 0 22231
@어아상
덕력업!! 어아상님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
mooshy
2019.02.21 0 124

감사히 보겠읍니다

Profile
RPain
2019.02.21 0 76

감사합니다~잘보겠습니다

 

Profile
라뒤레
2019.02.28 0 43

아호스 자막이라니 !!!! 대박.... 감사합니다!!!

Profile
rnfma
2019.03.05 0 149

고맙습니다.

Profile
덕력업선인장
2019.03.05 0 22231
@rnfma
덕력업!! rnfma님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
dudwk18
2019.03.09 0 60

수고하셨습니다.

Profile
냐오옹
2019.03.09 0 4

감사합니다~

Profile
한입만1212
2019.03.18 0 80

잘 볼게요 감사합니다

Profile
doko
2019.03.21 0 6

정말 감사합니다

Profile
구데기
2019.03.21 0 15

감사합니다

Profile
소코라
2019.03.25 0 5

감사합니다.

Profile
소준
2019.03.28 0 35

감사히 잘 보겠습니다.

Profile
Lay's
2019.03.30 0 61

감사합니다 덕분에 즐겁게 보겠습니다

Profile
Jie
2019.04.16 0 1

감사합니다!! 드디어 감상할 수 있게 되었어요ㅎㅎㅎㅎ

Profile
AltiarPSM
2019.04.26 3 57

잘 보겠습니다. 시즌 1부터 7까지도 봐야겠네요.

Profile
hibusted12
2019.05.09 0 3

감사합니다^^

Profile
ziid
2019.06.11 0 1

감사합니다!

Profile
엠마찡찡
2019.06.17 0 6

감사합니다

Profile
매직킹덤
2019.06.23 0 6

감사합니다!!!

Profile
덕력업선인장
2019.06.23 0 22231
@매직킹덤
덕력업!! 매직킹덤님 축하합니다, 1덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
매직킹덤
2019.06.23 0 6

감사합니다 드디어 볼 수 있네요ㅠㅠ

Profile
하록
2019.06.23 0 8

감사합니다... 대박입니다.

Profile
덕력업선인장
2019.06.23 0 22231
@하록
덕력업!! 하록님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
미드가좋아
2019.06.23 0 60

감사합니다 고생하십니다...

Profile
하으린
2019.07.13 0 2

감사합니다!

Profile
쇼니
2019.07.23 0 1

감사합니다~~~

Profile
Andalucia
2019.07.26 0 4

감사합니다~

Profile
하스남
2019.07.29 0 28

뒤늦게 시작했어요 감사합니다

Profile
Heaven_Only_Know
2019.08.07 0 16

감사합니다. 잘 보겠습니다.ㅎㅎ

Profile
덕력업선인장
2019.08.07 0 22231
@Heaven_Only_Know
덕력업!! Heaven_Only_Know님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
십10
2019.08.13 0 3
Profile
포카리
2019.08.14 0 6

감사합니다!

Profile
젤리뽀
2019.09.02 0 1

감사합니다.ㅎ


미드자막

글쓰기 덕력100, 정회원 이상 가능 / 댓글쓰기 덕력5, 정회원 이상 가능 / 다운로드 덕력-20, 준회원이상 가능

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [선인장]연말기념 후원덕력 2배 8 profile 선인장 6 일 전 437 1
공지 번역회원 등급이 추가 되었습니다. 95 profile 선인장 2019.09.17 3735 10
공지 정회원이상 글쓰기/댓글 가능으로 변경 439 profile 선인장 2019.09.02 10302 22
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 176 U profile 선인장 2019.06.24 9012 20
공지 토픽게시판 이용 규칙 135 profile chelsea 2019.04.15 3825 8
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 130 profile 선인장 2018.11.08 9181 14
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 322 선인장 2015.02.26 34468 96
4512 hit 더 플래시 5.09 엘스월드 1부 617 profile REMEMBER0416 2018.12.12 3443 31
4511 Condor S01.E08 528 joydy 2018.12.11 2759 36
4510 hit Lethal Weapon 시즌3 9화 592 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.11 4213 43
4509 hit [수정]SEAL Team 1X21 씰팀 시즌1 21화 633 profile ♡행복바라기♡ 2018.12.11 3850 39
4508 Escape at Dannemora S01E04 386 beno 2018.12.10 2016 22
4507 hit 크리미널 마인드 (Criminal Minds) S14E05 597 섬섬딤sum 2018.12.10 4678 46
4506 Scorpion Season 4 Episode 12 스콜피온 시즌4 12화 431 Dr.Curtis 2018.12.10 2637 28
4505 hit Condor S01.E07 624 joydy 2018.12.08 3739 33
4504 브라더후드 (Brotherhood) S01E11 피날레 364 하나다코 2018.12.08 1498 6
4503 브라더후드 (Brotherhood) S01E10 293 하나다코 2018.12.08 829 5
4502 브라더후드 (Brotherhood) S01E09 277 하나다코 2018.12.08 1142 6
4501 브라더후드 (Brotherhood) S01E08 285 하나다코 2018.12.08 888 6
4500 브라더후드 (Brotherhood) S01E01-E07 287 하나다코 2018.12.08 1603 8
4499 브루클린 나인-나인 Brooklyn Nine-Nine 시즌5 16화 "NutriBoom" 287 profile 윰a 2018.12.08 1786 15
4498 hit Flash S05e08 386 yseo7 2018.12.08 3173 26
4497 hit (수정)슈퍼내추럴 시즌14 ep.7 - Unhuman Nature 409 profile 라이브워드 2018.12.08 4477 20
4496 슈퍼걸 Supergirl S04E07 - Rather the Fallen Angel 477 profile muse 2018.12.08 2590 26
4495 Berlin Station Season 3 Epi 02 419 profile bravesfan 2018.12.08 2374 26
아메리칸 호러 스토리 시즌8 1화 American Horror Story S08E01 379 profile JOEY 2018.12.08 2530 24
4493 legends of tomorrow S04 e07 485 yseo7 2018.12.06 2608 33
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...