https://bunyuc.com/files/attach/images/459643/3e1bff0c03591fd41b131448a373d54c.png

반갑습니다! 해외영상번역 커뮤니티 번역포럼입니다.

자막

더 퍼지(The Purge) 중단합니다ㅠㅠ

리멤버0416 2018.09.27 조회 수 977 추천 수 4

3화 까지는 관심을 가지고 봤는데,

4화를 보면서 굳이 자막을 만들면서 찝찝한 기분을 되샘김질할 필요성을 못느끼겠어요....

(킬링타임용으로 그럭저럭 볼만은 합니다만...

도대체 동생은 언제 구하는지....저리 질질 끌다 10화에서 구하는건지....ㅠㅠ

작업에 손이 가질 않아요)

기다리셨던 분들께는 죄송스럽네요....

Profile
0
Lv
리멤버0416 0 / 0 , 13955 / 426335

17개의 댓글

Profile
투석2008
2018.09.28 13955 426335
그동안 수고많으셨어요... {이모티콘:onion-039.gif:50}
더 좋은 작품으로 만나뵙기를...
일교차가 심한 요즘 건강 조심하세요..^^
Profile
일파221
2018.09.28 13955 426335
컥 ㅜㅜ..3화까지만이라도 잘 봤습니다..고생하셨어요
Profile
태권V
2018.11.06 1 165
수고 많으셨습니다.
Profile
BONGBONG
2018.11.07 19 246
수고 하셨습니다. 다른 좋은 영상으로 부탁드립니다.
Profile
시드니
2018.11.08 2 915
정보 감사합니다.
Profile
포켓몬스터
2018.11.09 6 92
ㅜㅜ 수고하셨습니다
Profile
모라너
2018.11.09 3 997
네 알겠습니다.
Profile
mmm
2018.11.10 0 128
고생하셨습니다.
Profile
뭣이중헌디
2018.11.10 4 272
마무리를 못하고 시간 보내는 거에 식상하던 중입니다 ... 수고하셨습니다 ~~
Profile
미요
2018.11.27 3 53
영화로는 재미있는데 미드는 별로라고 해서 저는 손도 못대고 있었어요ㅠㅠㅠ 그래도 거기까지 하시다니 고생하셨네요!!
Profile
숭당당
2018.11.27 1 1174
고생 많이 하셨어요.ㅠㅠ
Profile
철새
2018.11.28 11 843
아쉽네요
그동안 고생하셨습니다
Profile
pakas
2018.12.07 36 1089
안타깝지만 그동안 수고 많았습니다.
Profile
sooni
2018.12.19 0 42
자막 만드느라 수고 많으셨어요
Profile
비타씨맨
2018.12.20 1 155
그동안 고생하셨습니다.
Profile
건넛방
2018.12.26 0 29
수고 많으셨습니다.
Profile
꺼까이
2019.01.01 0 72
그동안 고생하셨습니다..

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아마존 프라임 비디오 30일 무료이용하기 ! 46 U profile 선인장 25 일 전 2123
공지 토픽게시판 이용 규칙 57 U profile chelsea 2019.04.15 1556
공지 번역포럼을 후원해주세요! 및 후원하는 방법 80 profile 선인장 2018.11.08 5968
공지 [정보] 입문 자막러 들을 위한 자막 만드는 법 소개 253 선인장 2015.02.26 31537
8520 [자유] 반갑습니다. 백두 2018.11.06 9
8519 [자유] 저도 지멜로 로그인했어요~ profile 여우네 2018.11.06 57
8518 [자유] ㄱㄱㅑ~ 재오픈 모두모두 축하해요~♡♡ profile 선우 2018.11.06 53
8517 [자유] 아 오늘 접속해보니... 새롭게 오픈해서 .. 진짜 눈물나요...운영자님 감사합니다. 2 박대리스 2018.11.06 29
8516 [자유] 드디어 갈가마귀 2018.11.06 18
8515 [자유] 초기 맴버였었는데, 다시 가입하네요. imccjs 2018.11.06 45
8514 [자유] 아무 생각없이 1시간 걸렸네요. 4 곰곰탱이 2018.11.06 91
8513 [자유] 저도 간신히...... 반갑습니다 1 독수리 2018.11.06 36
8512 [자유] 에고에고... 간신히 로그인 성공 ㅜ.ㅜ 20 profile 막차^^ 2018.11.06 354
8511 [자유] 수고 많이 하셨습니다 봉봉트리 2018.11.06 7
8510 [자유] 수고 많으셨습니다. 태권V 2018.11.06 5
8509 [자유] 사이트 복구하시느라...고생하셨습니다. 크레인 2018.11.06 13
8508 [자유] 사이트 복구 축하드립니다~~ profile 더락 2018.11.06 23
8507 [자유] 사이트가 드디어 복구되었네요! 1 신화창조 2018.11.06 34
8506 [자유] 메일 인증은 g-mail이 좋을 듯합니다. 9 수라도 2018.11.06 218
8505 [자유] 고생하셨습니다. 5 profile 잭바우어 2018.11.06 58
8504 [자유] 반갑습니다!!!!! 13 profile 일루시오나 2018.11.06 183
[자막] 더 퍼지(The Purge) 중단합니다ㅠㅠ 17 리멤버0416 2018.09.27 977
8502 [자막] 시카고 피디 자막 관련 41 chelsea 2018.09.26 954
8501 [자막] 굿파이트 시즌2 10화 이후로 자막 안 나왔나요? 8 3분효리 2018.09.14 338
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...