https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

영화

하운디드 punish me / verfolgt / hounded (2006)

extraordinary 2018.11.13 조회 수 443 추천 수 2
Profile
2
Lv

97개의 댓글

Profile
아쿠아
2018.11.13
영어 자막으로 어렵게 본 기억이 나네요
이번에 다시 한 번 봐야겠네요
고맙습니다^^
Profile
트레비스스캇
2018.11.16
감사합니다
Profile
로빈
2018.11.17
감사합니다~~~~~~~
Profile
탐라이
2018.11.17
고맙습니다
Profile
deejee
29 일 전
수고하셨습니다.
Profile
보통
27 일 전
고생 많으셨어요. 고맙습니다~
Profile
jin145
24 일 전
항상 감사합니다
Profile
Kyle.kim
24 일 전
감사합니다~~
Profile
랄프로렌
23 일 전
감사합니다
Profile
파워레인저
23 일 전
감사합니다..
Profile
finesky24
23 일 전
잘 볼게요, 고맙습니다
Profile
피쏠려
23 일 전
감사합니다.
Profile
블루밍
23 일 전
고맙습니다~
Profile
발컨좀비
23 일 전
감사합니다
Profile
나무늘보
23 일 전
감사합니다
Profile
가을밥어
23 일 전
감사합니다
Profile
hsoony
22 일 전
감사합니다
Profile
클라이첵
22 일 전
감사합니다
Profile
ryzen
21 일 전
감사합니다~
Profile
독수리
21 일 전
영화를 찾아봐야 겠네요
Profile
kimc
21 일 전
수고하셨습니다.
Profile
대마왕
21 일 전
수고 많으셨습니다. 잘보겠습니다 ^^
Profile
피쏠려
21 일 전
감사합니다.
Profile
귀찮아
21 일 전
감사합니다
Profile
바앙패
21 일 전
감사합니다.
Profile
macsixkiller
20 일 전
대단히 감사드립니다.
Profile
오마르
20 일 전
감사합니다 잘 보겠습니다
Profile
dltmp26289
20 일 전
고맙습니다.
Profile
하늘나무
20 일 전
감사합니다. 잘보겠습니다.^^
Profile
daviissb
20 일 전
고생 많으셨어요. 고맙습니다
Profile
째봉
20 일 전
수고 했읍니다...좋은 하루 보내세요.
Profile
산이좋아
20 일 전
수고하셨습니다 잘볼게요~
Profile
서하외삼촌
19 일 전
수고 많으셨습니다. 잘보겠습니다
Profile
쾌도
19 일 전
감사합니다
얼른 보고싶네요
Profile
godofmoney
19 일 전
수고하셨습니다
Profile
schunidzer
18 일 전
감사합니다
즐감할게요
Profile
어쩌다
18 일 전
수고 하셨습니다. 감사히 잘보겠습니다.
Profile
우뚝이
18 일 전
감사합니다. 잘보겠습니다
Profile
고장난시계
18 일 전
감사합니다 잘보겠습니다
Profile
누가누가
18 일 전
수고많으셨습니다. 잘 보겠습니다.
Profile
레인0
17 일 전
감사합니다 잘 보겠습니다~~
Profile
절정
17 일 전
수고많으셨습니다. 감사합니다.
Profile
짱이오
17 일 전
감사합니다
Profile
발컨좀비
17 일 전
감사합니다
Profile
young
17 일 전
감사합니다~잘보겠습니다~
Profile
수호령
17 일 전
자료 올리시느라 수고하셨습니다.
Profile
에노기
16 일 전
감사합니다 잘 보겠습니다
Profile
kkb3
16 일 전
감사합니다 고생하셨어요 잘볼께요 ㅎㅎ
Profile
pano
16 일 전
감사히 잘 보겠습니다. ^^
Profile
강력반영구1
16 일 전
감사합니다 잘 보겠습니다
Profile
셈트리
15 일 전
수고하셨습니다. 감사합니다.
Profile
동우
15 일 전
감사합니다 잘보겠습니다
Profile
건빵
15 일 전
고맙습니다 잘보겠습니다
Profile
빵순이
15 일 전
감사합니다. 잘보겠습니다.
Profile
정하니
15 일 전
고맙습니다. 잘 보겠습니다.
Profile
타이슨주먹
15 일 전
자막 감사합니다
Profile
viperf40
15 일 전
자막 올리시느라 수고하셨습니다. 감사히 잘 보도록 하겠습니다.
Profile
F503
14 일 전
자막 감사합니다.
 
