https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

안녕하세요 영상번역커뮤니티, 번역포럼입니다.

자막

크리미널 마인드 시즌 14 펌 금지!!!

섬섬딤sum 2019.01.29 조회 수 691 추천 수 0

 

작성한지 14일이 지난 글에 대해선 수정이 안된다고 해서

최근 글 2개만 수정했습니다. 

 

자막에 대해서 퍼가는 것은 금지하겠습니다. 

마음껏 퍼가서 마음대로 쓰시길 바랬던 제 마음과는 전혀 다르게

예상못했던 부분이 생겼습니다. 

이 정도는 예상했어야 하고, 제가 뱉은 말에 근거하면 

이런 부분 또한 수용해야 할 부분인데

왜인지 전혀 받아들일 수가 없네요. 

 

사실 전 속이 좁은 사람이었나봅니다... - -;

 

다음 에피소드부터는 파일에 비밀번호라도 걸어서 공유할 마음까지도 있습니다.

비번도 아이디별로 다 바꿔서 말이죠..

 

아..ㅠㅠ 진짜 속이 상하는 아침입니다.

 

부디 여러분, 다른 사이트에 퍼가지 말아주세요~~ 

 

 

 

 

 

Profile
2
Lv
섬섬딤sum 44 / 1 , 18 / 53

획득한 메달이 없습니다.

28개의 댓글

Profile
윰a
2019.01.29 27 273

헉 무슨 일 있으셨나요??

Profile
caciana
2019.01.29 18 491

다른 곳에 있는 자막을 보신게로군요..아니길 바라지만요..

속상하신 거 알겠네요..

왜 약속을 안지키시는 건지 정말 모르겠네요..

님의 말처럼 해피메리설날이 되셔야 할텐데..파이팅요~~!

Profile
moole
2019.01.29 0 16

아 뭔가 일이 벌어졌군요.... 시즌 완결 나면 몰아 보려 기다리던 사람인데.... 맘이 좋지 않네요. 힘내시길 바래요... ㅠㅠ

Profile
dltmp26289
2019.01.29 1 584

기분 나쁜 경험을 하신것 같으신데... 맘 좀 푸시구요, 번역포럼에서 자막을 구하는 저는 그냥 감사합니다 말 뿐이라서 조금 죄송스럽긴 합니다.

힘내시구 고맙습니다. 감사합니다.

 

Profile
달과6펜스
2019.01.29 4 296

아... 참... 제가 다 죄송하네요. ㅜ.ㅜ

자막 구해서 보는것만으로도 그저 감사하고 또 감사할 따름인데...

남에 자막 퍼 나르는 분들은 뭔 생각으로 살고계신분들인지...

힘내세요. 그리고 즐거운 명절 보내시길...

Profile
투석2008
2019.01.29 0 1168

바퀴벌레가 안없어지듯 타인의 자막을 퍼다가 돈버는 족속들도 안 없어집니다..

기분 많이 상하셨겠어요...

섬섬딤sum님 자막에 감사하고 즐겁게 크리미널 마인드를 감상하는 많은 분들이

섬섬딤sum님을 응원 합니다...^^

 

 

 

Profile
모라너
2019.01.29 1 860

에고고 무슨 일이 이었나 보네요...;;

나라 법도 바뀌는 경우도 있는데 섬섬딤sum 님 기준 도 당연히 바뀔 수 있다고 생각합니다...

마음 상하신 것 잘 푸시길 바라며 파이팅입니다~~요!^^

Profile
Bella77
2019.01.29 3 144

덕분에 너무 감사히 잘보고 있는데

그런일이 있다니 속상하시겠네요. 힘내세요..ㅠ

Profile
nuke
2019.01.29 1 212

에고ㅠㅠ 자막러 분들이 고생한 보람도 못찾으시고 속상한 일이 생기셔서 저도 너무나 맘이 아프네요.. 이렇게 엉뚱하게 힘빠지는 일이 생기시니 뭐라고 위로의 말씀을 드려야할지 모르겠습니다. 그래도 힘내시길 바라며 섬섬딤님의 자막으로 행복한 분들이 더 많다는걸 위로삼아 주시면 감사하겠습니다. 항상 응원드립니다.

 

Profile
넌누구냐
2019.01.30 6 2173

않좋은 일이 있으셨나보네요.

번포 다시 열린이후로 다른곳을 잘 방문하지 않아서 몰랐었는데...

고생해서 자막만드시는 분들을 위해 모두 자제를 좀해야할거 같습니다.

Profile
데보라P
2019.02.01 4 169

하... 이런 일 정말 속상하죠..ㅠㅠ

저도 비번걸고, 상업적 이용 유출 모두 삼가해 달라고 부탁까지하면서 공유했었는데.. 소용이 없었어요..ㅠ

고생해주셨는데, 꼭.. 엇나가는 이들이 있죠 ㅠ 기운내세요

Profile
탱이
2019.02.03 1 125

그런일이 있었다니...ㅠㅠ 그런사람들 때문에 자막제작자님의 좋은 의도와 노력이...ㅠㅠ

Profile
yb임
2019.02.03 0 15

안타깝네요.. 다들 왜 그러는지..

