https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다.

자유

안되면 되게하라!

늙은이 2019.01.11 조회 수 79 추천 수 0

해병대에서 군생활을 했던것에 자부심을 가진 남편이 밥상에서 아내에게 말했다.

"오늘은 왜 이렇게 밥이 되지?"

아내가 말이 끝나기 무섭게 한마디 던졌다.

"안되면 되게 하라고 할때는 언제고!"

Profile
1
Lv
늙은이 0 / 0 , 8 / 108

획득한 메달이 없습니다.

10개의 댓글

Profile
예비용
2019.01.11 2 1185
늙은이님. 군가 한 번 부르고
힘찬 금요일 보내세요!
Profile
덕력업선인장
2019.01.11 0 16472
@예비용
덕력업!! 예비용님 축하합니다, 3덕력이 추가로 업됩니다!
Profile
pakas
2019.01.11 31 1022
아내가 유머가 넘치네요.
잘보고 갑니다
Profile
Batmanstar
2019.01.11 20 1211
커헉... 입에 물이라도 물고 읽었으면 뿜을뻔~
Profile
trahan
2019.01.11 1 906
되다4 [되ː다|뒈ː다]
 
1. 반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
2. 줄 따위가 단단하고 팽팽하다.
3. 일이 힘에 벅차다.
 
유의어: 고단하다 힘들다 고되다
 
안되면 되게 하라의 되다는 이 되다라는 설이 있더라고요 ㅋㅋ
그래서 될 수 있는 일인지, 해도 안 되는 일인지를 신경쓰지 않는 거라고... ㅠㅠ
Profile
레이미
2019.01.11 0 11
재밌네요 ㅋㅋ
Profile
규백
2019.01.11 12 101
허허.....................허허허
Profile
광안리촌놈
2019.01.14 0 22
ㅋㅋ 재밌는 말장난이네요 ㅋㅋㅋ
Profile
본전생각
2019.01.14 0 20
이거 아재 개그?!?!
Profile
넌누구냐
2019.01.14 6 2395
ㅋㅋㅋㅋ 재미있네요... 라고 해드려야할거 같은데... 아...

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 메일발송 오류 해결 20 profile 선인장 17 일 전 851
공지 토픽게시판 이용 규칙 38 profile chelsea 2019.04.15 1159
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 74 profile 선인장 2018.11.08 5488
공지 [정보] 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 239 선인장 2015.02.26 31165
9775 [미드] 경찰드라마 루키 소감 스포있어요 19 profile 레이먼드레딩턴 2019.01.11 191
[자유] 안되면 되게하라! 10 늙은이 2019.01.11 79
9773 [자유] 정신 바짝 차리고 살아도 모자란데... 62 profile 막차 2019.01.11 362
9772 [미드] 라인 오브 듀티 꽤 재밌습니다 22 오킼 2019.01.11 199
9771 [미드] 떡밥 가득한 미드 추천 부탁드립니다. 43 BanAPP 2019.01.11 278
9770 [미드] 다크타워 미드로 만든다는 소식 없나요? 7 profile 레이담덕 2019.01.10 101
9769 [미드] 드라마와 너무나 달랐던 현실... 하하 43 profile 막차 2019.01.10 432
9768 [자유] 삼재에 대해 52 준도사 2019.01.10 207
9767 [미드] 진실의 무게(Burden of Truth) 시즌2 트레일러 21 profile REMEMBER0416 2019.01.10 189
9766 [자유] 저는 지금 다이어트 중입니다 ㅎㅎㅎ 59 madpia2 2019.01.10 211
9765 [미드] 애로우 시즌7을 보고 있습니다. 20 profile 엘렁엘렁 2019.01.10 435
9764 [미드] 헝거게임 같은 미드 없을까요? 20 tobecometrue 2019.01.10 198
9763 [미드] 애로우버스 크로스오버 에피소드에 대해서 질문 드립니다 14 데빌위치 2019.01.10 102
9762 [자유] 아직도 목요일이라니 슬프네요ㅠㅠ 29 지바 2019.01.10 102
9761 [자유] 날씨가 많이 풀렸네요 ^^ 21 사랑방손님 2019.01.10 61
9760 [미드] X 파일을 보고 있는데 28 저녁바람 2019.01.10 150
9759 [자막] 스트라이크 백 자막하시던 분 계신가요? 30 profile Klaatu 2019.01.10 533
9758 [자유] 오늘의 추천곡 슈퍼뇌출혈 ost ... 정으로 듣는 Carry on my wayward son 19 이거닷 2019.01.10 108
9757 [자막] 번역 시 존댓말 14 Dr.Curtis 2019.01.09 264
9756 [미드] 하우스 같은 의학드라마 없을까요?? 36 오래된정원 2019.01.09 191
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...