항상 잘 보고 있습니다
Profile
ami
14 일 전
감사합니다, 잘 보겠습니다
Profile
쩡이
14 일 전
감사합니다 잘볼게요
Profile
intmoon
14 일 전
좋은자료 감사합니다. 잘보겠습니다.
Profile
비달사순
14 일 전
감사합니다. 잘 볼게요
Profile
루루루
14 일 전
감사합니다!
Profile
루루루
14 일 전
감사합니다!
Profile
11/7
13 일 전
감사합니다
Profile
델리리움
12 일 전
감사합니다 잘보겠습니다~
Profile
쿠마
12 일 전
감사합니다. 잘 보겠습니다!
Profile
vecks
12 일 전
감사합니다~
Profile
쩡이
12 일 전
수고하셨습니다. 감사히 잘 보도록 하겠습니다.
Profile
이자벨킴
12 일 전
수고하셨습니다 감사해요
Profile
manner2002
12 일 전
수고하셨습니다.
Profile
madpia2
11 일 전
수고하셨습니다. 감사히 잘 보도록 하겠습니다.
Profile
young
11 일 전
감사합니다~잘보겠습니다~
Profile
덕력업선인장
11 일 전
@young
덕력업!! young님 축하합니다, 4덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
동쪽곤이
9 일 전
감사합니다. ㅎㅎㅎㅎ
Profile
덕력업선인장
9 일 전
@동쪽곤이
덕력업!! 동쪽곤이님 축하합니다, 7덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
bullsazo
9 일 전
감사합니당~~
Profile
godofmoney
7 일 전
이건 무슨 내용인지 확인해야 겠네요
워낙 포인트가 내 인생을 슬프게 하고 있어요
Profile
CaptainV
7 일 전
무슨 영환지 함 볼께요
Profile
준준
7 일 전
감사합니다~
Profile
덕력업선인장
7 일 전
@준준
덕력업!! 준준님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
바앙패
7 일 전
감사합니다. 잘볼게요 ~~
Profile
다크제피로스
7 일 전
좋은 자막 잘 받아 갑니다.. ㅎㅎㅎ 감사요!!!!
Profile
여보밥줘
6 일 전
무슨 영화인지 궁금하네요. 자막 만드시느라 수고하셨습니다.
Profile
피셔맨
4 일 전
수고하셨읍니다...
Profile
긍정의최군
4 일 전
막 감사합니다.

항상 잘 보고 있습니다
Profile
제스트맨
3 일 전
감사합니다. 즐겁게 잘 보겠습니다.
Profile
덕력업선인장
3 일 전
@제스트맨
덕력업!! 제스트맨님 축하합니다, 2덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
가즈아뿔테
3 일 전
감사합니다~
Profile
카이로
2 일 전
감사합니다
Profile
Daum운전자
2 일 전
수고하셨습니다. 감사합니다.
Profile
감사합니당
2 일 전
감사합니다..
Profile
lleeddjj
1 일 전
v잘보겠습니다 감사합니다~
Profile
왕또할배
22 시간 전
감사합니다. 수고 많이하셨습니다
Profile
대마왕
10 시간 전
감사합니다~~ 수고 많이 하셨습니다 ^^
Profile
카시노
3 시간 전
감사합니다~ 수고 많이하셨습니다~
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 크리스마스 기념 이벤트 282 U profile 선인장 8 일 전 2298
공지 이용안내 업데이트 2 (덕력에 관한 공지) 361 U profile 선인장 25 일 전 5982
공지 번역포럼 이용안내 96 profile 선인장 2018.11.12 3340
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 34 profile 선인장 2018.11.08 1605
공지 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 97 U 선인장 2015.02.26 27505
[영화] 하운디드 punish me / verfolgt / hounded (2006) 97 U profile extraordinary 2018.11.13 443
67 [기타] 아프리카의 별 자막 올립니다. 47 곰늑대 2018.09.18 386
66 [영화] 램페이지 한글자막 164 U willylim 2018.06.22 9265
65 [영화] 2036 오리진 언노운 - 2036 Origin Unknown(수정) 34 alphaomega 2018.06.14 5565
64 [기타] (중드)환락송 시즌2 1화 자막 22 네모군 2018.06.04 1034
63 [영화] 2018.툼 레이더-Tomb Raider 76 alphaomega 2018.06.02 4276
62 [영화] 2014.댓 슈가 필름-THAT SUGAR FILM 22 alphaomega 2018.05.23 879
61 [영화] Mandela Long Walk to Freedom(2013) 33 caseaux 2018.04.14 628
60 [영화] Stand and Deliver(1988) 14 caseaux 2018.04.14 584
59 [영화] Kill the Messenger(2014) 27 caseaux 2018.04.14 667
58 [영화] 불꽃놀이 (Fireworks.Wednesday.2006.PERSIAN.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT) 14 버들숩 2018.01.24 1099
57 [영화] 맨프럼어스2 : 홀로신 한글 자막 52 버들숩 2018.01.21 8480
56 [기타] 뮤지컬 뉴시즈 2017년 공연실황 (한영통합) 32 행복바라기 2017.09.23 1961
55 [영화] 자본주의: 러브 스토리 Capitalism: A Love Story 21 into 2017.08.19 1490
54 [영화] 몬티 파이선의 브라이언의 삶 Monty Python's Life of Brian 21 into 2017.08.19 1420
53 [영화] 히틀러: 악의 탄생 Hitler: The Rise of Evil (2003) 18 into 2017.08.19 1502
52 [영화] 남성인권 다큐 영화 The Red Pill [한글자막] 실수로 게시글 삭제해서 다시 올립니다ㅜㅜ 19 자막러74125 2017.08.16 3852
51 [영화] 프리 파이어(Free Fire 2017)1080p.Bluray.x264-GECKOS 31 영화오타쿠 2017.07.15 2627
50 [영화] 뉴시즈 (1992) Newsies.1992.720p.bluray.x264-hd4u 한글자막 14 jotulmurisanjuk 2017.07.11 1425
49 [영화] 더 큐어(A Cure for Wellness. 2017) 새 자막 30 패트릭 2017.07.01 9715
최신 글
https://bunyuc.com/files/thumbnails/298/798/262x150.crop.jpg?20181219040343

뉴스

넷플릭스 드라마 <사브리나의 오싹한 모험> 시즌3, 4 리뉴얼! 7

filmic

2018-12-19

0

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...