Profile
qhfka629
2019.02.07 2 42

어떤 일이 있으셨는지는 모르겠지만 힘내시고 그래도 항상 자막 올려주셔서 감사해하는 사람들이 더 많다는 걸 알고계셨으면 좋겠네요

Profile
비오z
2019.02.08 0 51

또 남의 자막 퍼다가 장난치는 사람이 있었나요? 정말 왜들 그러는지... 글 읽다가 욕이 한바가지 나오네요.

저도 섬섬딤님께 늘 감사해 하는 사람중 하나입니다. 너무 오랫동안 맘고생 안하셨음 좋겠어요. 항상 응원합니다!!

Profile
hy0111
2019.02.08 2 27

무슨 일이 있으셨길래... 너무 기분 상하지 마세요...항상 감사히 잘 보고 있는 사람도 있습니다.. 힘내세용!!!

Profile
지포스
2019.02.09 0 355

장난치는 불법형님들있어요....자막에도 자주올라오죠

Profile
Recto
2019.02.09 0 31

ㅜㅜ 이런거 때문에 잘 보는 사람들이 피해 보지 않았으면...감사하게 보는 사람들이 더 많으니 넘 상심 하지 마세요!

Profile
사막여우
2019.02.19 0 8

항상 감사하게 잘 보고 있어요ㅜㅜ!

Profile
실프v
2019.02.21 0 3

속상한 일 있으셨나봐요 ㅠㅠ 정말 개념없는 사람 한둘때문에.. 힘내세요^^

Profile
냇시조니
2019.02.22 1 22

음...맘상하시지 말고 힘내세요

Profile
dsc
2019.02.26 0 45

참.. 기본예의가 없는 분들이..많아졌군요..

너무 마음 상하지않으셨기를 바랍니다..

Profile
레니하하
2019.03.05 0 43

요즘 세상엔 별 사람들이 다 있으니까요.

속상하신 마음 털어내시길 바래요.

감사히 보는 사람들도 있는걸요.

Profile
누크
2019.03.08 0 13

혹시 씨네스트에 올리신 자막이 섬섬딤님이 올리신 것이 아니라 다른 분이 섬섬딤님인 것처럼 해서 올리신 것인가요???

Profile
lawyer
2019.03.14 0 28

자막 올려 주시는 것 만으로도 너무 감사한데...

너무 속상해 하지 마셔요!

정말 감사한 마음으로 보는 분들이 더 많이 계십니다.

Profile
qjsdurflebd
29 일 전 0 24

자막제작해주셔서 감사합니다

Profile
푸푸냐옹
28 일 전 0 10

자막 제작 감사드립니다.

Profile
덕력업선인장
28 일 전 0 13152
@푸푸냐옹
덕력업!! 푸푸냐옹님 축하합니다, 9덕력이 추가로 업됩니다!

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 획득 메달 15 U profile 선인장 3 일 전 597
공지 토픽게시판 이용 규칙 7 U profile chelsea 4 일 전 313
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 59 profile 선인장 2018.11.08 4265
공지 [정보] 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 210 U 선인장 2015.02.26 30216
9986 [자유] 만들어둔 자막이 많은건 도배처럼 하나씩하나씩 올려도 문제 없는건가요?  4 profile 서바이버 2019.01.29 171
9985 [자유] 레벨2로 39exp 남았습니다. 그러나 힘드네요.. ㅎㅎ 18 dltmp26289 2019.01.29 132
[자막] 크리미널 마인드 시즌 14 펌 금지!!! 28 섬섬딤sum 2019.01.29 691
9983 [자유] 갑자기 월급 지급기준을 바꾼다네요~~ 40 뽀글거품 2019.01.29 255
9982 [자유] 번역하시는분들이 늘어서 참 좋네요 12 김무무 2019.01.29 95
9981 [자유] 미드 정주행은 덕력이 소진이 크네요.. ㅠㅠ 31 월요화요일 2019.01.29 216
9980 [넷플릭스] 넷플릭스 미드몇개 추천합니다. 95 Bella77 2019.01.29 901
9979 [자유] 오랜만에.. 19 Bella77 2019.01.29 110
9978 [자유] 오랜만에 집중해서 영화 한편 봤네요 15 dlwjdwls 2019.01.28 107
9977 [미드] [유잼추천] 어 베리 잉글리시 스캔들 A very english scandal 18 됴둉 2019.01.28 185
9976 [미드] AMC 더 선 시즌2 나폴레옹의유럽 2019.01.28 178
9975 [미드] 여러분은 재생프로그램 어떤걸 이용하시나여 75 Felicite 2019.01.28 452
9974 [자유] 현생이 바빠서ㅜㅜ 11 profile kimleaf 2019.01.28 114
9973 [미드] 넷플릭스 킹덤 정주행 후 소감.. 61 삼선동꽃사슴 2019.01.28 493
9972 [자유] 성인이되고나서부터는 명절이 두렵네요.. 36 profile Jenna 2019.01.28 196
9971 [자유] 올해 첫 명절이 오고있습니다.. 19 profile caciana 2019.01.28 180
9970 [자유] 코감기... 12 바이오 2019.01.28 61
9969 [자유] 이번 주말은 미드가 아니라, 한드 몰아보기 (SKY 캐슬) 28 profile 안빈낙도 2019.01.28 143
9968 [자유] R.I.P..... 20 profile 일루시오나 2019.01.28 215
9967 [미드] 넷플릭스 이야기 003 - 폴라(매즈 미켈슨) 32 TEAMSL 2019.01.27 370
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...